Mere Jeevan Saathi (2006)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vicky (Akshay Kumar) is an aspiring singer who is devoted to his true love, Anjali (Amisha Patel). He gets a big offer from a music company in Canada and accepts it. In Canada, he meets the owner of the company, Natasha (Karisma Kapoor). Natasha helps Vicky become a star, however, Vicky is unaware of Natasha's hidden motives. Natasha knew Vicky in college and harboured a deep infatuation for him. Natasha's father had warned her that her love for Vicky can never be, as Vicky loved Anjali, but she refused to listen. When Natasha's father died in a car accident, Natasha, with no one else to love, put all her love and devotion on Vicky aside, and has been alone ever since. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Размолвка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Восходящая звезда эстрады Вики пользуется огромной популярностью у поклонниц, но по-настоящему любит только Анджали. Он заключает контракт со звукозаписывающей компанией, которой руководит Наташа. Вики и Наташа отправляются в гастрольное турне по США, где они становятся любовниками. Наташа, не зная об Анджали, признается в любви Вики, который предлагает ей остаться друзьями, потому что сердце его принадлежит другой. Властная Наталья приводит в действие невообразимый план, цель которого - завоевать не только сердце красавчика Вики, но и сделать его спутником на всю жизнь. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anlasmazlıklar / Hayat Arkadaşım / Mere Jeevan Saathi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yükselen pop yıldızı Vicki hayranlar arasında çok popüler ama sadece Anjali gerçekten seviyor. Natasha tarafından yönetilen bir plak şirketi ile sözleşme imzalar. Vicki ve Natasha, sevgili oldukları bir ABD turuna çıkarlar. Anjali'den haberi olmayan Natasha, Vicky'ye aşkını itiraf eder ve Vicky'nin kalbi bir başkasına ait olduğu için onu arkadaş kalmaya davet eder. Otoriter Natalya, amacı yalnızca yakışıklı Vika'nın kalbini kazanmak değil, aynı zamanda onu ömür boyu bir arkadaş yapmak olan hayal edilemez bir planı harekete geçirir. |
|
||||
|