Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The film, based on the novel "The Turn of the Screw" by Henry James, tells of mysterious incidents in a villa located on an island in the middle of a lake. Teresa is sent to the villa to educate Milo and Flora, two orphaned children entrusted to Elia, rude man. But upon her arrival, a bereavement upsets throughout her stay: the suicide of the former educator of the children, Eleonora Petri, whose body is found a few days later on the banks of the lake. From then on, Teresa will have strange dreams every night and assist in mysterious apparitions. The various events will bring Teresa to protect the two children and try to discover the mysteries and secrets surrounding the villa and involving all its guests. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il mistero del lago |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il film, ispirato al romanzo Il giro di vite di Henry James, narra di episodi misteriosi in una villa situata su un'isola in mezzo ad un lago. Teresa, un'educatrice, viene mandata nella villa per istruire Milo e Flora, due bambini rimasti orfani di padre e madre e affidati ad Elia, uomo rude. Ma al suo arrivo, un grave lutto sconvolgerà tutta la sua permanenza: il suicidio della ex educatrice dei bambini, Eleonora Petri, il cui corpo viene ritrovato qualche giorno dopo sulle rive del lago. Da quel momento in poi, Teresa avrà ogni notte strani sogni e assisterà a misteriose apparizioni. I vari avvenimenti porteranno Teresa a proteggere i due bambini e a cercare di scoprire i misteri e i segreti che circondano la villa coinvolgendo tutti i suoi ospiti. |
|
||||
|