Dva bratři, čerství vysokoškoláci, zdědili po tetě obchod s bikinami, ale každý z nich s ním má jiné plány.

Alan Finstin erft van zijn tante zowel een chique strandhuis als een bikini-winkel met drie schaarsgeklede verkoopsters. Omdat hij liever met de zekerheid van een goede baan bij zijn vader's bedrijf thuis zit, verkoopt hij beide zaken. Dan hoort hij dat de nieuwe eigenaren de medewerksters willen ontslaan. De enige manier om ze in de zaak terug te kopen is het hoge bedrag van 6000 dollar binnen twee weken te betalen...

After inheriting a failing bikini shop, two recent grads decide to make a go of it. One, in the hopes of building it into a successful business, the other, in the hopes of getting to look at lots of women in (and out) of swimsuits. As they try more and more outrageous ways of drumming up business, their antics begin attracting some unwanted attention. Written by Jean-Marc Rocher

Als der ernste und streberhafte Alan Finstin in Los Angeles ankommt, um die Erbschaft seiner verstorbenen Tante

Ida anzutreten, stellt er mit Erstaunen fest, daß der Nachlaß nicht nur aus einem alten mit Plüsch eingerichteten

Strandhaus in Malibu besteht, sondern auch aus einem Bikini Shop mit drei scharfen Supergirls, Ronnie, Kathy und Cindy.

Schwierigkeiten ergeben sich allerdings bei der Ankunft von Todd, Alans Bruder, ein witziger, ausgeflippter Typ,

der rasend auf hübsche Mädchen steht.

Alan épp most végzett az egyetemen... Előtte áll az élet, egy kissé erőszakos menyasszony és egy jól fizető munka a lány apjának cégénél. Alan nagynénije azonban egy balesetben életét veszti, így Alan-re és Todd-ra hagyja a házát és a bikini-boltját. Alan először el akarja adni az üzletet, hogy folytathassa jól megszokott életét, de Todd-nak más tervei vannak és egy lány is közbelép.

Un giovanotto eredita un negozio di costumi da bagno. Sulle prime cerca di disfarsene (ha già un'altra attività e sta per sposarsi). Poi ci prende gusto a gestire e soprattutto alla compagnia delle sue modelle per i bikini. Una di queste gli farà girare la testa...

알란(Alan: 알란 데이빗 라이트 분)은 대학을 졸업하고 일자리가 있다는 친구의 편지를 받고 약혼녀 제인(Jane: 데브라 브리 분)을 두고 그곳으로 떠난다. 그곳은 해변가의 비키니숍인데 3명의 어여쁜 여자와 친구가 일을 하고 있고 알란도 그곳에서 일을 하게 된다. 해변가에 놀러온 어여쁜 여자들이 비키니를 사러오면서 많은 헤프닝이 벌어지고 재미있는 생활이 시작된다. 그러던 중 알란은 어여쁜 아가씨 바니에게 빠져 정신을 못차리고 참다 못한 제인은 알란이 있는 곳으로 찾아오게되고 축제를 즐기는 알란과 바니의 다정한 모습을 보고 화를 낸다. 점점 판매량이 감소하자 비키니숍을 주인은 팔아버리려 하고 마침 나타난 아랍 거부에게 숍을 팔아버린다. 바니와 헤어지게 될것을 우려한 알란은 제인의 반대에도 불구하고 몇일후까지 6천만 달러를 주고 다시 숍을 사겠다고 약속을 한다.

Dois jovens, um deles noivo, tentam passar nos cobres loja de biquínis que herdaram em Los Angeles, pensando em aproveitar o dinheiro na boa vida. Nesse meio tempo, o noivo apaixona-se por uma das funcionárias da loja.

Allan (Michael David Wright, 'Click, Click') y Todd (Bruce Greenwood, 'Déjà vu'), dos hermanos totalmente opuestos, acaban de graduarse en la universidad. Sin esperarlo heredan una tienda de bikinis que está arruinada. Pero, contra todo pronóstico, deciden hacerse cargo de ella. Eso sí, con objetivos opuestos. Mientras uno de ellos busca relanzar la tienda y convertirse en un gran hombre de negocios, el otro sólo tiene en mente una cosa: mujeres en bikini, y puede que quizás sin él.