Naked Fear (2007)
← Back to main
Translations 15
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
赤裸反击 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在森山之中,赤裸之下,靠本能向行兇者作出绝命反击……专业桌上舞女郎戴安娜比人迷魂倒醒来时发现全身赤裸并被带到荒山之中。而变态兇徒更打算将她残酷猎杀..在森山之中,赤裸之下,戴安娜只有如同野兽一样,靠本能向行兇者作出绝命反击… |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nahá kořist |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Diana nabízí své mladé tělo klientům z podřadných barů a touží po lepším životě. Mezitím v okolí si sériový vrah zahájí lov, během kterého vraždí mladé prostitutky zastřelením z kuše. Nahá dívka uprostřed lesů a vražedný maniak v jejich patách.... Dokáže zástupce šerifa Dwight zastavit smrtelně nebezpečného psychopata? |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een moordenaar achtervolgt de vrouwen van een kleine stad in New Mexico, maar de plaatselijke overheid toont maar weinig interesse als blijkt dat de slachtoffers 'maar' exotische danseressen zijn. De nieuw aangekomen Diana wordt gekidnapt en zij wordt naakt vrijgelaten in de wildernis om als prooi te dienen in het sadistische spel 'Jager en Opgejaagde'. Zij moet al haar kennis en haar oerinstincten gebruiken om te vermijden dat zij het volgende slachtoffer wordt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Naked Fear |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Diana arrives in a town to start a new job. She's threatened into working as an exotic dancer. She's later kidnapped and let loose naked in the wilderness as prey for the psycho hunter, like many women before her. Will she survive? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans une petite ville des Etats-Unis, un homme enlève des strip-teaseuses. Il les relâche, nues dans la nature, pour les chasser comme du gibier... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Diana lässt in ihrer Funktion als neue hochbegabte Animiertänzerin im Stripschuppen des verschlafenen Südstaatennestes die Konkurrentinnen alt aussehen und verdreht den Gästen gleich serienweise den Kopf. Auf diese Weise weckt sie auch die Aufmerksamkeit eines gut aussehenden, doch schwer gestörten Jägersmannes, der sich die Jagd auf das gefährlichste Wild aufs Panier geschrieben hat. Prompt erwacht Diana nach einem Rendezvous unbekleidet in der Wildnis und muss vor einem Bogenschützen türmen. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας διεστραμμένος δολοφόνος απάγει ανυποψίαστες γυναίκες και, αφού διασκεδάσει μαζί τους, τις εγκαταλείπει γυμνές στη μέση του πουθενά. Το τελευταίο θύμα του, όμως, ορκίζεται εκδίκηση... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Őrült vadászat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Diana mesés állásajánlatot kap Új-Mexikóban. Amikor az ajánlatra érkező lányoknak egy helyi vadásznál kell jelentkezniük, Diana számára egyértelművé válik, hogy az ajánlat kamu volt, és halálos veszély les rájuk. Colin, a pszichopata vadász egy lakatlan, emberi településtől távol eső területre viszi a mit sem sejtő nőket, s itt kénye-kedve szerint vadászik rájuk. Dianára is ez a sors vár, ám Colin most emberére akadt. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
네이키드 피어 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
다이애나는 댄서 일자리를 제의받아 사냥으로 유명한 작은 마을로 가게 된다. 하지만 막상 도착한 그곳에는 열악하기 짝이 없는 허름한 숙소와 반라의 댄서들이 춤추는 싸구려 술집이 기다리고 있다. 선불금 때문에 빚진 돈이 많은 다이애나는 일단 일을 하면서 도망갈 계획을 세운다. 한편 뜨내기 사람들이 들락거리는 그 마을은 한 해에 수십 명에 달하는 매춘부들의 실종 사건이 벌어지는 곳이었다. 그러던 중 다이애나는 한 남자 손님과 차를 타고 나갔다가 홀연히 종적을 감춘다. 다음 날 그녀가 눈을 뜬 곳은 인적 없고 황량한 드넓은 벌판. 눈앞에는 인간 사냥을 나온 사냥꾼이 총을 겨누고 있다. 다이애나는 실오라기 하나 걸치지 않은 알몸으로 발이 피투성이가 되면서 살기위해 사력을 다해 도망치지만 노련한 사냥꾼은 쉽게 사냥감을 놓치지 않는다. 인적하나 없는 외딴 곳에서 누구에게 도움을 청할 것인가. 냉혈한 사냥꾼의 총구는 시시각각 가까워 오는데... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Presa Humana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um jovem policial é o novo protegido do delegado de Santa Paula, no Novo México, EUA. Ele é apresentado ao dono de um popular café da cidade. Ao mesmo tempo, uma jovem chega ao local para iniciar uma carreira como dançarina e descobre que terá de se submeter a fazer strip tease em um decadente clube da cidade. Porém, ela desaparece misteriosamente e o jovem policial começa a suspeitar que o dono do café pode estar envolvido com isso. Assim, ele começa uma investigação que irá mostrar que nem sempre as coisas são como parecem, e a investigação ainda vai colocá-lo de frente com o perigo. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Обнаженный страх |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Девушка по имени Диана бесследно исчезает… Очнувшись в глухой безлюдной местности, несчастная девушка делает для себя ужасное открытие — она стала мишенью для сумасшедшего охотника организовавшего охоту на человека. Инстинкт самосохранения подсказывает доведенной до отчаяния Диане, что единственный способ выжить — это нанести ответный удар… |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nahá korisť |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Diana ponúka svoje mladé telo klientom z barov a túži po lepšom živote. V okolí sa však vyskytuje sériový vrah, ktorý vraždí mladé prostitútky. Tentokrát je vrah v pätách mladej Diany. Dokáže zástupca šerifa Dwight zastaviť životu nebezpečného psychopata? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Terror desnudo |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Una hermosa chica de un pequeño pueblo de Texas es contratada con engaños para trabajar de bailarina en Las Vegas. Pero la triste verdad es que mediante extorsiones es obligada a trabajar en un local de strip-tease y prostituirse para poder pagar la deuda que adquiere con su "contratante". En uno de sus encuentros con un cliente, descubrirá que no es sexo lo que ese hombre entiende por diversión, sino que pretende usarla como presa en una cacería humana a vida o muerte. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Оголений страх |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Збожеволілий мисливець надає перевагу особливому виду здобичі. Жахливий маніяк примушує жінок роздягатися і тікати від нього. А він, озброєний до зубів, переслідує їх ... Шансів у жертви немає абсолютно ніяких. Але одного разу йому попадається дівчина, яка дуже хоче вижити. З такою жагою до життя у неї з'являється шанс на порятунок. |
|
||||
|