Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
唐尼采蒂《拉美莫尔的露琪亚》 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Star soprano Anna Netrebko adds Donizetti’s hapless heroine to her growing list of Met triumphs in this production by Mary Zimmerman that updates the events to the 19th century. Rising young tenor sensation Piotr Beczała is Edgardo and Mariusz Kwiecien plays Lucia’s brother Enrico whose brutal authority forces her to deny her heart and marry for the sake of her family. The famous mad scene brilliantly depicts the cascading fragments of Lucia’s disintegrating mind. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Donizetti · Lucia di Lammermoor |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Um die Macht seiner Familie zu sichern, drängt Ashton seine Schwester Lucia in eine ungewollte Ehe. Piotr Beczala gibt Lucias Geliebten Edgardo aus der verfeindeten Familie Ravenswood, der während des Hochzeitszeremoniells erscheint und sie der Untreue beschuldigt. |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ドニゼッティ:歌劇《ランメルモールのルチア》 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
2009年2月にニューヨークのメトロポリタン歌劇場で行われたドニゼッティの歌劇「ランメルモールのルチア」をDVD化。世界中から人気を集めるアンナ・ネトレプコの豊かな声の響きと憂いを帯びた色調が楽しめる。“DVD&ブルーレイ・オペラ名盤選”。（キネマ旬報） |
|
||||
|
||||||