Двамата най-търсени каубои на територията на Ню Мексико - Линк и Зейн Малоун - пристигат в Коразон за една последна работа: да оберат Дрискол, безмилостния господар на града, убил техен близък. Съюзили се с разностранна група крадци и мошеници, двамата братя скоро се оказват обградени от бандата наемници на Дрискол. По-малко на брой и по-зле въоръжени, Малоун нямат намерение да се предадат живи на кръвожадните главорези в това изпълнено с екшън приключение за отмъщението, справедливостта и оцеляването в Дивия Запад.

Driscoll, magnat et dictateur local, est craint et haï de tous. Lorsqu'une bande de hors la loi bien décidés à mettre fin à ses agissements débarque en ville, Driscoll engage des mercenaires pour protéger ses intérêts et ramener l'ordre....

שני הבוקרים המבוקשים ביותר באזור ניו-מקסיקו -- לין (גבריאל קסאוס, "בלק הוק דאון") וזיין מלון (אנטון טנר, "המאמן קרטר") -- רוכבים לקוראזון לבצע את הג'וב האחרון שלהם: לשדוד את דריסקול (דייויד קרדין, "להרוג את ביל פרק 2"), הבוס האכזרי של העיירה אשר רצח קרוב משפחה שלהם. יחד עם חבורת פורצי החוק והגנבים הצבעונית שמצטרפת אליהם, שני האחים מוצאים עצמם במהרה מוקפים על ידי חבורת בריונים שנשכרו על ידי דריסקול. כשהם בחסרון של אנשים ונשק, הם נשבעים להלחם עד מוות כאשר הם יוצאים לקרב יריות מול חבורה צמאת דם של ציידי ראשים, רוצחים ואשפי אקדחים, בהרפתקה מלאת אקשן על נקמה, צדק והישרדות רוחנית במערב האמריקאי.

A Malone-fivérek Új-Mexikó legveszélyesebb cowboyai. Szeretnének már letelepedni, ám elvállalnak még egy utolsó megbízást. Linc és Zane a poros Corazonba lovagol, hogy mindenéből kiforgassa a kegyetlen városi elöljárót. Driscoll-lal személyes elszámolnivalójuk van, ő mészárolta le a családjukat. A testvérpáros mellé néhány törvényen kívüli szegődik társul, de Driscoll bérencei még így is túlerőben vannak. Ráadásul a Malone-fivérek fejére vérdíjat tűztek ki, így a környék valamennyi fejvadásza őket üldözi. A két cowboyt azonban nem olyan fából faragták, hogy csak úgy feladnák.

I due "più ricercati" cowboy nel territorio del New Mexico si recano a Corazon per un ultimo lavoro: rapinare lo spietato capo della città.

불이익과 학대, 소외당하던 흑인이 은행을 털게 되는 이야기

Dwaj najbardziej poszukiwani kowboje na terytorium Nowego Meksyku, Linc i Zane Malone, podążają do Corazon, aby wykonać ostatnie zadanie. Chcą obrabować Driscolla, bezwzględnego miejscowego bossa, który zamordował kilku ich krewnych. Po drodze przyłączają się do nich inni kowboje, którzy za nic mają prawo. Wkrótce wszyscy wpadają w ręce Driscolla i jego ludzi. Bracia Malone zdają sobie sprawę z dramatycznej sytuacji, w jakiej się znaleźli, ale mimo to postanawiają stoczyć walkę na śmierć i życie.

Os dois cowboys mais procurados do território do Novo México - Linc (Gabriel Casseus) e Zane Malone (Antwon Tanner) seguem para Corazon para um último trabalho: roubar Driscoll, o brutal dono da cidade que assassinou a família deles. Ao lado de seu grupo de foras-da-lei e ladrões, os irmãos acabam cercados pelo bando de criminosos contratados por Driscoll.

Два находящихся в розыске в Нью-Мексико ковбоя, Линк и Зэйн Малоуны едут на последнее задание в Коразон - им надо ограбить Дрисколла, босса мафии, который убил их родственников. Братьям помогают преступники и воры, но вскоре их окружают наёмники Дрисколла. Их намного больше, но Малоуны не хотят сдаваться живыми в этом фильме о мести, справедливости и выживании на Западе.

Un grupo de proscritos se une para intentar acabar con el magnate local del pueblo, Driscoll, un hombre que tiene bajo su control a la gente del pueblo, a los bancos y al alcalde. Cuando la banda decide robarle el dinero que tiene guardado en el banco, Driscoll contrata a un grupo de cazadores de recompensas para intentar expulsar a los proscritos. (FILMAFFINITY)