Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бунюел и масата на цар Соломон |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Толедо през 30-те. Кръстникът на кино сюрреализма, Луис Бунюел, поетът Федерико Гарсия Лорка и художникът Салвадор Дали издирват митичната маса на цар Соломон, за която се знае, че позволява да се вижда в миналото, настоящето и бъдещето. Техните пътища ги превеждат през забавни моменти, абсурди и много препратки към филмовата история. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bunuel and King Solomon's Table |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The old Spanish filmmaker Luis Buñuel (1900-83) imagines a movie plot, set in Toledo in the future 2002, about the fantastic adventure of three actors, who play him and his friends, the painter Salvador Dalí (1904-89) and the poet Federico García Lorca (1898-1936), and their search for King Solomon's table, a mythical artifact capable of revealing the past, present and future. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bunuel és Salamon király asztala |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A régi spanyol filmrendező, Luis Buñuel (1900-83) egy 2002-ben, a jövőbeni Toledóban játszódó film cselekményét képzeli el, amely három színész fantasztikus kalandjáról szól, akik őt és barátait, Salvador Dalí (1904-89) festőt és Federico García Lorca (1898-1936) költőt alakítják, és Salamon király asztalát keresik, egy mitikus ereklyét, amely képes feltárni a múltat, a jelent és a jövőt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buñuel e la tavola di Re Salomone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il vecchio cineasta spagnolo Luis Buñuel (1900-83) immagina una trama cinematografica, ambientata a Toledo nel futuro 2002, sull'avventura fantastica di tre attori, che interpretano lui e i suoi amici, il pittore Salvador Dalí (1904-89) e il poeta Federico García Lorca (1898-1936), e la loro ricerca della tavola di Re Salomone, un artefatto mitico capace di rivelare il passato, il presente e il futuro. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buñuel i stół króla Salomóna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Luis Buñuel pisze scenariusz, w którym wraz z przyjaciółmi Salvadorem Dalím oraz Federikiem Garcíą Lorcą udaje się na poszukiwania legendarnego stołu króla Salomona. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сокровище царя Соломона |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
С незапамятных времен в мрачных катакомбах Толедо хранится легендарный стол царя Соломона, на магической глади которого отражаются картины прошлого, настоящего и будущего. Найти эту древнюю реликвию мечтает молодой кинематографист Луис Бунюэль, который вместе со своими блистательными друзьями Сальвадором Дали и Федерико Гарсия Лоркой решает проверить правдивость древней легенды. Вооружившись запретными знаниями тайных сект и ценными советами доброжелателей, импозантные гении должны миновать хитроумные подземные ловушки, сразиться с загадочными врагами и обрести мистических покровителей. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buñuel y la mesa del rey Salomón |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
El viejo cineasta español Luis Buñuel (1900-83) imagina una trama cinematográfica, ambientada en Toledo en el futuro 2002, sobre la fantástica aventura de tres actores, que lo interpretan a él y a sus amigos, el pintor Salvador Dalí (1904-89) y el poeta Federico García Lorca (1898-1936), y su búsqueda de la mesa del rey Salomón, un artefacto mítico capaz de revelar el pasado, el presente y el futuro. |
|
||||
|