Max Linder finds himself obsessed with bull fighting. This seems to echo the nature of the actual man, who is reported to have mastered most of the skills that his character attempts within a rapid amount of time; when you see Max challenging a bull or several towards the end of the film, you can be quite confident that it is the real Linder triumphing out on the arena.

В этом легендарном, поскольку кадры из него вошли во многие ретроспективы Линдера, фильме Макс пошел на корриду и обнаруживает, что одержим боями быков. Он прикупает, за неемением быка, корову с теленком для тренировок. Финальные кадры боя на арене и триумфа Макса стали легендой, а споры о достоверности взбудоражили прессу.