Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
吸血鬼公司 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
本片是一个以现代美国公司为场景的奇异吸血鬼的故事。NETHERBEAST公司的职员已经将这个家族秘密保持了多年。公司的业务往来一直都非常正常，直到高层管理者吸血鬼身患重病而无法继续管理公司，从而不得不雇佣了人类员工，这是他们在一个世纪以来首次雇佣人类…… |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Netherbeast Incorporated |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
An offbeat comedy with a quirky twist on the vampire tale set in modern day corporate America. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Une comédie hilarante décalée avec une touche décalée sur le conte de vampire se déroulant dans les entreprises américaines modernes. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Vampire Office - Büro mit Biss! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Die Angestellten der Firma haben das Familiengeheimnis seit Jahrzehnten gehütet. Bei Berm-Tech Industries stand Business as usual an der Tagesordnung: Akten, Schreibtische, Kaffeepause. Doch hinter den normalen Büromitarbeitern verbergen sich Wesen der Unterwelt, wahre “Netherbeasts”, Blut trinkende, nicht alternde Vampire. Plötzlich erkrankt der Obervampir Turner Claymore an Alzheimer und der senile Chef erinnert sich nicht mehr daran, zu der Blut saugenden Spezies zu gehören – das Vampirbüro droht aufzufliegen und auch der neue menschliche Mitarbeiter entdeckt bald, dass seine Kollegen irgendwie anders sind. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
חיות השאול בע"מ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
טוויסט על סיפורי הערפדים הקלאסיים, המתרחש באמריקה התאגידית של היום. בתאגיד שכל עובדיו הם ערפדים, מתקבל בן אנוש לעבודה בפעם הראשונה מזה מאה שנים, והוא כבר ידאג לקלקל את הכל... |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Negócios Entre Vampiros |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Корпорация чудовищ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Американская корпорация, занимающаяся обычным бизнесом, имеет свою вековую тайну: все ее сотрудники, включая президента, — вампиры. Жизнь идет своим чередом, пока в корпорации не начинают происходить необъяснимые убийства сотрудников. Пара приятелей берется за собственное расследование кровавых событий… |
|
||||
|
||||||
Slovenian (sl-SI) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Podjetni vampirji |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||