Рей Нетълс е детектив от Сан Франциско, който заедно с партньора си Фъзи се подготвя да се изправи срещу най-опасната престъпна групировка в града. След операцията, един от членовете на групировката, красивата Клеър Манинг, е арестувана и държана под постоянно наблюдение от полицията.

芝加哥警探雷尼特斯和他的搭挡法吉在仓库区调查一件窃案，却在值勤中落入恐怖份子首领史汪的陷阱。在与恐怖份子火拼过程中，法吉中弹身亡，而恐怖份子史汪则设法逃出重围。在围捕过程中，雷尼特斯抓到了另一个美丽的女性共犯，是一位科学家，名叫克莱尔。

史汪威胁警方释放克莱尔，否则要在芝加哥市中心放置巨型遥控炸弹系统，时时刻刻都有爆炸的危险。在审判克莱尔过程中，她向警方佯称其实自己也是受害者之一，企图说服警方释放她，如此她便会带警方去逮捕史汪，否则大家都只有走上毁灭一途。 雷尼特斯警探寻求世界级炸弹拆除专家法兰克的协助，两人携手合作将可用的线索一一拼凑起来，意图将恐怖份子的行动歼灭，但最后还是让史汪成功脱逃并引爆了一枚足以摧毁整个街区的炸弹。两人也发现其它未引爆的炸弹威力绝对远远超过任何知名大型爆炸案例。震惊之余，他们必须尽速阻止史汪和他的手下们把炸弹转移成核爆事件……

为了马上破案，警方逼不得只好先释放克莱尔当诱因以其立即逮捕史汪，克莱尔却逃出警方的监控，秘密与她的爱人史汪会合，但克莱尔却引爆炸弹炸死史汪。最后警方才发现克莱尔竟原是恐怖份子的幕后首脑。情急万分的雷尼特斯警探和法兰克赶紧脚步展开追捕克莱尔的行动，希望破坏她想毁灭芝加哥城的计划.

Swann je nebezpečný terorista, specializující se na bombové útoky a právě teď chystá něco opravdu velkého. Na stopu se mu ovšem dostal polda, který je pro něj nebezpečnější než všichni ostatní strážci zákona dohromady. Detektiv Ray Nettles totiž nedávno přišel o rodinu a při poslední akci mu Swann zabil parťáka. Nettlesova poslední akce měla alespoň jedno plus. Když byl při jednom zátahu přepaden teroristy, nejenže se mu podařilo uniknout, ale také zatknout Swanovu mladou milenku, teroristku Claire, která je navíc velmi schopnou vědkyní. Drží ji na police…

Chicago-politiet har slået en klo i bombeterroristen Swans håndlanger. At de har ramt ham på et ømt punkt er hans frådende ultimatum et bevis for: Hver time, indtil hun bliver løsladt, sprænger han en tilfældig bygning - med indhold - i luften. Under ekstremt pres løslader politiet Claire, men sørger for at kunne spore hende i håb om at hun leder dem til Swans tilholdssted. Da specialstyrkerne går i aktion, lyder et dommedagsbrag. En hel bydel forvandles til en rygende ruinhob. Swan har skrevet sit navn med blod. Han skal stoppes. Nu. Koste hvad det vil. Og denne gang ta'r Bomb Squad Commander Frank Glass sig personligt af vendettaen?

Agent Nettles is een tijdje geleden zijn familie kwijt geraakt, waardoor hij zijn werk niet langer uit kan staan. Zijn partner, Art 'Fuzzy' Rice, probeert met hem te praten over zijn problemen waardoor de twee een goede band krijgen. Als ze op het spoor raken van een gekke bommenlegger nemen ze een meisje gevangen die hij graag terug wilt. Via het meisje probeert de politie achter de plannen van de bommenlegger te komen.

Ray Nettles, a detective of San Francisco, and his partner Fuzzy must take up to one of the most dangerous terrorist gangs of the city. When one of the terrorists, the beautiful scientist Claire Manning is arrested, Swan, the leader of the terrorists, claims he will detonate bombs throughout the city if she is not released. Because of the possible bloodshed, Nettles calls for the help of explosive expert Frank Glass...

