По време на японската окупация на Тайван, членовете на племето "Сидик" са били принудени да изоставят своята вяра и своята култура. На мъжете е било забранено да ловуват и повечето от тях са били използвани единствено за тежък физически труд. От своя страна жените са били превърнати в слугини на японските полицаи и техните семейства - било им е забранено да работят за своите хора, да напускат къщите на господарите си и да татуират лицата си. В центъра на всичко това са главната героиня Мона Рудао и нейния син Тадо Мода. Двамата стават свидетели на множеството жестокости и несправедливости пред които са били изправени хората от племето "Сидик".

　　莫那鲁道（林庆台 饰）率领族人在公学斩杀异族血祭祖灵后，拥有了通过彩虹桥的资格，剩下来的，就是在英勇战斗后从容赴死。在日本方面，雾社的消息很快传达各处，陆军少将镰田弥彦率军队与警察组成的联合部队，迅速发起讨伐。马赫坡等社分头行动，利用地形优势和灵活战术给予日军先头部队重大杀伤。山地警小岛（安藤政信 饰）利用个人威望和部族矛盾成功劝说铁木瓦力斯（马志翔 饰）连同部落加入日军阵营，协助围攻莫那鲁道。在开战初期，随部落向密林转移的妇孺为了不拖累战士们，纷纷自尽，在矛盾中痛苦的一郎亦选择了切腹。镰田弥彦对部队的缓慢推进大为光火，不惜使用糜烂性炸弹对付赛德克人。满山火光中，莫那鲁道迎来了最后决战的时刻……

內容接續上集賽德克族發動公學校事件，日軍開始調動大批人馬進攻，與莫那·魯道帶領賽德克族血戰抵抗，而賽德克族人死後越過彩虹橋回歸祖靈的故事。 日軍從其他地方調來約三千人，分為兩路攻進霧社，賽德克族熟悉絕壁地勢，因此導致日軍始終無法攻下，死傷極為慘重，日軍眼看圍剿不力於是利用飛機投擲毒氣彈，原住民以獵槍、柴刀、木棍等原始武器，而對抗飛機大砲的局勢，經廿四天的持續戰事，抗日族人死傷慘重，賽德克婦女為了讓抗日勇士無後顧之憂，於是都上吊自縊。 莫那·魯道在片中對族人吟唱著:孩子們，在通往祖靈之家的彩虹橋頂端，還有一座肥美的獵場！我們的祖先們可都還在那兒吶！那片只有英勇的靈魂才能進入的獵場，絕對不能失去……族人啊，我的族人啊！獵取敵人的首級吧！霧社高山的獵場我們是守不住了……用鮮血洗淨靈魂，進入彩虹橋，進入祖先永遠的靈魂獵場吧……

Na de opstand in Wushe wordt Mona Rudao geconfronteerd met een guerrillaoorlog tegen de militair superieure Japanse en Seediq-clans. Hij en zijn volgelingen moeten vechten voor hun waardigheid en eer, zodat ze werkelijk 'Seediq Bale' of 'echte mannen' kunnen zijn. Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Deel 2: The Rainbow Bridge is deel twee van de tweedelige, vier uur durende Taiwanese editie van de film Warriors of the Rainbow.

After the uprising at Wushe, Mona Rudao faces a guerrilla war against the militarily superior Japanese and Seediq clans. He and his followers must fight for their dignity and honor so that they can truly be "Seediq Bale" or "real men." Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 2: The Rainbow Bridge is Part two of the two-part, four-hour Taiwanese edition of the film Warriors of the Rainbow.

Warriors of the Rainbow : Seediq Bale - Part 2 : The Rainbow Bridge est la deuxième partie de l'édition taïwanaise du film Warriors of the Rainbow, en deux parties et d'une durée de quatre heures.

