Chalk (2007)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
粉笔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
有着电视剧The Office和Christopher Guest的电影的喜剧风格,本片是对最光荣也是最具挑战的职业---教师的形象的栩栩如生的刻画.故事开始于Harrison高中值得纪念的新的一年,自以为是的Mr. Stroope认为他的时代到来了---这一年他毫无疑问将获得"最佳教师"的头衔---只要他的学生不再使用一些他不理解的语言.而偷偷观察Mr. Lowrey的历史课你会发现他为自己教师的身份奋斗着,可悲的是没有经验和交流技巧的他只能老实的不断重复着陈词滥调.学生与他唯一的交流只是不停地偷他的粉笔.性格开朗,爱多管闲事的女体育老师Webb正渴望着一份爱情,她曾经的好朋友,新来的校长助理Mrs. Reddell对她不理不睬... ...导演Mike Akel把一个非常真实的教师的观察点进化为一个有点荒谬的,煽动性,刺激的公共教育事业... ... |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Život v zákopech té nejhonosnější a nejvíc frustrující profese.. učitelství. Začíná nejpamatnější rok na Harrisonově střední škole. Sebevědomý pan Stroope je přesvědčen, že nadešel jeho čas - tento rok bude oceněn titulem "Učitel roku", kdyby jen jeho bystřejší studeni přestali užívat slova, kterým nerozumí. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chalk |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Three rookie teachers and one unenthusiastic assistant principal face a rambunctious student body, a cantankerous set of colleagues, embarrassing rumors, equipment malfunctions and various absurdities at Harrison High, a typically provocative and volatile (although fictional) public school in Austin, Texas. The documentary-style comedy won several awards, including Outstanding Performance by an Ensemble Cast at the 2006 Los Angeles Film Festival. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
גיר |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
זהוא סרטו האוטוביאוגרפי של כריסטופר גאוסט על המקצוע המכובד והמתיש - הוראה. הסרט מתחיל בהצגתו של המורה להיסטוריה מר סטרופ ועל ההחלטה שקיבל לזכות במקום הראשון בתחרות "מורה השנה" בבית הספר התיכון בו הוא מלמד. מולו ניצבים מורים אחרים וכעת מתחילים להתפתח מצבים קומיים כאשר המורים לא זוכים לשיתוף פעולה מלא מצד התלמידים. בסרט משחקים אף מורים אמיתיים ומטרת הסרט היא ללמד על מקצוע ההוראה ומדוע אחוז הפרישה ממקצוע זה היא כו גדולה. |
|
||||
|