Дa cи в зaтвopa в чyждa cтpaнa... мoжe дa ce oĸaжe cъдбa, пo-тeжĸa oт cмъpттa. Джeйн Уoгнъp (Poбъp Дювaл) e нaбeдeн зa yбийcтвoтo нa ĸoвapния cи дядo (Джoн Xюcтън). Hecпpaвeдливo ocъдeн, тoй тpябвa дa пpeĸapa 28 гoдини в пpeтъпĸaн мeĸcиĸaнcĸи зaтвop.

Πoдтиĸвaнa oт чyвcтвoтo зa винa, cъпpyгaтa мy Aн, ĸoятo нeвoлнo e дoпpинecлa зa oбвинeниeтo ĸaтo ce e дoвepилa нa дядoтo, ce oбpъщa ĸъм пилoтa Hиĸ Koлтън (Чapлc Бpoнcън) и пapтньopa мy Xoyĸ (Paнди Kyeйд), c мoлбa дa ypeдят бягcтвoтo нa Уoгнъp oт зaтвopa. Зa дa ocвoбoди Уoгнъp, Koлтън тpябвa дa измиcли нeвъoбpaзим плaн.

Измъĸвaнeтo cтигa дo eĸcплoзивнaтa cи paзвpъзĸa, ĸoгaтo Koлтън пpeдпpиeмa oтчaянo дpъзĸa aĸция c xeлиĸoптepa cи, ĸoятo или щe cпacи зaтвopниĸa, или щe ĸocтвa живoтa нa вcичĸи yчacтници.

Robert Duvall je Jay Wagner koji nevin biva osuđen na 28 godina zatvora za zločin koji nikada nije počinio! Samo dvije stvari ga mogu izbaviti, 250 tisuća dolara i pilot Nick Colton (Charles Bronson)!

Zkušený pilot dostane lákavou, ale nebezpečnou nabídku. Má letět do Mexika, aby osvobodil nevinného vězně. Udělá to pro 250.000 dolarů?

Jay Wagner er blevet hængt op på et mord af sin manipulerende bedstefar. Han bliver uskyldigt dømt og står nu overfor 28 ubarmhjertige år i et overfyldt mexicansk fængsel. Wagners kone Ann er plaget af skyldfølelse, da hun uden at vide det var med til at få ham hængt op på mordet ved at betro sig til bedstefaderen. Hun opsøger nu piloten Nick Colton og hans makker Hawk for at få hjælp til Wagners flugt.

Jay Wagner is ten onrechte door zijn grootvader voor moord aangegeven en veroordeeld tot 28 jaar in een zwaar bewaakte gevangenis. De vrouw van Wagner vertelt de grootvader in goed vertrouwen dat ze Nick Colton ingehuurd heeft om Jay te helpen met de ontsnapping. Als een poging mislukt vermoedt Nick een lek en realiseert zich dat alle verdere plannen geheim moeten worden gehouden.

A bush pilot is hired for $50,000 to go to Mexico to free an innocent prisoner.

Joutuminen vankilaan vieraassa maassa... voi olla kuolemaakin kurjempi kohtalo. Jay Wagnerin (Robert Duvall) juonitteleva isoisä (John Huston) lavastaa tämän syylliseksi murhaan. Jay tuomitaan vääryydellä 28 ankaraksi vuodeksi täyteen ahdettuun meksikolaiseen vankilaan. Wagnerin syyllisyyden piinaama vaimo Ann (Jill Ireland), joka tietämättään auttoi miehensä lavastamisessa uskoutumalla tämän isoisälle, kääntyy lentäjä Nick Coltonin (Charles Bronson) ja hänen yhtiökumppaninsa Hawkin (Randy Quaid) puoleen auttaakseen Wagneria pakenemaan. Vain ovelimmat ja uhkarohkeimmat temput voivat saada Wagnerin vapaaksi, joten Coltonin on laadittava mahdoton suunnitelma. Teräshermo huipentuu räjähtävään kliimaksiin, kun Colton lähtee suorittamaan huimapäistä helikopteri-iskua, joka joko pelastaa vangin tai maksaa kaikkien asiaan sotkeutuneiden hengen.

Jay Wagner, un homme d'affaires américain, est injustement accusé d'un meurtre et incarcéré dans une prison au Mexique. Son épouse engage Nick Colton, un pilote d'hélicoptère aguerri, pour libérer son mari...

Jay Wagner ist aufgrund einer Intrige seines Großvaters als Mörder zu 28 Jahren Zuchthaus verurteilt worden. Wagners Frau Lilli vertraut dem Großvater ahnungslos an, dass sie Nick Colton angeheuert hat, um ihren Mann zu befreien. Als der erste Fluchtversuch misslingt, vermutet Nick Verrat und sorgt dafür, dass die neuen Pläne geheim bleiben. Schrittweise entfaltet sich aus dem Plan zu Befreiung Wagners eine einzigartige Serie von Abenteuern und unglaublichen Ereignissen.

Ένας πιλότος προσλαμβάνεται για $250,000 για να πάει στο Μεξικό να ελευθερώσει έναν αθώο κατάδικο.

