Бенджи Стоун е млад сценарист на прочуто вариететно и комедийно шоу в началото на 50-те години. Средата, в която работи си има правила, които не винаги отговарят на неговите. Алан Суон е актьор тип „Ерол Флин", който има проблеми с алкохола и е поканен тази седмица да играе в шоуто. Когато Кинг Кайзер, шефът, иска да изхвърли Суон от шоуто, Бенджи замисля да спаси своя герой от детството и се прави на детегледачка на Суон. На всичко отгоре, шефът на профсъюза не му пука за шоуто и си има планове как да го провали...

Píše se rok 1954 a televizní stanice NBC každý týden svým divákům přináší přímý přenos Komedie na pokračování ve které úspěšně vystupuje několik nových hvězd. NBC však touží získat do jedné z rolí také bývalého slavného herce, který ovšem dorazí na první schůzku ve zcela nepřípustném stavu. Mladý producent tak dostane za úkol starou hvězdu hlídat, což se zpočátku jeví jako snadný úkol, ale postupem času je to těžší a těžší...

Fledgling comic Benjy Stone can't believe his luck when his childhood hero, the swashbuckling matinee idol Alan Swann, gets booked to appear on the variety show he writes for. But when Swann arrives, he fails to live up to his silver screen image. Instead, he's a drunken womanizer who suffers from stage fright. Benjy is assigned to look after him before the show, and it's all he can do to keep his former idol from going completely off the rails.

Alan Swann, vedette des films de cape et d'épée, fait un come-back remarqué en cette année 1954. En effet, il doit être la vedette d'un show télévisé new-yorkais. Or celui-ci a un sacré caractère et arrive ivre-mort aux studios pour un direct devant vingt millions de télespectateurs...

ბენჯი სტოუნი არის ახალგაზრდა კომედი შოუს მწერალი. ღარიბ კაცს ევალება ახლდეს კვირის სტუმარი - ალან სვანი, გარდაცვლილი მსახიობი, ქალების ცნობილი საყვარელი და მთვრალი. ბენჯის მოვალეობაა, რომ სვანი არ დალიოს და სისულელე არ გააკეთოს.

Alan Swann (Peter O’Toole) hat als alternder Held von Mantel- und Degen-Filmen schon viele Leinwandschlachten geschlagen. Als er von dem Gag-Schreiber Benjy Stone (Mark Linn-Baker) zu einer Live-Show eingeladen wird, bricht das Chaos los: Alan spricht gern und viel dem Alkohol zu, sodass er in die verrücktesten Situationen gerät. Und dann bekommt er auch noch Lampenfieber

Agli inizi degli anni Cinquanta, alcuni produttori decidono di invitare come ospite d'onore in uno show televisivo un vecchio divo del cinema, che gli anni e l'oblio hanno reso amico della bottiglia. Oltre che ubriacone il divo è anche piuttosto stravagante, tanto che si rende necessario affiancargli un giovane sceneggiatore che, con il pretesto di fargli da cicerone, faccia invece in modo di "limitare i danni". Inutile dire che il divo combinerà comunque un sacco di guai...

벤지 스톤은 50년대 최고의 인기 프로였던 버라이어티 코미디 쇼에서 정상을 달리는 젊은 작가이다. 그의 유머는 미디움 템포로, 자세한 대본에 의한 것이기보다는 즉흥적인 유머가 많았다. 그는 왕년의 인기 스타인 앨렌 스완을 존경하는데 현실적으로는 과다한 음주로 문제를 일으키던 한물간 코미디언으로 취급받고 있다. 버라이어티 코미디 쇼의 매니저인 킹 카이저는 스완을 내쫓고 싶어 그를 모함하고, 벤지 스톤은 그를 돕기 위해 적극 나서게 된다.

Mark Linn-Baker joaca rolul lui Benjy Stone, unul dintre scenaristii popularului serial de comedie al anilor 50, The King Kaiser Show. Cum televiziunea este, in aceasta perioada mijlocul de comunicare in masa care face primii pasi in viata, regulile jocului nu sunt clar stabilite. Alan Swann, un actor in genul lui Erol Flynn si care are mari probleme cu bautura, este invitatul saptamanii in acest show. Benji Stone, care a fost cu ideea de a-l aduce pe acest invitat in emisiune e desemnat sa aiba grija de Swann in timpul repetitiilor si sa il aduca treaz la filmare. Deveniti rapid prieteni, Stone si Swann alterneaza in rolul de baby sitter, unul pentru altul: Swann il duce pe tanarul scenarist la Stork Club iar dis de dimineata la un galop prin Central Park, cu un cal de politie imprumutat. La randul lui, Stone il duce pe Swann acasa la el, in Bronx, unde starul e lingusit de mama lui Benji , iar unchiul Morty il chestioneaza insistent despre viata lui intima.

Бенджи Стоун молодой писатель комедийного шоу. Беднягу назначают сопровождать гостя недели - Алана Суонна, угасшего актёра, знаменитого любителя женщин и пьяницу. Обязанностью Бенджи является не давать Суонну напиваться и делать всякие глупости.

Años 50. Benjy Stone (Mark Linn-Baker), un joven guionista de televisión que colabora en un exitoso programa de humor, debe acompañar al inglés Alan Swan (Peter O'Toole), un viejo artista totalmente alcoholizado, los días que dure el rodaje. Benjy tendrá que proporcionarle las mayores comodidades, evitar que beba y procurar que llegue a las grabaciones en el mejor estado posible, tarea que se convertirá en una auténtica pesadilla.