Translations 2
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
狂 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事发生在十九世纪末的四川,出生在农村的郑么姑(许晴 饰)嫁给了杂货铺的老板蔡兴顺,成为了杂货铺老板娘。蔡兴顺性格老实而又木讷,非常不解风情,而郑么姑拥有美艳的外表,一娶进门便已经引来了风言风语。幸运的是,蔡兴顺有一个德高望重的表哥罗德生(尤勇 饰),每当有人想要欺负郑么姑时,总是罗德胜出面抵挡回去,一来二去之间,郑么姑和罗德胜之间产生了不应该有的感情。 罗德胜离乡数年,带回了想要从良的妓女刘三金(程希 饰),利用刘三金的美色榨干了粮户顾天成(赵军 饰)的腰包,也正是刘三金的出现让郑么姑和罗德胜决定不再压抑他们的感情。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ripples Across Stagnant Water |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
With few other real options, when the young village woman in this story is offered an arranged marriage with a kindly but mildly retarded shopkeeper who lives in a nearby town, she readily accepts. Once she has settled into her new home, she becomes involved with her new husband’s patron, a man involved in some underworld trading activities. |
|
||||
|