Egy idegen ország börtönében raboskodni gyakran a kivégzésnél is súlyosabb büntetés. Jay Wagnert (Robert Duvall) ármánykodó, gonosz öregapja (John Huston) meggyilkolásáért 28 évi fogságra ítélik. Szerencsétlenségére büntetését egy brutálisan kemény, zsúfolt mexikói fegyházban kell letöltenie.

Wagner felesége, Ann (Jill Ireland) - akit bűnrészesség miatt szintén köröz a rendőrség - elhatározza, hogy kiszabadítja a férfit, ezért Nick Colton pilótához (Charles Bronson) és annak társához, Hawk-hoz (Randy Quaid) fordul segítségért. A vállalkozás igen kockázatos, szinte kivitelezhetetlen, ám Colton zseniális tervet agyal ki. Ha a terv beválik, Wagner megmenekül a börtön életfogytig tartó nyomorúságától, viszont ha kudarcba fullad, mindannyian odavesznek.

Come un coraggioso avventuriero riesce, al terzo tentativo, a far evadere da un penitenziario messicano un industriale condannato, senza colpa, per omicidio. C'è di mezzo un nonno malefico. Un'ora e mezzo di azione senza pause: suspense, spettacolo (belle le riprese aeree del grande Carroll), risvolti umoristici, bravi attori.

1971년 멕시코. 인적 드문 산속에서 수인호송차에 타고 있던 한 수인이 살해되었다. 그 사건으로 제이 와그너가 28년의 형을 받았다. 제이는 알 수 없는 죄였다. 제이는 무죄를 밝히기 위해 탈옥하려고 그의 애인인 앤에게 부탁한다. 앤이 넣어준 돈으로 간수를 매수하여 탈옥을 시도했으나 실패로 끝났다. 앤은 니크 콜른이라는 사나이를 찾았다. 돈이면 무엇이든지 하는 사나이였다. 그는 시스나기로 제이를 탈옥시키려고 했으나 또 실패했다. 그 후 니크는 단짝인 호크에게 여장을 시켜 형무소에 잠입시켰으나 그것도 간수에게 발각되고 만다. 한편 제이는 독방으로 이감된다. 최후의 방법으로 니크니 경찰 장관기로 위장해서 형무소 뜰에 착륙한다. 한편 밖에서는 호크와 미루나가 간수의 눈을 돌리게 하는 사이 니크는 건물 출구에 있는 제이를 구해 탈출에 성공하나 그들의 행선지에는 해리스 와그너 일당의 무서운 함정이 기다리고 있었다.

Nutrūktgalvis lakūnas Nikas Koltonas (Charles Bronson) už 250 tūkstančių dolerių apsiima ištraukti iš kalėjimo Meksikoje kalinamą Džėjų Vagnerį (Robert Duvall). Tokia kalinio gelbėjimo operacija praktiškai neįmanoma net puikiai paruoštam bei iki dantų ginkluotam spec. operacijų būriui. Užduoties unikalumas tame, kad ją įvykdyti gali tik vienišius. Tačiau tam reikia būti geriausiam iš geriausiųjų.

"جی وگنر" توسط مافیا فریب خورده و به زندانی در مکزیک فرستاده می شود. همسرش "آن" تلاش می کند او را آزاد کند. او برای کمک به خلبانی به نام "نیک کولتون" روی می آورد و...

Jay Wagner (Robert Duvall) jest oskarżony o morderstwo i skazany na dwadzieścia osiem lat w więzieniu o zaostrzonym rygorze. Żona Wagnera (Jill Ireland) zatrudnia Nicka Coltona (Charles Bronson), aby ten pomógł mu w ucieczce. Po nieudanej próbie Nick postanawia zmienić metody działania. Chcąc wyzwolić Wagnera będzie musiał wybrać inny plan działania.

Por 250 mil doláres um piloto de avião é contratado para resgatar, no México, um prisioneiro que foi condenado injustamente.

Отчаянный летчик Ник Колтон берётся вытащить из мексиканской тюрьмы некоего Джея Вагнера за вознаграждение в 250 тысяч долларов. Операция по спасению заключенного представляется практически невыполнимой даже для хорошо подготовленных и вооруженных спецгрупп. Уникальность задания заключается в том, что выполнить его под силу лишь одиночке. Но лучшему из лучших.

Debido a una estratagema de su abuelo, Jay Wagner (Robert Duvall) se ve incriminado en un caso de asesinato y es condenado a permanecer veintiocho años en una cárcel de gran seguridad. La mujer de Wagner (Jill Ireland) contratará a Nick Colton (Bronson) para que ayude a Jay a escapar de la prisión. Pero tras una tentativa fallida, debido a un soplo, Nick decidirá de ahí en adelante actuar en secreto. Para liberar a Wagner tendrá que llevar a cabo las más increíbles proezas. (FILMAFFINITY)

Jay Wagner avtjänar ett fängelsestraff i Mexico efter att maffian satt dit honom. Hans fru Ann vill desperat frita honom och vänder sig till piloten Nick Colton om hjälp. Men frågan är om de har någon chans mot männen som satte dit Wagner.