A husband and wife struggle with their consciences after they try to conceal a terrible crime committed by their teenage daughter.

Après plusieurs années de mariage malheureux, Paul et Christine ont choisi de divorcer. Leur fille Sarah, adolescente, vit mal cette séparation. Alors que son père doit l’emmener en colonie de vacances, elle demande à la dernière minute que son amie Charlie puisse venir avec elle. Paul accepte. Sur la route, une dispute éclate entre les deux jeunes filles. Elles sortent de la voiture et s’enfuient dans un bois. Lorsque le père arrive, il est trop tard : du haut d’un barrage, Sarah a poussé son amie dans le vide. Christine et Paul, craignant pour leur fille fragile, décident de camoufler ce meurtre. Sans états d’âme, l’adolescente se réjouit de voir ses parents à nouveau ensemble à ses côtés. Mais lorsque le père de Charlie tente d’en savoir plus sur ce qui s’est passé au barrage, il devient difficile de continuer à mentir…

Nach Jahren unglücklicher Ehe haben sich Paul und Christine getrennt und stehen am Anfang neuer Beziehungen. Nur Tochter Sarah leidet unter der Auflösung der Familie. Mitten in der Pubertät ist ihr alles zuzutrauen. Nach einem heftigen Streit mit ihrer Freundin Charlie schwimmt nur noch deren Rucksack im Wasser. Sarah gesteht: Sie hat Charlie getötet. Paul und Christine sind allein mit der Schuld und Verantwortung für die Tat. Und sie sind sich einig: Eine Haftstrafe oder den Spießrutenlauf in der Schule würde ihre labile Tochter nicht überstehen. Der »Unfall« wird vertuscht. Niemand darf davon erfahren. Um von Sarahs Schuld abzulenken, denunzieren Paul und Christine Charlies Vater bei der Polizei. Er soll hinter dem Verschwinden seiner Tochter stecken. Und das ist erst der Anfang. Ihnen ist jedes Mittel recht, um ihre Tochter zu beschützen.

Родители девочки-подростка Сары в разводе, впрочем, весьма мирном. На этой неделе задача отца, музыкального продюсера, доставить дочь в летний лагерь. Неожиданной попутчицей становится разбитная подруга Сары Чарли, сорвавшаяся на приключения без ведома своего запойного папаши, — странно, но не страшно. Страшно будет позже: совершив вынужденную остановку в лесу — «природа зовет», галдели девчонки, — отец не сразу дозовется дочь. Найдет он ее на плотине у водохранилища, дрожащую от ужаса и смятения: Сара только что столкнула свою подругу в омут...

Paul ve Christine genç kızı Sarah’nın en iyi arkadaşını öldürmek de dâhil olmak üzere her şeyi yapabileceğini bilirler. Kızını korumak isteyen çift bu yüzden suçu örtbas etmeye karar verir. Sahip oldukları ortak suçlar aileyi bir araya getirmeye zorlar ve beraberinde bir yalanlar zinciri ve çıkışı olmayan ölümcül kötü niyetleri doğurur.