1830年，距离他们可怕的吸血鬼主义最后一次出现还有40年，卡尔斯坦的继承人用无辜者的鲜血制造了美丽的米尔卡拉——或者像1710年的卡米拉一样。

V 19. století v Rakousku se vzkříšená dcera z upírské šlechtické rodiny přihlásí na exkluzivní dívčí školu, kde by si ráda pochutnala na čerstvé krvi.

Het is 1870. Mircalla woont in haar kasteel. Bij haar in de buurt zit een school, alwaar ze de meisjes rekruteert voor haar bloeddorstige praktijken. Wanneer twee leraren het slachtoffer worden komt de plaatselijke bevolking in opstand. Ze steken de school in brand en proberen Mircalla te vermoorden.

In 1830, the Karnstein heirs use the blood of an innocent to bring forth the evil that is the beautiful Mircalla - or as she was in 1710, Carmilla. The nearby Finishing School offers rich pickings not only in in the blood of nubile young ladies but also with the headmaster who is desperate to become Mircalla's disciple, and the equally besotted and even more foolish author Richard Lestrange.

Une jeune femme vampire intègre les rangs d'une école de jeune fille. Les choses se compliquent lorsqu'un professeur commence à ressentir des sentiments pour elle.

Der englische Horrorromanautor Lestrange hält sich für Recherchen in Österreich auf, wo er von einem alten, längst ausgestorbenen Adelsgeschlecht hört, dass seinen Sitz auf einem Schloss in der Nähe hatte – und bei dem es sich um eine Familie von Vampiren gehandelt haben soll. Als er das Schloss besichtigt, trifft er auf eine Gruppe junger Frauen, die keine Vampire, sondern die überaus attraktiven Schülerinnen einer Schule für höhere Töchter sind und mit ihrem dubiosen Lehrer Mr. Barton einen Ausflug machen. Um in der Nähe der jungen Damen zu sein, bewirbt sich Lestrange selbst als Lehrer. Zur selben Zeit kommt auch eine neue Schülerin an die Schule, die wunderschöne Mircalla. Doch mit ihrem Erscheinen treten merkwürdige Ereignisse auf. Schülerinnen verschwinden und Mr. Barton wird tot aufgefunden…

A XIX. századi Ausztriában egy arisztokrata vámpírcsalád feltámadt lánya úgy próbálja meg csillapítani friss vér iránti vágyát, hogy beiratkozik egy előkelő leányiskolába.

Uno scrittore giunge nel paesino dove sono scomparse alcune ragazze. Si innamora di una bella fanciulla nonostante un professore gli dica che è una vampira ed egli stesso possa constatarlo. Dopo molte morti tutto il villaggio insorge e uccide la diabolica creatura.

스트리아 지방에 내려오던 전설에 따르면 칸스타인 백작(마이크 라벤 분)의 부인 까밀라(유트 스텐스가드 분)가 납치된 미녀의 정혈로 환생을 한다. 때맞춰 심슨 부인(헬렌 크리스티 분)의 발레 학교에 헤리짼 백작 부인(바바라 제포드 분)이 조카 미칼라를 입학시키러 찾아온다. 그때부터 의문의 실종사고가 계속해서 발생하고, 찾아낸 학생들의 목에서 끔찍한 이빨 자국이 발견 된다.

Akcja filmu toczy się w 1830 roku, 40 lat po wydarzeniach z The Vampire Lovers. W opuszczonej kaplicy na zamku Karnstein hrabia i hrabina Karnstein przeprowadzają satanistyczną ceremonię wskrzeszenia ciała ich córki Mircalli. Richard LeStrange przybył do wioski, aby zdobyć materiał dla swoich książek o czarownicach, wampirach i czarnej magii. Pomimo ostrzeżeń przed mieszkańcami zamku Karnstein, zamierza go odwiedzić. Zaraz po wejściu do zamku napadają na niego trzy kobiety odziane w całuny. Okazują się być studentkami z szkoły dla dziewcząt Pani Simpson. Gdy LeStrange jest przedstawiany pannie Simpson i jej uczniom, pojawia się nowa uczennica, Mircalla Herritzen . LeStrange natychmiast się zakochuje. Później tego samego dnia,wieczorem gdy LeStrange przebywa w wiejskiej gospodzie, jedna ze służących zostaje znaleziona martwa z dwoma krwawymi śladami na szyi.

В 1830 году наследники Карнштейнов используют кровь невинной девушки, чтобы возродить зло, которым является прекрасная Миркалла - или, как ее звали в 1710 году, Кармилла. Близлежащий пансион благородных девиц предлагает богатый выбор крови не только молодых девушек, но и учителя, который отчаянно желает служить Миркалле, а также одурманенного писателя Ричарда Лестрейнджа.

Un escritor visita un colegio de señoritas en el siglo XIX, allí descubre que una libidinosa estudiante es realmente una vampiresa que acecha y ataca a sus compañeras.

У 1830 році спадкоємці Карнштейнів використовують кров невинної людини, щоб породити зло, котрим є прекрасна Міркалла (або, як вона була у 1710 році, Кармілла). Школа, що знаходиться неподалік, пропонує багатий вибір не лише крові юних дівчат, а й директора, який відчайдушно прагне стати учнем Міркалли, та не менш одержимого і ще більш безглуздого автора Річарда Лестрейнджа.