It was supposed to be just an ordinary holiday on sunny Kos, but Toni has to rescue a beautiful local girl, a talented free-diver, from the clutches of kidnappers. When it appears that nobody else can be trusted, Toni must reluctantly rely on his step-brothers' assistance.

Sen piti olla ihan tavallinen lomamatka aurinkoisella Kosilla, mutta Tonin onkin pelastettava kaunis paikallinen tyttö Adriana kidnappaajien kynsistä. Kun käy ilmi, ettei keneenkään muuhun voi luottaa, joutuu Toni vastentahtoisesti tukeutumaan velipuoliensa apuun. Poikakolmikon rauhallisesta etelänlomasta muodostuu perinteisiä pakettimatkoja huimasti hurjempi extreme-reissu täynnä vauhtia, valeasuja, varkauksia ja vaarallisia tilanteita. Tarumaisen saariston muinaisissa maisemissa, kuumilla rannoilla, pienillä vuoristoteillä ja Välimeren aalloilla syöksyvät seikkailijat henkensä kaupalla uhkaavasta tilanteesta toiseen. Pinnan alla ja pimeissä luolissa sankareita odottaa jotakin kaiken uhkarohkeuden arvoista: ikimuistoinen loma.

Als der 15-jährige Toni (Nuutti Konttinen) von seinem Vater (Ville Myllyrinne) gemeinsamen mit seiner Stiefmutter (Laura Malmivaara) und seinen beiden Stiefbrüdern Veeti (Emil Auno) und Aleksi (Veikka Vainikka) zum Familienurlaub auf der griechischen Insel Kos verdonnert wird, denkt er zunächst der Urlaub könne buchstäblich nur ins Wasser fallen. Dort angekommen, möchte er am liebsten sofort wieder nach Hause nach Finnland, lässt sich aber für einen verstimmten Teenager typisch alleine in der Sonne braun braten. Am Strand bemerkt er die lokale Schönheit Adriana (Ifigeneia Tzola), die ihn in seinen Bann zieht.

Ο νεαρός Φιλανδός Τόνι έχει έρθει οικογενειακώς στην Κω για καλοκαιρινές διακοπές. Εκεί θα γνωρίσει τη συνομήλικη του Ανδριάνα, η οποία θα πέσει θύμα απαγωγής από σπείρα αρχαιοκάπηλων. Γνωρίζοντας ότι και η αστυνομία είναι στο κόλπο, ο Τόνι και τα δύο μικρότερα αδέρφια του θα ξεκινήσουν μόνοι τους μια ριψοκίνδυνη απόπειρα απελευθέρωσης της.

טוני בן ה- 14 עם פחד מהאוקינוס, לא מתלהב לבלות עם משפחתו החדשה את החופשה באיים היווניים .לא בדיוק מסתדר עם אמו החורגת, עוד מגלה כי אחיו החורגים והצעירים ממנו, אלכסי ו- ווטי, פשוט מעצבנים. עד לרגע שהוא פוגש את אדריאנה,שניחונה בכשרון לצלילה חופשית,מתחיל לפתח רגשות אליה.וברגע שטוני מבין כי קבוצה שלעבריינים מבריחי אוצרות לאומיות ממערה תת מימית, מאלצים א אדריאנה לעזור להם, כאן נופלת ההחלטה, שהבנים חייבים לשים בצד את חילוקי הדעות ולהציל את אדריאנה. האם יכול טוני להתגבר על פחדו הגדול - ולקבל את עזרת אחיו החורגים - לפני שיהיו מאוחר מדי?

Trzech chłopców z Finlandii wyjeżdża z rodzicami na wakacje na grecką wyspę Kos. Mieszkają u zaprzyjaźnionej pary Greków, która ma córkę Adrianę. To co miało być pięknymi, ale zwykłymi wakacjami zmienia się niespodziewanie w wielką przygodę, kiedy znajdują mapy, które wskazują drogę do wielkiego skarbu. Nie są niestety jedynymi, którzy liczą na szybki i wielki zysk. Grupa przestępców porywa Adrianę, aby wykorzystać jej zdolności w nurkowaniu i drobną posturę do wydobycia cennego skarbu.

Durante suas férias, Toni conhece uma talentosa mergulhadora que está sendo forçado a ajudar contrabandistas perigosos a roubar tesouros nacionais. Quando ela é sequestrada, Toni e sua família acabam se envolvendo em uma aventura incrível na Grécia.

Los tres jóvenes protagonistas de la historia se sienten fascinados por una joven griega. Un grupo de contrabandistas la secuestra, así que los tres chicos diseñan un plan para liberarla e impedir que los malvados consigan hacerse con los tesoros de una cueva.

Tony arkadaşlarının bir şey çevirdiğini farkeder ve onların ne çevirdiğini öğrenmek için takibe başlar.Kısa süre sonra arkadaşlarının denizin dibinde olan bir mağaradan hazine çıkartmaya çalıştıklarını öğrenir.Kahramanımız arkadaşlarının başına bir şey gelmesin diye onları durdurmaya kararlıdır.Fantastik bir deniz macerası filmimizi keyifle izleyebilirsiniz.Sırlar Adası – Lomasankarit