Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
第三世界的独裁者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“巴西新浪潮中最激进,最勇敢,最特别的一部先锋电影。"----- Caetano Veloso |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hitler in the Third World |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paranoia, guilt, misery, and technology in the developing country. A fragmented narrative, distorted frames, shouts, and noises. The Nazis take over São Paulo: prison and torture of revolutionaries, a samurai lost in chaos, locked lovers, a dictator and his bunch. Considered one of the most influential films of the marginal period. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hitler 3º Mundo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hitler 3º Mundo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paranoia, culpa, desejo frustrado, miséria e tecnologia no país subdesenvolvido. Narrativa fragmentária, enquadramentos distorcidos, gritos e ruídos. O nazismo toma conta da cidade de São Paulo: prisão e tortura de revolucionários, um samurai perdido no caos, amantes trancafiados, o ditador e sua corja de bárbaros conservadores. |
|
||||
|