Die Erntehelferin (2007)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After escaping from the Sudeten German Marienbad, Clara, together with her widowed brother-in-law Johann and his four children, is quartered in a small Franconian village in 1946. In addition to hunger and poverty Clara burdens the tuberculosis of her six-year-old niece Heidi. To raise money for life-saving medicines, she works as a harvest helper at Gut Braunfels. Here she meets the estate manager Martin again, her great love she had to leave because of the children. Immediately it sparkles again between the two, but also the power-conscious squire has kept an eye on Clara. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Erntehelferin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach ihrer Flucht aus dem sudetendeutschen Marienbad wird Clara zusammen mit ihrem verwitweten Schwager Johann und dessen vier Kindern 1946 in einem kleinen fränkischen Dorf einquartiert. Neben Hunger und Armut belastet Clara die Tuberkulose ihrer sechsjährigen Nichte Heidi. Um Geld für lebensrettende Medikamente aufzutreiben, arbeitet sie als Erntehelferin auf Gut Braunfels. Hier trifft sie den Gutsverwalter Martin wieder, ihre große Liebe, den sie wegen der Kinder verlassen musste. Sofort funkt es erneut zwischen den beiden, aber auch der machtbewusste Gutsherr hat ein Auge auf Clara geworfen. |
|
||||
|