American Justice (2015)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
美国司法 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
当绝对的权力导致腐败……得到正义! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
American Justice |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When the reckless actions of an out-of-control LAPD officer get his partner killed in a deadly hostage situation, he gets suspended from the police force and heads to Mexico to face off against corrupt cops. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
American Justice |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Der Polizist Jack Justice (Tommy Lister) hat vorsätzlich zwei Verbrecher umgebracht, um den Tod seines Partners zu rächen. Dafür wird er beurlaubt. Er macht sich auf den Weg zur mexikanischen Grenze, um sich zu erholen. Dort beobachtet er, wie zwei Polizisten versuchen, einen Unschuldigen zu töten. Jack schreitet ein und gelangt nun selbst ins Visier seiner korrupten Kollegen. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Jack Justice είναι ένας αστυνομικός στο Λος Άντζελες ο οποίος τίθεται σε διαθεσιμότητα λόγω απερίσκεπτων ενεργειών κατά τη διάρκεια της καταπολέμησης του εγκλήματος. Ο Jack ταξιδεύει στα σύνορα μιας πόλης του Τέξας και διδάσκει τον διεφθαρμένο σερίφη το δικό του κώδικα. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
צדק אמריקאי |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"ג'ק צדק" (שם כינוי) הוא טומי ליסטר, שוטר בלוס אנג'לס. טומי מושעה מתפקידו כשוטר במחוז כתוצאה מהתנהגות לא אחראית. הוא נוסע לטקסס ומראה לשריף המושחת מהו "צדק" כפי שרק טומי יודע. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
아메리칸 저스티스 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
불의를 보면 주먹이 먼저 나가는 성격 때문에 정직 처분을 받은 경찰 저스티스는 두 경찰이 한 멕시코 남자를 폭행하는 모습을 목격한다. 그는 이를 신고하고 여경인 알렉사와 현장으로 가지만 레드 메사의 경찰들과 페이든 보안관이 저스티스에게 누명을 씌운다. 하지만 이것은 페이든 보안관과 그의 부하들이 행해왔던 악행들 중 일부에 지나지 않았다. 이를 알아챈 저스티스는 알렉사의 도움으로 부패한 레드 메사의 경찰들을 처단하러 나서고, 자신들을 코브 요원과 로보 요원이라고 소개하는 정체불명의 남자들도 그가 있는 곳으로 합류하는데... |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dreptate americană |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos criminales disparan a su compañero durante un robo, Jack Justice, un temerario policía de Los Ángeles, dispara a uno de ellos en la cabeza con una ballesta y mata a golpes al otro. Su jefe lo suspende inmediatamente del servicio activo y le dice que se aleje de Los Ángeles lo más que pueda ... así que Jack se dirige a México para visitar a su padre retirado allí. Pero mientras conduce a través de Red Mesa, Texas, es testigo de algunas extrañas actividades policiales. Pronto se convierte en el chivo expiatorio de la policía corrupta y racista que intenta encubrir el asesinato de un narcotraficante y un oficial. Pero esta fuerza policial pronto descubrirá que están jugando con el hombre equivocado. |
|
||||
|