Frank Glass vastaa terrorismin vastaisesta yksiköstä San Franciscossa. Yhtäkkiä pommien tuntija ja terroristi Swan ilmaantuu ja uhkaa räjäyttää mielivaltaisesti valittuja rakennuksia kaupungissa. Frank Glass ja hänen miehensä joutuvat nyt toden teolla puolustumaan tiiminsä hyvää mainetta – heidän on saatava Swan pysäytetyksi ennen kuin tämä räjäyttää San Franciscon ilmaan.

Swan, un terroriste ultra-dangereux menace de faire sauter un immeuble de San Francisco toutes les heures. Chargé de l'enquête, Ray Nettles, un policier mouillé dans des affaires louches, s'adjoint les services d'un expert en explosifs du nom de Frank Glass. Tous deux vont devoir rivaliser d'efficacité pour anéantir Swan et sa bande alors qu'ils commencent à mettre leurs menaces à exécution.

Zwei Polizisten geraten bei ihren Ermittlungen gegen eine Terroristenorganisation in einen Hinterhalt. Einer der Cops wird getötet. Der andere, Nettles, kann entkommen und dabei noch die schöne Freundin des fanatischen Kopfes der Gruppierung, Swan, festnehmen. Dieser stellt kurz darauf eine unglaubliche Drohung an die Polizei, sollte diese seine Mithelferin nicht kurzerhand wieder aus ihren Gewahrsam entlassen, so will er jede Stunde eine Bombe irgendwo in der Stadt hochgehen lassen. Zusammen mit dem Bombenexperten Glass versucht nun Nettles herauszufinden, wo Swan sich aufhält und was er als nächstes plant. Aus dem Täterprofil weiß man nämlich, dass dieser immer höchstpersönlich seine Bomben verteilt -er muß also irgendwo in der Stadt sein. Einige Bomben können rechtzeitig entdeckt, einige davon auch entschärft werden, doch Swan lässt sich nicht finden. Schließlich gibt die Polizei nach und entlässt seine Freundin aus der Haft,

Ο αστυνόμος Ray Nettles του αστυνομικού τμήματος του San Francisco και ο συνεργάτης του Fuzzy αντιμετωπίζουν μια από τις πιο επικίνδυνες τρομοκρατικές οργανώσεις. Όταν η όμορφη επιστήμονας Claire Manning συλλαμβάνεται, ο αρχηγός της οργάνωσης Swann απειλεί πως θα ανατινάξει διάφορα μέρη της πόλης αν δεν αφεθεί ελεύθερη. Μπροστά στην πιθανότητα αυτή καλούν τον ειδικό στην εξουδετέρωση εκρηκτικών μηχανισμών Frank Glass.

קרב איתנים עתיר אקשן בין סטיבן סיגל לדניס הופר, המאיים לפוצץ את סן פרנציסקו. מה יהיה? סרטו של אלברט פיון, (קיקבוקסר 2, מכונת תופת, כנופיית קרייזי סיקס).

Lecsukják a szép és okos terroristanőt, Claire-t. A terroristák vezetője, a szadista Swann társaival együtt ki akarja szabadítani a nőt. Úgy tervezik, hogy óránként felrobbantanak egy bombát San Francisco legforgalmasabb részein. Glass, a tűzszerész csapat vezetője próbálja megfékezni őket. Ez azonban nem könnyű feladat, és egyre több az áldozat. A terrorista csapat következő célpontja a városháza lesz. Glass mindent bevet, hogy megakadályozza a következő tragédiát.

A Sizemore, poliziotto, hanno ucciso moglie e figlio in un attentato terroristico. Ora c'è un altro terrorista in giro e il protagonista vuole usare un ostaggio della banda per stanare il capo. Al suo fianco ha il massiccio Seagal esperto in esplosivi.

