يقع محقق شرطة في حب صديقة لص البنك التي من المفترض أن يتخلى عنها.

A instàncies dels seus superiors, el policia Paul Sheridan (Fred MacMurray) aconsegueix intimar amb l'atractiva xicota (Kim Novak) de l'atracador de bancs més buscat del país. Es tracta que obtingui informació per arrestar-lo quan la visiti. Però, quan ella esbrina qui és Paul, intenta corrompre'l.

作为警察如果爱上了要监视的金发美女，那出事就必定是易如反掌了，一帮蹩脚的警察顺藤摸瓜，在观众眼皮子底下破获了起渎职案。

A police detective falls for the bank robber's girlfriend he is supposed to be tailing.

Soupçonnant McAllister et ses hommes d'avoir braqué une banque de la région, le lieutenant Carl Eckstrom décide de surveiller l'appartement de Lona McLane, la maîtresse du gangster. Désigné pour cette mission, Paul Sheridan ne tarde pas à tomber sous la charme de la belle Lona...

200.000$ Beute – Mit den Taschen voll Geld will Bankräuber Harry Wheeler (Paul Richards) sich ein schönes Leben machen. Dumm nur, dass ihm der Ermittler Paul Sheridan (Fred MacMurray) bereits auf der Spur ist. Als Lona McLane (Kim Novak), die Freundin des Bankräubers, allerdings die Aufmerksamkeit des Polizisten auf sich zieht, beschließt dieser seine Pläne zu ändern, und die Seiten zu wechseln…

Un poliziotto è incaricato di pedinare la stupenda Lone, amante di un gangster sospettato di omicidio. Lone seduce il pedinatore e gli promette di fuggire con lui se riuscirà a recuperare la refurtiva che il gangster ha nascosto. Il poliziotto esegue (arrivando anche a uccidere il gangster). Una volta nelle spire di quel gioco, il malcapitato non può più tirarsi indietro ed è costretto persino a eliminare un suo vecchio amico. Naturalmente la bellissima voleva solo strumentalizzarlo. Alla fine viene ferito e catturato.

해리 휠러를 두목으로 한 갱단이 은행을 습격해 21만달러를 훔쳐달아나다 경비원을 쏜채 다시 도망간다. 형사 폴 셰리던은 휠러의 정부 리오나와 좋은 사이가 되는데 성공해 동료 형사인 릭, 퍼디와 함께 그녀의 아파트 앞에서 숨어 기다린다. 그날밤 아파트를 나선 리오나를 미행한 폴은 그녀가 자신의 아파트로 들어가는 것을 보고 놀란다. 리오나는 폴이 형사임을 알았으며, 휠러를 죽이고 돈을 빼앗은 뒤 함께 떠나자고 하지만 폴은 거절한다. 한편 잠복중인 릭은 리오나의 이웃 앤에게 마음을 빼앗긴다.

A instancias de sus superiores, el policía Paul Sheridan (Fred MacMurray) consigue intimar con la atractiva novia (Kim Novak) del atracador de bancos más buscado del país. Se trata de que obtenga información para arrestarlo cuando vaya a visitarla. Pero, cuando ella averigua quién es Paul, intenta corromperlo.

A instancias de sus superiores, el policía Paul Sheridan (Fred MacMurray) consigue intimar con la atractiva novia (Kim Novak) del atracador de bancos más buscado del país. Se trata de que obtenga información para arrestarlo cuando vaya a visitarla. Pero, cuando ella averigua quién es Paul, intenta corromperlo.