I Give You My Word (2013)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Честна пионерска |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Действието във филма се развива през 1977 г. в индустриалния град Джержинск Горки (сега - Нижни Новгород). Основните герои са Мишка и неговата приятелка Димка. Момчетата се готвят за приключения - риболов, спасяване на бездомно куче, което се развива в истинска детективска история с участието на измисления директор на училището и местните бандити. Събитията поставят децата пред избор, който животът им ще им поднесе: приятелство или дълг. Учителите искат да изключат Миша и Дима от пионерското дружеството за проваляне на представлението пред високопоставените началници. За тях се намесва Ленка, опитвайки се да предаде на всички, че спасението на един приятел с четири крака - това е пионерският подвиг. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Give You My Word |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two young boys must decide what is more important for them - duty or friendship. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Частное пионерское |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мишка и его верный друг Димка — школьники. Они готовятся к празднованию дня рождения пионерской организации. На рыбалке Мишка падает в реку, но его спасает бездомная собака, с которой ребята очень подружились… Неожиданно собака попадает к скорняку, и только помощь друзей может избавить её от неминуемой гибели. Перед Мишкой и Димкой встает непростой выбор — участие в пионерском празднике или спасение собаки. .. Долг, дружба, любовь… Что важнее? |
|
||||
|