Tokyo X Erotica (2001)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
东京性爱死 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
出生之前与死亡之后,那一段时间较长?问题问过后,遂进入肉体生死的迷思去。首先死亡驾到,男主角健二中沙林毒气身亡;两年后,他的女友春子也在卖肉生涯中遇上嫖客「死神」(这是影片首两场),还有闷闷不乐的情妇,与三人淫之后的少女,死神以不同面相找她们,真正次序实是性、死、爱。影片是所谓的pink eiga格式(三级半剧情片),若果说《涩谷二十四小时》和《池袋色情男女》是局外人探首日本色情文化,濑敬久的做法,则企图赤裸地呈现性爱的真象和心像,去点醒看官:其实我们都是「局中人」。直到死的一刻,才由你去决定怎去活:电影把这两句说话置放在性高潮之中。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tokyo X Erotica |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
What lasts longer, the time before birth or the time after death? In the 1990's, Kenjo dies in a terrorist gas attack. His girlfriend Haruka is killed by a man she meets as a street prostitute. In 2002, Kenji and Haruka who should already be dead, meet again and a new story begins. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tokyo X Erotica |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1995. Kenji meurt dans l'attentat au gaz sarin du métro de Tokyo. Juste avant de mourir, il repense à une phrase prononcée par son ex-petite amie Haruka : "Qu'est-ce qui dure le plus longtemps : le temps avant la naissance ou celui après la mort ?" Il ignore que, après leur séparation, la jeune femme a commencé à se prostituer. Haruka se glisse aussi parfois la nuit dans l'ancien appartement de leurs amours, où habite désormais un autre couple. Deux ans après Kenji, elle est assassinée par un client dans un hôtel. En 2002, alors qu'ils sont tous les deux morts, Kenji et Haruka se rencontrent à nouveau... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tokyo X Erotica |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Was ist länger, die Zeit vor der Geburt oder die nach dem Tod?Irgendwann in den 90er Jahren stirbt Kenji (Yuichi ISHIKAWA) durch einen terroristischen Gas-Anschlag. Zur selben Zeit wird seine Exfreundin Haruka (Yumeka SASAKI) von einem Freier erwürgt. Mehrere Jahre voller sexueller Ausschweifungen und Partnertausch unter tokioter Jugendlichen, die scheinbar nur auf den ersten Blick mit Kenji und Haruka verknüpft sind, vergehen. Bis im Jahr 2002 Kenji und Haruka wieder aufeinander treffen und eine Wahrheit jenseits von Ekstase und Gewalt entdecken.Takahisa ZEZE ist einer der renommiertesten und innovativsten Pinkfilm-Regisseure Japans.In fünf ineinander verwobenen Episoden um Sex, Tod und die Zeit dazwischen zeigt TOKYO X EROTICA höchst kunstvoll, dass sich explizit erotische Darstellung durchaus mit einem philosophischen Diskurs vereinen lässt. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
トーキョー×エロティカ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tokyo X Erotica |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tokyo X Erotica utgår ifrån frågan "vad är längre, tiden före födseln eller tiden efter döden?". Filmen behandlar fem episoder om kärlek, sex, existensiallism, terrorism, Gud, återfödelse, ensamhet och hur man lever i en värld där vattenpistoler fyllda med sperma dödar och alla kan böja skedar med tankekraft. Ännu ett bevis på att pink cinema inte bara handlar om att visa naken hud, även om sexscenerna är många. |
|
||||
|