في طريقه للخروج من البرية، يكافح يسوع مع إبليس حول مصير عائلة في أزمة، ويضع نفسه لاختبار دراماتيكي

Филмът разказва за 40-дневните пости на Исус в пустинята, където той се бори с Дявола за съдбата на обикновено семейство, изпаднало в тежка ситуация.

De manera renovada, el film explica els últims dies de vida de Jesús abans de morir a la creu. Cansat, fatigat i enmig del desert, Jesús es topa amb el diable, que té la mateixa forma que el profeta.

在离开旷野的路上，耶稣与恶魔在一场危机的家庭命运之间进行斗争，为自己进行了戏剧性的考验。

Film představuje smyšlenou kapitolu z Ježíšova (Ewan McGregor) života, a to čtyřicet dní půstu na poušti, kde se Ježíš modlí. Na své cestě z pouště se Ježíš setkává s Ďáblem, se kterým bojuje o osud rodiny v krizi. Tento souboj představuje dramatickou zkoušku Ježíšových schopností.

Filmen foregår i ørkenen og fortæller om de sidste fem dage af Jesu 40 dage lange faste. Han møder en fattig familie, og en del af filmens handling viser samspillet mellem Jesus og dem. Skuespilleren Ewan McGregor spiller Jesus.

Op zijn weg uit de wildernis, worstelt Jesus met de duivel over het lot van een familie in crisis, die zich voor een dramatische keuze plaatst.

On his way out of the wilderness, Jesus struggles with the Devil over the fate of a family in crisis, setting himself up for a dramatic test.

Un saint homme et un démon entreprennent un voyage à travers le désert. Ils vont faire la rencontre d'une famille qui lutte pour sa survie.

Jesus geht für 40 Tage in die Wüste, um fastend und betend nach Erleuchtung zu suchen. Dort wird er heimgesucht vom Teufel, der sein Vertrauen in Gott erschüttern will. Nach langen Wanderungen findet Jesus Aufnahme bei einer Familie. Der Vater ist dabei, für die Familie in der Wüste ein Haus zu bauen; allerdings trüben Spannungen zwischen Vater und Sohn das Zusammenleben, weil der Junge davon träumt, die Wildnis zu verlassen. Jesus will der Familie helfen, indem er bei der Arbeit anpackt, ihre Sorgen und Wünsche hört und zwischen Vater und Sohn zu vermitteln versucht. Der Teufel macht daraus eine Bewährungsprobe, in der es nicht nur um das Schicksal der Familie, sondern auch um Jesus' Mission als Sohn Gottes geht.

Μια μυθοπλαστική ματιά στις 40 ημέρες όπου ο Ιησούς πέρασε με περισυλλογή στην έρημο. Εκεί θα έρθει αντιμέτωπος με τον σατανά και τους πειρασμούς που θα του προβάλει.

סרטו של הבמאי הקולומביאני המצוין רודריגו גרסיה ("אמהות וילדים"), צולם בידי הצלם עתיר האוסקרים עמנואל לוביצקי ("עץ החיים", "האיש שנולד מחדש", "כח משיכה") ועוסק בימיו של ישו (יואן מקרגור) במדבר. לאחר 40 יום של תפילות וצום, אי-שם בשממה, הוא נאבק בשטן (גם כן בגילומו של מקרגור), על אמונתו, תוך התמודדות עם קונפליקטים פנימיים וחיצוניים נטולי רחמים שרק הטבע והדת יכולים לספק.

Hittanóráról, innen-onnan a legtöbbünk ismeri Jézus megkísértésének történetét. Negyven napra kiment a pusztába, ahol az ördög többször is bűnre csábította őt. A keresztény vallás alapítójának sivatagi vándorlását Ewan McGregort főszereplésével dolgozta fel a Last Days in the Desert. Magát, Jézust és az Ördögöt is Ewan McGregor alakítja, a fényképezésért az immár háromszoros Oscar-díjas Emmanuel Lubezki felel.

