Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Iron Maiden: Rock In Rio |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Rock In Rio Festival 2001 - Iron Maiden headlines one of the biggest shows on Earth to a massive sell-out 250,000 crowd and a global TV audience of millions. The explosive two hour set, shot using 18 cameras and edited by Steve Harris, is Maiden at its best, performing their biggest show ever on the final date of their Brave New World Tour. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rock in Rio est le cinquième album live du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden au stade Maracanã de Rio de Janeiro enregistré le 19 janvier 2001 et sorti le 26 mars 2002. Le 1er septembre 2005, Rock in Rio a été le premier album musical au monde à avoir été pressé au format UMD, mis au point par Sony pour être utilisé sur la console de jeu PSP. Au concert, 250 000 personnes étaient présentes. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Iron Maiden - Rock in Rio |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Rock in Rio Festival 2001 – Iron Maiden als Headliner einer der größten Shows der Welt vor einem gewaltigen ausverkauften Publikum von 250.000 Zuschauern und einem globalen TV-Publikum von Millionen. Das explosive zweistündige Set, das mit 18 Kameras gedreht und von Steve Harris bearbeitet wurde, ist Maiden at its best, die am letzten Tag ihrer Brave New World Tour ihre größte Show aller Zeiten abliefern. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
איירון מיידן: רוק בריו |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
איירון מיידן,הכינו סרט על האלבום שלהם.. בסרט מוצגים קליפים למינהם של השירים בדיסק.. ומטרתולקדם ולהחיות את האלבום החדש. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sześcioosobowy skład Iron Maiden na "Rock in Rio" był w świetnej formie na żywo. Olbrzymi koncert i pełne energii show zgotowane przez Brytyjczyków. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Iron Maiden: Rock In Rio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Iron Maiden "Rock in Rio". Mais de 20 anos se passaram, quase 350 milhões de discos foram vendidos em todo o mundo e, em 2 de Julho de 2000, o Iron Maiden começou uma turnê mundial de 8 meses, para lançar seu 12º disco, "Brave New World". Passando pela Europa, América do Norte e do Sul, finalmente o Iron Maiden foi flagrado em toda sua glória diante de 180 mil fãs alucinados, no auge da turnê: o festival Rock in Rio, em Janeiro de 2001. No repertório do show, clássicos absolutos com "Run to the Hills", "The Number of the Beast" e "Two Minutes to Midnight". Prepare-se para ficar atordoado com a potência de Iron Maiden Live. Você não vai acreditar no que vai ouvir. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Iron Maiden: Rock In Rio 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Desta vez como estrelas máximas do evento, o Iron Maiden fechou a antepenúltima noite do evento, que ficou conhecida como "noite do metal" ou "Sexta metal", devido à participação exclusiva de representantes do estilo Heavy Metal. Os integrantes da banda consideraram a apresentação memorável, tendo-a transformado no CD e DVD Rock in Rio em 2002. Esta registra a maior apresentação da banda, que tocou para um público de 250 mil pessoas. O show no festival também marcou o fim da turnê do disco Brave New World. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|