Popstar (2005)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tieneridool Aaron Carter maakt zijn acteerdebuut in deze leuke romantische komedie. Aaron speelt de ongelofelijk populaire popster J.D. McQueen. Zijn leven als superster bevalt hem prima: geld, roem, meisjes. Maar zijn moeder vindt dat het succes hem naar het hoofd is gestegen. Daarom stuurt ze hem terug naar de middelbare school. Eerst een diploma, daarna mag hij touren. J.D. is echter helemaal niet zo'n goede leerling. Daarom papt hij aan met Jane, het slimste meisje van de school, in de hoop dat zij hem bijles kan geven. Jane is helemaal niet populair en ineens is ze beste vrienden met de grootste popster aller tijden. Jane is smoorverliefd op J.D. Maar is de liefde wederzijds? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Popstar |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A teenage girls life gets turned upside down when a new school friend turns out to be a popstar. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Comme toutes les adolescentes, Jane rêve de rencontrer son idole, JD McQuenn, popstar très en vogue. Sur une idée de son manager, JD retourne au lycée terminer ses études pour améliorer son image. Peu motivé, il choisit de s'adresser à Jane, intello complexée mais fan absolue, à qui il offre une voiture et qui, à son contact, devient très populaire. Alors qu'elle vit son plus beau rêve, Jane découvre que JD a fait tout cela par intérêt. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Popstar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
JD McQueen (Aaron Carter) ist ein singender Teenager und der Schwarm aller jungen Mädchen. In der Schule läuft es für JD allerdings nicht wirklich gut und so beschließt sein Management, dass er entweder gute Leistungen in der Schule bringt oder seine kommende Tournee abgesagt wird. Dies würde nicht nur für JD den Zusammenbruch einer Welt bedeuten. Jane Brighton (Alana Austin) ist eigentlich ein ganz normales Mädchen. Wie so viele Girlies in ihrem Alter, schwärmt auch sie für JD. Doch JD ist scheinbar unerreichbar. Zumindest bis zu dem Tag, als JD an die Schule von Jane kommt um das Schuljahr erfolgreich abzuschließen. Zunächst Undercover. Wie es der Zufall so will, gibt Jane JD Nachhilfe und natürlich kommt Jane hinter das kleine Geheimnis von JD. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pop Star |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
JD McQueen é a estrela pop das adolescentes. Seus shows estão sempre lotados de garotas que choram e se descabelam com a sua presença. Famoso, rico e bonito, JD acaba de receber o ultimato de sua mãe. Ou ele volta para a escola, ou não haverá mais turnê de verão. O rapaz detesta matemática e a ideia de ter de fazer provas lhe dá calafrios. Na sala de aula JD é um peixe fora d'água. Nem a presença da garota mais popular da classe, uma loira gostosona, que só pensa em azarar, deixa o rapaz seguro. Ele precisa aprender matemática, ou adeus carreira de artista. Mas como para tudo há uma saída, JD conhece a sua fã número um: Jane, uma menina desengonçada, que surge como um anjo em sua vida. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aaron Carter es JD Moqueen una joven promesa de la música, que vuelve a retomar sus clases en el colegio con el fin de mejorar sus notas. Para salvar el año y no quedarse sin su esperada gira de verano deberá aprobar el examen de matemáticas. JD se hará amigo de Jane Brighton, una fan suya que le ayudará a superar su temido examen. |
|
||||
|