Lidstvo je na pokraji vyhynutí. Cestu napříč Amerikou si totiž začne razit ohromné zemětřesení, jehož globální důsledky mohou být vskutku ničivé. Zastavit jej nejspíš může pouze mladá seismoložka Amy (Brittany Murphy) a černoch Boomer (Eriq La Salle), který celý život pracuje v lomech.

Et voldsomt jordskælv har lavet en revne i Jordens skorpe. En revne, der bliver gradvist større. Seismologen Amy Lee og minøren Charley Baxter kommer på noget af en opgave, da de bliver sat til at finde ud af, hvilken vej revnen bevæger sig og at advare befolkningen, før det er for sent.

When miner Charley 'Boomer' Baxter sets off a series of massive mining detonations in West Virginia, a gigantic earthquake is soon rocking the North Atlantic, exposing a deep seismic fault that runs the length of the North American continent. Joining forces with government seismology expert Dr Amy Lane, Boomer must now race against time to stop the chasm that is threatening to tear America - and the entire world - in half.

Une jeune sismologue, épaulée d'un artificier et de l'armée, tente d'enrayer une catastrophe majeure, qui pourrait anéantir les États-Unis. Des explosions sur un chantier d'exploitation minière à ciel ouvert révèlent une gigantesque faille, qui menace de s'étendre à tout le territoire nord-américain. Une jeune sismologue, Amy Lane, spécialisée dans la prévention des tremblements de terre, est mise sur l'affaire. Épaulée d'un artificier et de l'armée, elle va tenter d'éviter la catastrophe annoncée...

Seismologin Dr. Lane hält gerade einen Vortrag über Erdbeben, als gewaltige Eruptionen ganz Nordamerika erschüttern und einen sofortigen Fronteinsatz der Wissenschaftlerin nötig erscheinen lassen. Während also ihre Familie nach Colorado fliegt (und dort vom Erdbeben überrascht wird), eilt Dr. Lane ins Epizentrum und muss feststellen, dass man sich offensichtlich erst am Beginn einer die Welt bedrohenden Kettenreaktion befindet. Das einzige, was jetzt noch das Ende der Menschheit verhindern kann, ist ein von Menschenhand gefertigtes Gegenerdbeben.

Durante un sopralluogo in una cava, Charley "Boomer" Baxter, un minatore, provoca attraverso una forte esplosione una scossa sismica che apre una profonda faglia sulla crosta terrestre. La sismologa Amy Lane si accorge che la frattura si sta dirigendo verso il centro del Nord America e quantifica in 24 ore il tempo massimo per riuscire ad evitare una catastrofe.

사상 최악의 대지진이 일어난다! 워싱턴 디씨에서 강도 7의 지진이 일어나 도시 전체가 혼란한 상황이 일어나자 지진의 최초 발생지인 블랙리버 마운틴으로 간 에밀리 레인 박사(브리트니 머피)는 지진 원인을 조사하던 중 차를 탄 채 땅속에 묻혀 있는 광산 폭파 전문가 부머를 구해준다. 시간이 흐를수록 지진의 피해는 커져가고 관제시설의 마비로 통신 불능 상태, 미국을 초토화 시키는 대 지진을 막아야 한다!

지진을 잠재울 수 있는 방법은 진행중인 지진 보다 더 큰 지진을 일으키는 방법 뿐!

이를 위해 정부에서는 인공지진을 일으킬 수 있도록 설계된 티타닉빔을 발사시키지만 활화산의 멘탈층을 건드려 마그마를 활성화 시켜버린 것.

지진과 함께 화산폭발이 일어난다면 미국 전체는 물론 지구 종말을 불러오는 최악의 상황이 되어버리는데...

Zachodnia Virginia, Stany Zjednoczone. Charley "Boomer" Baxter (Eriq La Salle) w okolicznych górach detonuje ładunki wybuchowe, co przypadkowo wywołuje silne trzęsienie ziemi. W ciągu paru godzin, w katastrofę angażuje się rządowe centrum sejsmologiczne z dr Amy Lane (Brittany Murphy) na czele. Okazuje się, że początkowe trzęsienie odsłoniło głęboki uskok sejsmiczny, przecinający kontynent. Gigantyczne pęknięcie powierzchni Ziemi, w rezultacie, którego Ameryka Północna może zostać przerwana na dwie części, posuwa się w błyskawicznym tempie. Naukowcy mają jedynie 24h by je powstrzymać. Czy uda zapobiec się tragedii?

Мегаразлом угрожает развалить Соединенные Штаты на два куска, мегасейсмолог Эми Лейн, мегаминер Бумер и мегаученый Марк Роадс пытаются сделать все возможное и невозможное чтобы остановить трагедию.

La sismóloga Amy Lane y el experto minero Charley Baxter unen sus fuerzas para detener un enorme terremoto que amenaza con partir el planeta por la mitad. (FILMAFFINITY)

Мегарозлом загрожує розвалити Сполучені Штати на два шматки... Сейсмолог Емі Лейн, мінер Бумер і вчений Марк Роадс намагаються зробити все можливе і неможливе щоб зупинити трагедію. У хід йдуть і вибухи бомб, і супутниковий тектонічний лазер, і надшвидкісний гелікоптер і багато чого ще...