Hotel Hibiscus (2002)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
冲绳小芙蓉 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
座落冲绳的「Hotel Hibiscus」，虽然名为酒店，却是只有一间客房的古旧民宿。里面住着小三女生美惠子和她的家人。美惠子活泼好动，每天和朋友一起去探险。某日，美惠子放学回家时，遇到了倒在地上的青年，并把他带回Hotel Hibiscus… |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
芙蓉花旅館 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hotel Ibišek |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hotel Hibiscus |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Hotel Hibiscus is the story of one very young energetic girl named Mieko and her internatioanl family who live in Okinawa. They live in a run down old hotel called Hotel Hibiscus with only one room for rent. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hôtel Hibiscus |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
호텔 하이비스커스 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
호텔 하이비스커스(hibiscus)는 1박 4천 엔을 받는 곳으로, 말괄량이 초등학생 미에코와 미모의 엄마, 당구를 잘 치는 아빠, 흑인 혼혈의 켄지, 백인 혼혈의 사치코, 그리고 담배 피는 아줌마 등이 이 호텔의 가족이다. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Отель «Гибискус» |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
9-летняя Миэко с родителями, бабушкой, сводными братом и сестрой живет в маленькой гостинице, где для гостей отведена всего одна комната. По пути из школы, она спасает мальчика по имени Нотодзима, который становится единственным постояльцем «Гибискуса». Потом уезжают в Америку мать с сестрой, отправляется на уборку ананасов отец. На Миэко сразу сваливается столько забот! Постирать, приготовить еду, доставить отцу пришедшее ему письмо. А на дворе летние каникулы. Миэко и ее друзей ожидает немало приключений. |
|
||||
|
||||||