青少年喜欢偶像崇拜原是正常现象，但走火入魔就不好玩了。维诺娜．赖德饰演亥州小镇的一名叛逆少女丹琦，当全镇都在热烈期待从好莱坞衣锦还乡的女明星梦西卡蜜克时，丹琦怀疑自己就是她的私生女，丹琦的养父母并不知情，梦西以前的老情人丹顿也不愿证实此事，激发了丹琦离家出走，到路上拦截梦西的决心。导演吉姆．亚伯拉罕斯将丹琦塑造成全身黑衣的叛逆造型，使维诺娜．赖德在这部讽刺喜剧中显得鹤立鸡群。可惜剧情发展平淡，而且缺乏想象力，未能将主角的微妙心理呈现，使整个故事变成雷大雨小。

Filmová hvězda Roxy Carmichaelová opouští zářivá světla kalifornského Hollywoodu a vrací se do svého rodného městečka v Ohiu - alespoň na tak dlouho, aby mohla věnovat městskou budovu. Na návrat Carmichaelové se nyní připravuje celé městečko Clyde, především její dávná láska Denton Webb, který se oženil, a problémová teenagerka Dinky Bossettiová. Dinky, sirotek s několika přáteli, je přesvědčena, že Carmichaelová je její biologická matka a že si ji herečka po svém návratu vyžádá zpět.

Clyde, Ohio, staat op z'n kop. De beroemde en mooie Roxy Carmichael zal terugkeren naar haar geboorteplaats om het 'Roxy Carmichael Centrum voor Kosmetiek en Drama' te openen. Iedereen werkt zich in het zweet om Miss Carmichael op gepaste wijze te verwelkomen. Buitenbeentje Dinky is zo door Roxy geobsedeerd dat ze zich zelfs verbeeldt dat Roxy haar moeder is.

Movie star Roxy Carmichael is abandoning the bright lights of Hollywood, Calif. and returning to her small Ohio hometown -- at least long enough to dedicate a city building. And now the whole town of Clyde is bracing for Carmichael's return, most of all her now-married old flame Denton Webb and troubled teen Dinky Bossetti. An orphan with few friends, Dinky is convinced that Carmichael is her birth mother, and that the actress will reclaim her when she returns.

Dans une petite ville de l'Ohio, Dinky Bossetti, 15 ans, a été adoptée alors qu'elle était un bébé. C'est une adolescente solitaire rejetée ou ignorée par ses camarades. Alors que Roxy Carmichael, une actrice d'Hollywood originaire de la ville et partie il y a 15 ans, est attendue pour assister à l'inauguration d'un bâtiment, l'effervescence monte dans la petite ville. Dinky se persuade qu'elle est sa fille naturelle et interroge Denton Webb arguant d'un prétexte, son petit ami de l'époque que Roxy a abandonnée en partant.

Die 14jährige Dinky wächst als Adoptivkind in einer Kleinstadt in Ohio auf. Als sich die Rückkehr einer Einheimischen ankündigt, die in jungen Jahren fortging und zu Ruhm und Reichtum kam, setzt sie sich in den Kopf, dass die Rebellin von einst ihre leibliche Mutter sei. Sie wird enttäuscht, findet aber durch die Ereignisse aus ihrer Außenseiterrolle heraus.

Az unalmas amerikai kisváros egyetlen különlegességet tud csupán felmutatni: Roxy Carmichaelt, aki tizenöt év után most hazatérni készül szülőföldjére. Mindenki lázasan készül a nagy eseményre, különösen egy lázadó tinilány, Dinky Bosetti, aki meg van győződve róla, hogy ő valójában Roxy eltitkolt gyermeke.

오하이오 주 변두리의 한적한 소읍 클라이드에 어느 날 온 마을을 떠들썩하게 하는 사건이 벌어진다. 15년 전 훌쩍 이곳을 떠난 후, 공전의 대히트를 기록한 노래의 주인공으로서, 또한 유능한 사업가로서 그 마을의 전설적인 존재가 된 '록시 카마이클'이라는 여자가 귀향한다는 소식 때문이었다. 조용했던 마을은 삽시간에 술렁이고, 주민들은 금요일에 있을 '록시 귀향 환영 무도회'에 대한 이야기로 꽃을 피운다. 그 소식은 록시의 옛애인 덴튼(Denton Webb: 제프 다니엘스 분)의 생활을 뒤흔들어 놓는다.

Após 15 anos em uma pequena cidade de Ohio, Roxy Carmichael (Ava Fabian), uma celebridade, vai retornar à sua cidade natal. Tal acontecimento provoca uma certa excitação em grande parte dos habitantes, incluindo Denton Webb (Jeff Daniels), seu ex-marido. Mas é Dinky Bossetti (Winona Ryder), uma adolescente que foi adotada e que é ignorada pela maioria dos seus colegas, que é a mais afetada por tal fato, pois ela acredita ser a filha secreta de Roxy.

Пятнадцать лет прошло с тех пор, как Рокси Кармайкл уехала из Клайда, штат Огайо, в поисках славы и богатства. Теперь город с волнением готовится к ее возвращению. Среди тех, кто с нетерпением ждет ее, любящий парень, усыновивший ее ребенка, соперница и Динки Боссетти — одаренная эксцентричная пятнадцатилетняя девушка, которая чувствует, что она как-то связана с прошлым Рокси.

Dinky Bossetti es una adolescente de Clyde, un pequeño pueblo de Ohio, que con tan sólo catorce años es toda una inconformista y posee aptitudes de artista. Acaba de saber que es la hija ilegítima de Roxy Carmichael, una delincuente juvenil del pueblo convertida ahora en celebridad y que va a venir al pueblo, desde Hollywood, para reencontrarse con su gente. Les y Rochelle Bossetti son los padres adoptivos de Dinky, y tienen una mentalidad muy acorde a la de su pequeña ciudad. Por su parte Gerald Howells, el chico más guapo de Clyde, ve algo en Dinky que nadie ve, y quiere ayudarla. (FILMAFFINITY)