Дузина различни души, всички се движат в различни посоки, всички копнеят за нещо повече. Като живота им неочаквано се пресича, всеки от тях е на път да открие каква сила има в Кръста на Христос… дори и ако те не го вярват. И все пак… Когато вярата на местен пастор се разклаща от основи той вижда вярата на един стар проповедник на уличен ъгъл и си спомня, че истинската вяра, винаги изисква действие…

　　十二个不同的灵魂在世界各个地方游荡，他们都渴望获取更多。随着生命的意外相交，他们每个人都将会发现基督的十字架力量……即使他们仍旧不相信它。一位当地牧师被一位年老的街头传教士的信心所撼动，他开始领悟到真正的信仰是需要行动的。这位牧师点燃了自己的信仰旅程，并以上帝的旨意来作工把这种信仰的感动传递给每一个人。这不仅仅是一部电影，同时也是一个我们人生中必须回答的问题：你相信上帝吗？

When a pastor is shaken by the visible faith of a street-corner preacher, he is reminded that true belief always requires action. His response ignites a journey that impacts everyone it touches in ways that only God could orchestrate.

Remué par le questionnement troublant d’un prédicateur de rue, le pasteur Matthieu décide de mettre sa propre foi en acte. Cela va provoquer une réaction en chaîne sur 12 personnalités différentes dont les destins vont s’entrecroiser, toutes confrontées à la même question : Avez-vous la foi ?

Remué par le questionnement troublant d’un prédicateur de rue, le pasteur Matthieu décide de mettre sa propre foi en acte. Cela va provoquer une réaction en chaîne sur 12 personnalités différentes dont les destins vont s’entrecroiser, toutes confrontées à la même question : Avez-vous la foi ?

Pastor Matthew werden durch einen alten Straßenprediger, den er eines Nachts während einer Autofahrt trifft, die Augen geöffnet. Matthew erinnert sich daran, dass wahrer Glaube immer auch Handlung erfordert, dass die eigene Überzeugung also nicht nur gedacht und gesagt werden darf, sondern gelebt werden muss. Auf seiner folgenden, von Gott begleiteten Reise hilft der Pastor zwölf Menschen, die alle in ganz unterschiedlichen Lebenssituationen sind und andere Ziele haben, jeweils aber eine Leere in ihrem Leben spüren.

Ένας πάστορας ταράζεται από την πίστη που παρατηρεί σε έναν απλό ιεροκήρυκα του δρόμου και θυμάται ότι η πίστη χρειάζεται δράση.

כומר שנתקל במטיף רחוב, מחליט לצאת למסע שישפיע ויגע בליבם של הסובבים אותו, בדיוק כאילו אלוהים עשה זאת בדרכו שלו.

Egy mélyen vallásos családban nevelkedő tinédzser lány elszökik otthonról, miután rájön, hogy teherbe esett.

목사인 매튜는 우연히 길에서 복음을 전하는 한 남자를 만난다. 그는 “신을 믿는다”고 이야기하는 매튜에게 “그래서 이제 ‘무엇’을 하실 건가요?”라는 심오한 질문을 던지고 그 질문은 매튜에게 강렬한 무언가를 남긴다. 그날 이후, ‘행동’하는 믿음의 삶에 대한 감명을 얻은 매튜는 십자가를 품고 그와 같은 질문을 안은 채 갈등하는 이들과 마주하게 되는데… 희망이 보이지 않는 절망적인 삶의 마지막 순간… 당신의 인생을 바꿀 기적 같은 이야기가 시작된다!

Czy człowiek potrafi żyć bez wiary? Czy życie bez niej ma w ogóle sens? To pytania, przed którymi – w swoim najnowszym filmie – postawili bohaterów twórcy znanego z polskich ekranów "Bóg nie umarł". Dwanaście różnych postaw życiowych, dwanaście całkowicie odmiennych charakterów, których drogi niespodziewanie krzyżują się... Każdy z bohaterów – często wbrew swoim przekonaniom – odkryje moc Chrystusowego krzyża. Punktem wyjścia do opowiedzenia historii staje się przypadkowe (?) spotkanie ulicznego kaznodziei z proboszczem lokalnej parafii. Uświadamia ono temu drugiemu, jak ważne w prawdziwej wierze – obok szczerej modlitwy – jest działanie w imię dobra.

Um pastor encontra por acaso um mendigo que prega a palavra de Deus pelas ruas e decide colocar a sua fé em ação, ajudando diversas pessoas. Logo a vida de uma dezena de indivíduos se cruza, fazendo com que todos descubram o poder da cruz de Cristo.

Um pastor encontra por acaso um mendigo, que prega a palavra de Deus pelas ruas, e decide colocar a sua fé em ação, ajudando diversas pessoas. Logo, a vida de uma dezena de indivíduos se cruza, fazendo com que todos descubram o poder da cruz de Cristo - mesmo aqueles que não acreditam nele.

Будучи потрясен силой веры уличного проповедника, католический пастор вспоминает, что истинная вера требует действия, и отправляется в путешествие, которое затронет каждого, кого он встретит на своем пути.

Relata la historia de 12 personas, cada una en su propio mundo pero todas con el anhelo de encontrar algo más. Uno de los 12, es un pastor local que es sacudido fuertemente cuando un predicador de la calle lo desafía a vivir realmente su fe. De manera milagrosa, que solo Dios puede orquestar, las vidas de estas 12 personas se cruzan inesperadamente y cada uno de ellos se enfrenta a la pregunta: ¿Crees en el poder del sacrificio de Jesús en la Cruz?.

Cuando la fe de un pastor es sacudida, él se acuerda que la verdadera creencia siempre requiere acción. Su respuesta: enciende una llama que afecta a todo el que la toca, de una manera que sólo Dios podría orquestar.