Шерлок Холмс тръгва на "битка" срещу един от най-зловещите мъже в Лондон. Той не е убиец, но името му всява страх при всяко споменаване. Той е кралят на изнудването. От години той безотказно намира жертвите си основно от колонките със светски клюки. Холмс научава за него от възрастна вдовица, чието семейство е напълно разбито от този човек. Полковник Джон Доркинг се прострелва, след като годеницата му разтрогва неочаквано годежа само два дни преди сватбата. Холмс обаче не вярва в теорията за "военно самоубийство", но единствената улика към евентуален убиец са две думи, надраскани на томче на Тенисън. Другото сигурно нещо за Шерлок е, че Доркинг не е първата жертва на изнудвача, а може да не бъде и последната.

　　捧、璃璃刀、万能钥匙、夜行灯、软底鞋、佐罗式黑丝绸面具……这一回，福尔摩斯和华生决定做一次专业的夜行侠。

　　目的地很明确--一个以勒索上流社会女性为职业的超级恶棍的臜脏的住宅……

Ničit životy lze i bez násilí - stačí k tomu informace. Sherlock Holmes bojuje s nebezpečným vyděračem. V Londýně působí nebezpečný vyděrač, o čemž přijde detektiva Sherlocka Holmese informovat jistá stará dáma. Zdá se, že muž využívá služebnictva, které mu prodává kompromitující dopisy a další informace o nejrůznějších prohřešcích svých bohatých pánů. Jediné, co Holmes získá, je kus papíru s iniciálami C. A. M. a slovem devil ďábel. Vyděrač se právě soustřeďuje na mladou Charlottu Milesovou, která má před svatbou s plukovníkem Johnem Dorkinem. Charlotta dostane dopis, ze kterého vyplývá, že její nastávající tajně vyhledává společnost a přátelství transvestitů. Dívka zasnoubení zruší a zanedlouho se plukovník zastřelí. Mezi dopisy, které před smrtí napsal, je i jeden adresovaný Holmesovi. Ten ho navede na vyděračovu stopu.

For years, a blackmailer has been preying on the weaknesses of others throughout London. When Holmes hears of the utter misery this mystery man is creating, he adopts a campaign to thwart his evil scheming. The campaign astonishes Dr. Watson by its strangeness and finds Holmes falling in love.

Sherlock Holmes (Jeremy Brett) élabore un plan d'habileté pour attraper un blackmailer impitoyable qui a été provoquant la misère tout au long de Londres. De plus, cette fois, même son acolyte indéfectible Dr. Watson trouve la bataille du détective Baker Street peu bizarre.

Mit gekauften Briefen, die Schreiber und Empfänger in den besten Kreisen Londons in Misskredit bringen könnten, hat der skrupellose Kunsthändler Charles Augustus Milverton ein Vermögen gemacht. Sherlock Holmes wird von einem seiner Opfer beauftragt, dem Erpresser das Handwerk zu legen. Doch während er ermittelt, nimmt sich Colonel Dorking das Leben, da er an Milverton nicht die verlangte Summe zahlte und dieser dessen Doppelleben aufdeckte. Immer häufiger ist von Erpressungen übelster Sorte die Rede, bis sich eines Tages die schöne Lady Eva Blackwell aus Verzweiflung an den Meisterdetektiv wendet. Holmes gelingt es, sich in den Haushalt des Erpressers als Klempner einzuschleichen. Sein Verlangen, Milverton das Handwerk zu legen, geht soweit, dass er sich sogar verlobt, um an Informationen zu kommen...

Egy este Doktor Watson rövidke hírt talál a Pall Mall Gazette pletykarovatában: nagyságos Charlotte Miles kisasszony két nappal az esküvő előtt felbontotta eljegyzését John Dorking ezredessel. Másnap, az újság újabb szomorú szenzációt közöl: Dorking ezredes szolgálati fegyverével öngyilkosságot követett el. Halála előtt azonban levelet írt Sherlock Holmes-nak, amelyben megbízást adott egy zsarolási ügy felderítésére. Vajon Dorking ezredes valóban saját kezével vetett véget életének? Ugyan mi lehetett a szörnyű vétek, amelyet levelében említ? Mivel zsarolták és vajon miért rejtette el egy bizonyos Charles Augustus Milverton műkereskedőnek a névjegyét a borítékban? Ki a "mesterzsaroló", akinek említésére elsápadnak az arcok London legfinomabb köreiben, s akinek már eddig is több kiszolgáltatott ember vére, vagy nyomorúsága szárad a lelkén? S vajon ki lesz a következő áldozat...?

Холмс и Уотсон пытаются сорвать схемы печально известного шантажиста Чарльза Августа Милвертона от шантажа леди Евы Блэквелл. Но всё не так просто, как и они рассчитывали, и Холмс должен пожертвовать своей моралью и своей честной карьерой, чтобы остановить Милвертона от разрушения ее брака.

Durante años, un chantajista se ha aprovechado de las debilidades de otros en todo Londres. Cuando Holmes se entera de la miseria total que este hombre misterioso está creando, adopta una campaña para frustrar sus malvadas intrigas. La campaña asombra al Dr. Watson por su extrañeza y descubre que Holmes se enamora. Adaptación del relato de Arthur Conan Doyle.

Інспектор Лестрейд зі Скотланд-ярда звертається до Холмса за допомогою в розслідуванні самогубства полковника Джона Доркіна, що сталося за два дні до весілля полковника. Цього разу Холмсу і Ватсону доводиться зіткнутися з незвичайним злочинцем. Він нікого не вбиває і не грабує, але з його вини відбуваються банкрутства, самогубства, розпадаються сім'ї. Його ім'я - Чарльз Огастас Мілвертон, він - король шантажистів. Холмсу необхідно випередити його, щоб не допустити ще одного нещастя.