The Frame (2014)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
框架 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
两个陌生人发现他们的生活以一种不可能的方式碰撞。亚历克斯是一个有条不紊的货物窃贼,为一个危险的卡特尔工作。萨姆是一位坚定的护理人员,她在逃避过去的时候,努力拯救世界。 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vi starter hæsblæsende med en gut der klarer sig ved at røve lastvogne, og man lurer hurtigt han ikke er specielt bekvem med det og at han har noget i klemme hos nogle folk der vejer lidt tungere på mafiaskalaen end ham selv. Så bliver der cuttet over til en kvinde som er paramediker, som redder en gennemtæsket kvindes liv. Syret Sci-Fi. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Frame |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two strangers find their lives colliding in an impossible way. Alex is a methodical cargo thief working for a dangerous cartel. Sam is a determined paramedic trying to save the world while running from her past. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La vie de deux étrangers entre en collision de façon impossible. Alex est un voleur de fret méthodique travaillant pour un dangereux cartel. Sam est un ambulancier déterminé à essayer de sauver le monde lors de l'exécution de son passé. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alex ist ein notorischer Dieb, der für das Kartell arbeitet und Sam ist eine Notärztin, die versucht die Welt zu retten, während sie vor ihrer Vergangenheit davonläuft. Beider Leben kollidieren auf die unmöglichste Weise miteinander... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Alex (David Carranza) εργάζετε για ένα καρτέλ ναρκωτικών, από το οποίο αναζητά διέξοδο. Μια μέρα, βλέποντας τηλεόραση διαπιστώνει ότι τον κοιτάζει μια νεαρή γυναίκα. Το όνομά αυτής της γυναίκας είναι Samantha (Tiffany Mualem) και είναι μια ιατρική νοσηλευτής η οποία θέλει να σώσει τον κόσμο. Και οι δύο ξαφνικά θα γίνουν ήρωες σε τηλεοπτική εκπομπή για την οποία δεν εχουν την παραμικρή ιδέα. Τι πραγματικά συμβαίνει με αυτούς; Είτε είναι ανόητοι, ή τα γεγονότα ειναι πέρα από τα όρια της κατανόησής τους. Ποια είναι η πραγματικότητα και ποιος ακριβώς είναι αυτή η παράσταση; |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A keret - The Frame |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Két idegen ember élete lehetetlen módon ütközik össze. Alex egy módszeres árutolvaj, aki egy veszélyes kartellnek dolgozik. Sam egy elszánt mentős, aki megpróbálja megmenteni a világot, miközben a múltja elől menekül. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 프레임 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Lithuanian (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kadras |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jis - Aleksas - vyrukas gyvenantis kriminaliniame pasaulyje. Ji - Sam, vieniša, tamsią praeitį slepianti paramedikė besistengianti gyventi teisingai. Tačiau ima aiškėti, kad Sam - realybės šou apie paramedikų komandą dalyvė. Laidos, kurią Aleksas žiūri namuose. O jis pats tėra tik kriminalinio draminio serialo personažas. Serialo, kurį mėgsta žiūrėti Sam savo namuose... |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dois estranhos descobrem que suas vidas colidem de forma impossível. Alex é um ladrão metódica que trabalha para um cartel perigoso. Sam está determinado a tentar salvar a saúde mundial. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кадр |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Двое незнакомцев проживают свои жизни в разных вселенных, но невероятным образом они сталкиваются. Алекс - преступник, работающий на опасный картель, и Сэм - фельдшер, пытающаяся спасти мир и убегающая от своего прошлого. Неожиданно для себя они становятся участниками реального шоу, наблюдая жизни друг друга по телевизору. Кто же Сценарист и Постановщик этого представления? И в чем его смысл? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|