Jane Hawkins 是个非常有天赋的体操运动员,可是一次严重的负伤让她不得不退出这个舞台.她曾经的热情和信心完全无法投入到她现在按摩师的工作和一场没有爱情的婚姻中.一次偶然的机会使她的生活彻底改变.与一位神秘又美丽的舞蹈演员表演空中飞人.生活的琐碎令人烦恼,而空中的表演却让她们的心不可避免的慢慢接近..

De mooie Jane, een talentvolle gymnast, was op weg naar olympisch goud tot een ongeluk haar carrière verwoestte. Twintig jaar later zit Jane gevangen in een slecht huwelijk en verdient ze haar geld als masseuse. Een toevallige ontmoeting verandert haar leven; Jane wordt gevraagd voor een cursus aerial dancing, een Cirque du Soleil-achtige acrobatiek, zwevend aan lange doeken. Terwijl ze met de jonge Serena, haar mysterieuze medecursiste, zoekt naar een balans in de oefeningen, raakt Janes leven thuis steeds meer uit evenwicht. Hoog in de lucht lijken Jane en Serena zich enorm tot elkaar aangetrokken te voelen. Als ze besluiten met hun act een auditie te doen voor een grote show in Las Vegas, zijn hun gevoelens voor elkaar niet langer te ontkennen...

The stunning Dreya Weber stars as a former top gymnast who discovers love and a new life path when she teams up with a dancer (played by former L.A. Lakers cheerleader Addie Yungmee) for an ambitious Las Vegas aerial act show.

Η ταλαντούχα Jane Hawkins, ήταν μια εντυπωσιακή αθλήτρια έως ότου τελείωσε η καριέρα της μια καταστροφική τραγωδία. Τώρα ρίχνει το πάθος, τη δύναμη και την πειθαρχία που κάποτε τροφοδότησε το άθλημα της στη διατήρηση μιας πολύ κουραστικής δουλειάς, ως θεραπεύτρια μασάζ. Μια τυχαία συνάντηση με την όμορφη χορεύτρια, Serena, οδηγεί την Jane σε καινούργια μονοπάτια...

דרמה מאופקת ועשויה להפליא שקטפה את פרס הסרט הטוב ביותר בפסטיבלי הקולנוע ההומו-לסביים בלוס אנג'לס, ניו-יורק וסן פרנסיסקו. ג'יין הייתה מתעמלת עולה בשמי הספורט אך ההזדמנות לכבוש את הענף הוחמצה עקב תאונה. שנים אחר כך היא עולה על נתיב חדש בחייה, במופע אקרובטי-אומנותי משותף עם סרינה יפת התואר. במגע עדין וקשוב בונה נד פאר יצירה מרגשת וכובשת לב על גילוי עצמי עם הופעה מרשימה של דריה וובר כג'יין, חוסן ושבריריות המשולבים יחדיו. הסרט משחק בימים אלו בסינמטק תל-אביב והתקציר לקוח מהאתר שם

Cuenta la historia de una mujer insatisfecha en su matrimonio cuya vida toma un nuevo rumbo al conocer a una bailarina. (FILMAFFINITY)