Tajvan szigete 1895 és 1945 között japán gyarmat volt. A gyarmatosítók mindent megtettek annak érdekében, hogy elnyomják a bennszülött törzsek kultúráját és hitét. A férfiakat munkatáborokba vitték, a nőket a japánok kiszolgálására kényszerítették. Az egyik törzs vezetője, Mouna Rudo vezetésével ellenállás bontakozott ki, megtámadták a helyi rendőrséget és a kormányhivatalokat. A japánokat váratlanul érte mindez, ám hamarosan katonai erőt mozgósítottak a lázadók ellen. A harcosok elszántsága és hősiessége még a japánok körében is tiszteletet váltott ki.

　　連合運動会が開かれていた霧社公学校を襲撃したセデックの決起部隊の手によって、戦う術を持たない多くの日本人は女子供の区別なく命を奪われた。日本軍は直ちに鎮圧を開始。山岳地帯の地の利を活かして戦うセデックの前に苦戦を強いられるが、圧倒的な武力を誇る日本軍と警察を前に、セデックの戦士たちは一人また一人と命を落としていく。男たちが絶望的な戦いに挑むなか、セデックの女たちもまた選択を迫られ、それぞれが信じる道を選ぶことに。決着のときは近づいていた…。

삼십년간 억압된 삶과 강제 노역이 진행되자 시디그족의 반발심은 커져만 갔고, 드디어 마침내 조상에게 피의 제물을 바치기 위한 혈전을 준비한다. 시디그족이 경찰서장과 부하들을 살해하기에 이르자 일본군은 야만인들이 폭동을 일으킨다며 긴급 소집에 나서고, 그들을 잡기 위한 사냥을 실시하지만 수천 명의 군인은 300명의 시디그 전사에게 당하고 만다. 일본군은 계속해서 전투기 폭격을 가하며 시디그족을 위협했지만 그들을 막아내는데 실패한다. 분노한 일본군은 반란을 주도했다는 모우나 루도를 잡기 위해 고군분투하며 현상금까지 걸어 추적에 나선다. 하지만 용맹한 시디그 전사들은 일본군을 향해 거침없이 돌격하는데...

Tajwan pod rządami Japonii. Ludzie z plemienia Seediq zostali zmuszeni do porzucenia swej odrębności kulturowej. Zakaz, który jest dla nich najbardziej kontrowersyjny dotyczy tatuowania twarzy. Wierzą oni bowiem, że dopiero taki tatuaż pozwala im stać się "prawdziwym człowiekiem". Między jesienią a zimą 1930 roku, kiedy okres wyzysku przez Japończyków jest najcięższy, pewna para bierze ślub. Zdarzenie to zbiega się z inspekcją nowo wybranego japońskiego policjanta.

Após a revolta em Wushe, Mona Rudao enfrenta uma guerra de guerrilha contra os clãs japoneses e Seediq, militarmente superiores. Ele e seus seguidores devem lutar por sua dignidade e honra para que possam ser verdadeiramente "Seediq Bale" ou "homens de verdade". Seediq Bale - Parte 2: A ponte do arco-íris é a segunda parte da edição taiwanesa de duas partes e quatro horas do filme Warriors of the Rainbow.

Tras el ataque a la escuela, el gobierno colonial ve el levantamiento como una gran crisis y envía un batallón de 3000 policías y soldados bajo el mando del General Kamada. La protección de las montañas, sin embargo, permite a los 300 hombres de Mona Rudao salir victoriosos. Pero el uso de gas venenoso y las fuerzas de Temus Wallis darán un giro a la batalla.

Yerel bir toplulukta yaşayan bir grup insan, doğayla uyum sağlamayı başararak hayatta kalmaktadır. Ancak yaşadıkları bölgeye gelen acımasız tüccarlar, onları köle gibi kullanarak esir etmek istemektedirler. Grubun başı olan Genji önderliğinde buna karşı savaşacak olan halk, bu uğurda bir çok fedakarlık yapmak zorunda kalır. İki kısım halinde çekilen Tayvan yapımı film, yerel bir halkın özgürlük mücadelesinden esinlenerek beyazperdeye aktarılıyor.