Bad Trip (1999)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tyrone |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In this off-the-wall road comedy, John (Ethan Suplee) and Sam (Kevin Connolly) are a pair of close friends who are in need of a vacation, so they hit the road from their hometown of Washington, D.C., to New Orleans, hoping to check out the action at Mardi Gras. Along the way, however, they manage to run over someone with their car; their victim, Tyrone (Coolio), is an escaped convict who dies shor |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bad Trip |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Road Trip! Josh und Sam sind auf dem Weg zum Mardi Gras nach Washington, D. C. Aber die Reise gerät aus dem Ruder, als sie in den Wäldern Amerikas aus Versehen einen entflohenen Häftling überfahren. In der darauf folgenden Untersuchung hält sie der einheimische Polizeichef für gesuchte Drogendealer. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Téboly City - Út az őrületbe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Josh (Ethan Suplee) és Sam (Kevin Connolly), a két született balek úton vannak Washingtonból New Orleans-ba. A lúzer páros utazása rémálommá változik, mielőtt úticéljukat elérnék. Egy isten háta mögötti kisvárosban kötnek ki, ahol minden balul sül el számukra. Először elgázolnak egy veszélyes börtönszökevényt (Coolio), majd a kisváros seriffje hiszi azt róluk, hogy drogkereskedők. Hogy a helyzetet bonyolítsa, összerúgják a port a helyi gengszterfőnökkel, ráadásul felbukkan az elgázolt bűnöző ikertestvére (Coolio) és nővére (Coolio) is. |
|
||||
|