The Situation (2007)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Situation |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The first U.S.-made film drama set during the Iraq war, THE SITUATION chronicles the tragic death of an Iraqi teenager at the hands of U.S. soldiers. The incident sets off an "investigation," a cover-up, and complications involving Iraqi mayor Sheikh Tahsin (Saïd Amadis), who has a complex relationship with the Americans. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
המצב |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
רומן משולש בין סוכנת CIA, עיתונאי אמריקני וצלם עיראקי, יוצאים נגד הרקע למלחמה שהתרחשה בעיראק. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A helyzet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2004 Irak Samarra. Néhány amerikai katona bedob a vízbe két iraki fiút, amiért azok át akartak menni a hídon éjszaka. Az egyik srác megfullad. Anne az amerikai újságírónő azért utazik a helyszínre, hogy megírhassa az igazságot. Itt találkozik a CIA ambiciózus hírszerzőjével, Dan Murphy-vel és a fiatal iraki fényképésszel, Zaid-dal, aki jól ismeri a helyi viszonyokat. Nem sokkal később egy iraki vezetőt is meggyilkolnak, Anne pedig egyre inkább belefolyik az ügybe, amivel az életét is kockáztatja. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ситуация |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Анна – американская журналистка - решила написать статью об убийстве иракского лидера, которым она восхищалась. В то же время она пытается прекратить отношения с Дэном – американским офицером разведки, который считает, что войну можно выиграть, завоевав умы и сердца. Анна увлечена Заидом – молодым иракским фотографом, который показывает ей, что в конфликте нет сторон, а есть люди. Пытаясь разобраться в полуправде об Ираке, она оказывается в середине любовного треугольника и в гуще опасной ситуации, созданной сетью альянсов, замыслов и превратностей. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Situation |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Historia de un triángulo amoroso durante la guerra en Iraq entre un agente de la CIA, una periodista americana y un fotógrafo iraquí. |
|
||||
|