Dopo quaranta giorni e quaranta notti di tentazioni di un viaggio nel deserto, Joshua ha finito per accettare il suo inevitabile destino. Così, quando un demone gli presenta un'inaspettata sfida finale sotto le spoglie di una famiglia che vive con fatica nel desolato paesaggio desertico, Joshua è costretto a fare i conti con la sua umanità e a confrontarsi con la sua scelta.

新約聖書における“荒野の誘惑”を下敷きにしたドラマ。「トレインスポッティング」２部作などの人気男優Ｅ・マクレガーが、イエス・キリストを思わせる役など２役を熱演。

ヨシュアはつらい日々を過ごしたエルサレムを去り、砂漠をさまようが、家を建てようとしている父母と若い息子という3人家族と出会い、生きるための水をもらう代わりに、彼らの家造りを手伝うように。一家はかつてのヨシュアの家族と似ていて、母親が重病で亡くなりかける中、息子は母親が亡くなったら父親を捨てて別の土地で再出発したいと願っていた。そんなヨシュアの前に、自分とよく似た外見だが邪悪な性格の悪魔が現われる。

예루살렘으로 돌아가는 길. 예수는 광야에서 사색과 기도의 시간을 보내던 중, 한 소년과 가족을 만난다. 완강한 아버지와 병든 어머니, 그리고 소년 사이에는 뒤얽힌 갈등이 존재한다. 사탄은 이 가족을 앞에 두고 예수를 시험하며 끝없이 그를 혼란에 빠뜨리려 하는데… 어느 날, 소년의 아버지는 절벽에 있는 벽옥을 캐러 가자고 제안한다. 십자가에 못 박히기 전 예수가 겪었던 고뇌와 시험 예수의 잃어버린 40일간의 기록을 만난다!

Livremente baseado no Velho Testamento, Jesus Cristo (Ewan McGregor) viaja sozinho pelo deserto durante 40 dias de jejum e oração. Nessa jornada, ele enfrenta a personificação do Diabo (Também interpretado por Ewan McGregor), que põe em dúvida o amor de Deus, em um dramático teste de sua fé.

Иисус держит путь через пустыню, проводя сорок дней за молитвой и постом. На своем пути он борется с Искусителем за судьбу простой семьи и проходит испытание земными страстями.

Радња прати део времена које је Исус провео у пустињи постећи и молећи се. У филму је осмишљен сусрет и борба између ђавола и месије пред сам крај 40 дана у пустињи.

En medio de un árido paisaje, ante la fatiga y las alucinaciones por el calor y la solitaria estancia desde hace más de una luna, Jesús tiene un encuentro con el Diablo, quien está más que ansioso de tentar al exhausto viajero.

En busca de respuestas que lo ayuden a entender y realizar mejor su misión, Jesús (Ewan McGregor) se adentra en el desierto. Allí es tentado por el Diablo, que tiene la misma forma que el profeta, es su réplica exacta. Enfrentándose a él como una prueba para demostrar su fe y de aceptar el futuro que le espera, Jesús se topa con una familia formada por Madre, Padre e Hijo. Esta familia está tratando de construir una casa en medio de la nada. Pero, el Hijo tiene un conflicto con el Padre, porque este quiere quedarse en el desierto y el muchacho en cambio ansía irse a la ciudad. Jesús sabe que debe seguir su camino a Jerusalén, pero no puede evitar el impulso de ayudar a estos seres humanos de carne y hueso.

Ewan McGregor‘ın İsa’yı canlandırdığı Lost Days in the Desert, Şeytan’ın İsa’yı 40 günlük orucu sırasında yoldan çıkarma çabasını ve İsa’nın bu zorlu testteki mücadelesini anlatıyor.

Уявний епізод із сорокаденного посту та молитви Ісуса в пустелі. По дорозі з пустелі Ісус бореться з дияволом за долю сім'ї, яка переживає кризу.