Говоря за свят, в който мнозина са принудени да се продават. В този смисъл жестоката история от филма се превръща в алегория за Холивуд и актрисите. Със Звезда 80 не твърдя, че непременно историята на Дороти Стрейтън ще се повтори автоматично с всяка невинна девойка, подмамена от славата. Не обобщавам. Само демитологизирам една вълшебна приказка. Боб Фос

根据80 年代真实社会实案改编 。

Dorothy Stratten er ung, naiv og meget smuk. Hun har noget ganske særligt, mener Paul Snider, der straks ser et potentiale i den underskønne pige. Han kan gøre hende berømt, og hun kan gøre ham rig, hvis blot hun bliver månedens Playmate i Playboy. Men efterhånden som hendes karriere tager fart, bliver Paul Sniders jalousi forvandlet til en livsfarlig besættelse.

Paul Snider biedt, als partner en manager, Dorothy Stratten de kans aan om playmate van het jaar te worden. Hiermee lanceert hij de tragische carriere van Stratten. Hij laat toe dat andere haar misbruiken, waarmee hij veel geld verdient. Maar wat hij niet beseft is dat dit uiteindelijk zijn ondergang zal gaan worden.

Paul Snider is a narcissistic, small time hustler who fancies himself a ladies man. His life changes when he meets Dorothy Stratten working behind the counter of a Dairy Queen. Under his guidance Dorothy grows to fame as a Playboy Playmate. But when Dorothy begins pursuing an acting career, the jealous Paul finds himself elbowed out of the picture by more famous men.

Une jolie jeune femme, Dorothy Hoogstraten, devient la petite amie de Paul Snider, un agent artistique de seconde zone. Paul, persuadé qu'il pourra faire de Dorothy une vedette, la convainc de poser pour des photos de charme et d'envoyer celles-ci à Playboy. Dorothy, qui prend le pseudonyme de Dorothy Stratten, est engagée comme playmate et entame bientôt une carrière d'actrice. Elle épouse Paul, qui tente de contrôler la carrière de sa femme mais voit celle-ci gagner en indépendance. Paul, dont les affaires personnelles ne marchent pas alors que Dorothy remporte un succès croissant, devient bientôt jaloux et paranoïaque...

ეს არის რეალური სოფლელი გოგოს ისტორია, რომელიც თვალის დახამხამებაში სექსუალურ ქალად იქცა. სამწუხაროდ მისი ვარკვლავური გზა მოკლე აღმოჩნდა.

Dorothy Stratten wird 1980 „Playmate of the year” im berühmten Playboy Magazin. Damit startet eine Karriere, die nach Erfüllung eines Traums tausender von Mädchen aussieht. Sie bekommt kleine Filmrollen und heiratet ihren Manager und Entdecker Paul Snider Doch diese Beziehung wird ihr zum Verhängnis, als sie ihre erste große Filmrolle spielt und sich in den Regisseur verliebt.

הסיפור האמיתי מאחורי המסע אל התהילה של נערת האמצע של פלייבוי, דורות'י סטראטן, ובעלה פול סניידר, ומאחורי הרצח שלה בידיים שלו. מריאל המינגוויי (מנהטן) מגלמת את דמותה של בחורה קנדית שרק רצתה לטעום מעט מעולם הזוהר ולהיות מפורסמת (היא גם השתתפה בכמה סרטים וניהלה רומן עם פיטר בוגדנוביץ'). מפגשה עם המגלומן סניידר אמנם הוביל אותה להיות Playmate of the Year של שנת 1980, אך גם אל מותה בטרם עת. דיאגנוזה של יחסים חולים. סצנת הרצח בסרטו של בוב פוסי המצוין (קברט, כל הג'אז הזה) צולמה בדירתה האמיתית של סטראטן.

A gyönyörű kamaszlány a vágya, hogy sztár legyen és a bulvárlapok címoldalára kerüljön. Mariel Hemingway alakítja Dorothy Strattent, a Playboy álomlányát az igaz történetben. Bármily ambíciózus is a lány, azért sebezhető. Egy szélhámos fedezi fel, aki szeretője lesz és gátlástalanul hajszolja a siker felé.

Dorothy è una biondina che fa la cameriera in una tavola calda. Paul è un imbroglioncello con l'hobby delle foto osée: convince Dorothy a posare per lui. Grazie alle foto, Dorothy vince la selezione per "Playboy". Quindi le si aprono le porte del cinema, ma la sua relazione con un regista fa impazzire di gelosia Paul, nel frattempo diventato suo marito, che la uccide prima di togliersi la vita. Il film è la storia vera di Dorothy Stratten, ex modella e attrice in E tutti risero cui Mariel Hemingway presta efficacemente il corpo. Fosse realizza un film permeato dall'idea della morte e caustico verso la società americana.

도로시 스트래턴은 수줍음을 타는 금발의 미인으로 미모로 출세하려는 야망을 품고 있지만 세상이 인정해주지 않아 불만이다. 세일즈맨으로 일하며 파트타임으로 포주짓을 하는 폴 슈나이더는 어느날 햄버거 가게에서 도로시를 보고 그녀를 이용해 한 몫 챙길 욕심으로 도로시에게 접근한다. 도로시는 폴을 무시하지만 쉬지않고 자신에게 구애하면서 출세시켜주겠다는 폴의 유혹에 넘어간다. 폴이 찍은 도로시의 사진이 "플레이 보이"잡지에 실리면서 이들의 인생은 빠르게 바뀐다도로시는 "플레이 보이"의 누드모델이 되고 나름대로 꿈꾸었던 출세길에 들어선다. 78년의 플레이메이트가 된 도로시는 출세하자 폴의 존재가 거추장스러워지기 시작한다. 도로시가 한 영화감독과 사랑에 빠지면서 폴은 질투로 미쳐간다....

Paul Snider é um narcisista, um pequeno vigarista que se imagina um mulherengo. Sua vida muda quando ele conhece Dorothy Stratten trabalhando atrás do balcão de uma lanchonete Dairy Queen. Sob sua orientação, Dorothy ganhou fama como Playmate da Playboy. Mas quando Dorothy começa a seguir a carreira de atriz, o ciumento Paul é expulso da cena por homens mais famosos. (e 16 - Estimado 16 Anos)

Как коротка была яркая, но трагическая жизнь «звезды» журнального бизнеса Дороти Стрэттен — «лица обложки» Playboy-80, успевшей стать «девушкой американской мечты», но оказавшейся словно птицей, подстреленной на взлете. Это реально произошедшая историю провинциальной школьницы, в мгновение ока превратившейся в «секс-бомбу», едва вкусившей плоды славы и уже готовившейся к карьере кинозвезды…

Paul Snider es un estafador narcisista y de poca monta que se imagina a sí mismo como un mujeriego. Su vida cambia cuando conoce a Dorothy Stratten que trabaja detrás del mostrador de una Dairy Queen. Bajo su dirección, Dorothy alcanza la fama como Playmate de Playboy. Pero cuando Dorothy comienza a seguir una carrera como actriz, el celoso Paul se ve alejado de la escena por hombres más famosos.

Історія про трагічну долю дівчини на ім'я Дороті Страттен, вчорашньої школярки з Ванкувера, яка була визнана найкращою фотомоделлю 1980 року в еротичному журналі «Плейбой» і вже розраховувала на кар'єру кінозірки. Але спритний авантюрист Пол Снайдер, який помітив її і допомагав на самому початку шляху нагору, убив Дороті в припадку ревнощів, так і не давши здійснитися амбітним планам дівчини.