Show People (1928)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
戏子人生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
佩佩上校从乔治亚州驱车带着他的女儿佩吉来到好莱坞让她成为女演员. 在那儿他遇见了比利为她在彗星工作室找到份工作,跟他一起演出喜剧... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Show People |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hollywood hopeful Peggy Pepper arrives at a major studio, from Georgia, to become a great dramatic star. Things don't go entirely according to plan. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Es tut sich was in Hollywood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maschere di celluloide |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
쇼 피플 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
여배우가 되고 싶은 페기는 대륙을 횡단해 할리우드로 간다. 그러나 기회는 좀처럼 주어지지 않고, 페기는 작은 스튜디오의 코미디언 빌리를 만나 슬랩스틱 코미디쇼에 출연한다. 얼마 후, 마침내 유명 제작사에서 러브콜을 보내자 그녀는 하루 아침에 빌리의 곁을 떠난다. 무성영화시대가 저물어가는 할리우드를 향한 낙천적인 시선이 인상적인 작품. 주인공 페기는 마리온 데이비스가 맡았던 캐릭터 중 최고로 손꼽히며, 찰리 채플린, 존 길버트 등이 카메오로 출연하기도 했다. (2015 영화의 전당 - 킹 비더 특별전) |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Espejismos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Peggy Pepper (Marion Davies) sueña con ser una actriz dramática y su padre se dispone a llevarla a Hollywood para que le hagan un casting, donde piensa demostrarle a todos que su hija es una verdadera actriz. Ayudada por Billy Boone (William Haines), la chica conseguirá la dichosa prueba... pero algunas cosas van a cambiar en lo que han sido sus pretensiones, mientras entre ellos nace algo que es mucho más que una simple amistad. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Han ligger aldrig i lä |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Colonel Pepper kör sin dotter, Peggy, till Hollywood för att hon vill bli skådespelerska. Där träffar hon Billy som ger henne ett jobb med Comet Studio där hon filmar komedier. Men hon upptäcks av High Art Studio och lämnar Comet for att jobba med dem istället. Hon ändrar sitt namn till Patricia och är inte längre en simpel skådis. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Люди мистецтва |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Полковник Пеппер привіз свою дочку Пеггі з Джорджії в Голлівуд, щоб вона стала актрисою. Там вона зустрічає Біллі, який влаштовує її на роботу в «Comet Studio». Але Пеггі запрошують в «High Art Studio», і вона йде туди, кинувши Біллі і «Comet». Тепер у неї новий образ — Патрісія Пепуар, і вона ігнорує Біллі при зустрічі. Коли ж у Пеггі перестають потребувати жалюгідні людці, які не розуміють «Мистецтва», вона вирішує вийти за Андре, щоб отримати фальшивий титул. Біллі не дасть їй піти без боротьби. |
|
||||
|