샌프란시스코 경찰청 강력계 형사 니틀스(톰 시즈모어 분)와 그의 파트너 퍼지는 어느 날, 우연히 수상한 느낌의 현장을 발견하고 본능적으로 그 곳에 들어선다. 니틀스와 퍼지는 지하실에 있던 폭탄 테러범들과 마주치게 되고, 이들과 총격전을 벌인다. 이 과정에서 테러범 중 한 명인 클레어라는 여자를 검거하지만 니틀스는 자신의 친구이자 동료인 퍼지를 잃고 만다. 그 후 테러범으로 보이는 한 남자에게 전화가 걸려오고, 클레어의 석방을 요구하며, 만약 그녀를 석방시키지 않을 경우 도시 곳곳에서 일어날 폭탄 테러를 예고한다. 이에 샌프란시스코 경찰청은 글래스(스티븐 시갈 분)가 팀장으로 있는 폭발물 해체팀과 공조해 사건 수사에 들어간다. 전화 추적과 제보에 의한 수사가 무용지물인 상황에서 시내의 한 카페가 폭발물에 의해 폭파되고 이로 인해 다수의 사상자가 발생하지만 테러범의 행적은 여전히 묘연한 상황. 경찰은 또 다른 참사를 막을 수 있는 유일한 방법은 클레어를 설득시키는 방법밖에 없다고 판단하고 그녀를 심문한다. 클레어를 심문하던 니틀스는 그녀가 유명한 건축가의 아내였고, 남편이 시내 핵폐기물 지역에 학교를 건설하려는 정부의 시책에 반대하던 중 음모에 의해 사망했다는 사실과 테러범의 실체는 악명 높은 사이코 폭탄 테러범 알렉스 스완(데니스 호퍼 분)이라는 사실을 밝혀내는데 성공 하지만 니틀스는 클레어의 행동과 진술에 의심을 품기 시작하는데.

Ray Nettles (Tom Sizemore), policjant z sekcji antynarkotykowej, traci podczas akcji swojego partnera. Zabójcą jest Alex Swan (Dennis Hopper), groźny i niezwykle inteligenty konstruktor ładunków wybuchowych. Ray dowiaduje się, że Swan planuje zamach na niespotykaną skalę. Aby temu zapobiec potrzebna jest pomoc prawdziwego specjalisty Franka Glassa (Steven Seagal). Rozpoczyna się walka z czasem, której stawką jest życie tysięcy ludzi... [opis dystrybutora dvd]

Depois de ter o seu companheiro morto durante uma emboscada feita por terroristas, o detetive Ray Nettles (Tom Sizemore) consegue capturar a bela Claire (Jaime Pressly), integrante do grupo. Em represália, o sádico líder Swan (Dennis Hopper) ameaça explodir uma bomba por hora no centro de Chicago, até que sua parceira seja libertada. Durante o interrogatório, Claire afirma ser uma vítima do poder persuasivo de Swan e promete guiá-los até o terrorista se for solta, caso contrário, todos morrerão. Nettles busca a ajuda de Frank Glass (Steven Seagal) para tentar deter Swan. Os dois conseguem chegar perto do bandido, mas este consegue escapar após detonar uma bomba que destrói uma grande parte da cidade. Desesperados, eles liberam Claire para tentar rastreá-la até o esconderijo de seus companheiros. Agora, o tempo vai se esgotando rapidamente sem que ninguém consiga prever se os terroristas conseguirão completar seu plano ou se Glass e Nettles impedirão que isso aconteça!

Когда Сан-Франциско сотрясает серия мощнейших взрывов, детектив Рэй Нэттлс выходит на след безжалостного террориста Алекса Свана, намеревающегося разрушить важнейшие здания в городе, погубив десятки тысяч жизней. Не раскрывая причин своих поступков, Сван устраивает для полицейских хитроумные смертоносные ловушки, постоянно ускользая от преследования.

El inspector de la policía de San Francisco Ray Nettles y su compañero Fuzzy detienen a una joven prostituta, pero la llevan a un albergue para mujeres en vez de a la cárcel, para que pueda rehacer su vida en compañía de su hija. Más adelante, cuando el dúo investiga un robo en una zona industrial, son cercados por una violenta banda terrorista dirigida por el sádico Swan. Fuzzy es herido de muerte durante el espectacular tiroteo, pero Swan consigue escapar. Durante la carniceria Nettles consigue detener a una terrorista, la preciosa Claire Manning. Arrestada Claire, Fuzzy amenaza con hacer explotar una serie de bombas por toda la ciudad si no la liberan.