1940 година. САЩ още не са влезли във войната. Линда Вос (Мелани Грифит) е млада жена с ирландско-немски произход, живее в Куинс, Ню Йорк. Започва работа като секретарка в адвокатска кантора. Перфектният й немски я прави преводач-асистент на Лиланд Ед (Майкъл Дъглас) - суховат адвокат. Линда подозира, че дейността на Ед надхвърля легалната юридическа работа. С офциалното присъединяване на САЩ към съюзниците Лиланд е издигнат до полковник. Тя го придружава в поверителни срещи в Ню Йорк и Вашингтон, стават любовници. Война е, дългът го зове и той оставя Линда с разбито сърце. При внезапната им нова среща Ед я спечелва за разузнавач. Мелъни Грифит ще бъде внедрена в Берлин със сериозна мисия, която може да й струва живота... Филмът е заснет по едноименния роман на Сюзан Айзекс.

　　琳达去一家律师事务所应聘，但没被录取，在她气愤地准备离开事务所时，由于帮助一个德国犹太难民，事务所发现她会流利的德语，立刻录取了她，原来事务所的老板爱德华先生不会德语，急需一名会德语的秘书。在事务所中，琳达发现爱德华的工作十分神秘，经常发送一些毫无意义的信件，非常奇怪。直到 1941年12月珍珠港事件爆发，她才知道其实爱德华是美国战略情报局的一位上校，专门从事从德国难民口中收集情报的工作。此时她也和爱德华相爱了。但是，随着美国参加欧洲战事，爱德华也被派往欧洲，两人被迫分离了。琳达留在国内，继续进行情报的收集和整理，但在工作中，她无时无刻不在关注着爱德华的动向。一年后一次偶然的机会，两人再次相遇，琳达也再次回到爱德华手下工作。这时，爱德华所在的部门急需一个人潜入柏林，窃取一份重要的情报，琳达为了寻找在柏林的亲戚，毫不犹豫地报名应征。虽然爱德华竭力反对，但在琳达的劝说下，还是同意了。但两人约定，一周后，琳达必须离开德国到瑞士与爱德华相会。一周过去，琳达失约了。爱德华潜入柏林，寻找琳达。原来琳达被一名德国将军看重，成为他的两个儿女的家庭教师，琳达为了寻找亲戚和情报，也在将军家里住下来。爱德华终于找到了琳达，两人也拿到了情报，但此时琳达的身份却被将军发觉，展开了对两人的搜捕。两人逃往瑞士，途中琳达中枪负伤，而且在边境上被德国人发觉。爱德华抱着琳达徒步越过德瑞边境，在离边境哨所一步之遥处也被德国兵开枪击中，但还是把琳达送入瑞士境内。

Píše se rok 1940. Hitler dobývá Evropu. A ve Spojených státech se snaží sekretářka dobýt srdce svého nadřízeného, právníka Eda. Díky podivným služebním cestám šéfa ale začíná tušit, že něco není v pořádku. A skutečně - Američané vstupují do války a Ed se přiznává, že je špiónem, pracujícím v Německu pro americkou vládu. Když je potřeba dalšího agenta, bývalá sekretářka ochotně nabídne své služby.

Under 2. Verdenskrig får Linda Voss job som sekretær for advokaten Ed Leland. Ed er i virkeligheden topspion og inden længe er Linda draget det dødsensfarlige spil mellem stormagterne. Samtidig prøver Linda at finde frem til sine jødiske slægtninge i Berlin, mens en romance spirer mellem hende og Ed.

1940. Hitler is aan zijn opmars in Europa begonnen. De halfjoodse Linda Voss woont in New York en werkt voor advocaat Ed Leland. Ze koestert twee grote dromen. Linda wil haar familie in Berlijn uit de klauwen van de nazi's redden en ondanks het feit dat ze geen diploma's heeft, wil ze bewijzen dat ze een kei is in haar vak. Linda ontdekt dat Ed, met wie ze een relatie heeft, niet de man is die hij beweert te zijn.

Spirited New Yorker Linda Voss goes to work for international lawyer and secret Office of Strategic Services operative Ed Leland just before World War II. As they fall in love, the United States enters the fight against Hitler, and Linda volunteers to work for Ed spying undercover behind Nazi lines. Assigned to uncover information about a German bomb, Linda also has personal motives to fulfill: discovering the fate of her Jewish family members in Berlin.

En 1940, l'Europe est en guerre. En Amérique, Linda Voss devient la secrétaire d'Edward Leland, responsable d'un service d'espionnage. Ils tombent très vite amoureux l'un de l'autre. Malgré cela, Leland envoie la jeune fille en Allemagne, qui devra se faire passer pour une gouvernante auprès de la famille d'un haut fonctionnaire nazi.

En 1940, l'Europe est en guerre. En Amérique, Linda Voss devient la secrétaire d'Edward Leland, responsable d'un service d'espionnage. Ils tombent très vite amoureux l'un de l'autre. Malgré cela, Leland envoie la jeune fille en Allemagne, qui devra se faire passer pour une gouvernante auprès de la famille d'un haut fonctionnaire nazi. De plus, Linda a également en tête de retrouver à Berlin ses cousines juives.

Sie ist jung, sie ist intelligent - und sie spricht die Sprache des Feindes. Für die junge Sekretärin ist der neue Job bei einer unbekannten New Yorker Firma der Einstieg in die ganz große Herausforderung; schon bald erkennt sie nämlich, das hinter der harmlosen Fassade das Herz des amerikanischen Geheimdienstes steckt. Als der einzige Kontakt in die militärischen Forschungslabors des Gegners abbricht, ist für Linda die große Chance gekommen: Als Undercover-Agentin begibt sie sich freiwillig in die Höhle des Löwen. Denn neben ihrem offiziellen Auftrag hat sie auch eine ganz private Mission zu erfüllen...

Η δυναμική Νεοϋορκέζα Λίντα Βος, λίγο πριν το 2ο Παγκόσμο Πόλεμο, πιάνει δουλειά στο γραφείο ενός διεθνούς δικηγόρου, ο οποίος είναι πράκτορας των ΗΠΑ. Καθώς οι δυο τους ερωτεύονται, οι ΗΠΑ μπαίνουν στον πόλεμο και η Λίντα δέχεται εθελοντικά να εργαστεί για τον Εντ κατασκοπεύοντας τους Ναζί στην Ευρώπη. Έχοντας αναλάβει να βρει πληροφορίες για μια Γερμανική βόμβα, η Λίντα έχει και προσωπικά κίνητρα να εκπληρώσει: να ανακαλύψει την τύχη της Εβραϊκής οικογένειάς της στο Βερολίνο.

אד לילנד הוא מרגל הנשלח לרגל אחר קצין נאצי בגרמניה במלחמת העולם השנייה. בגלל כשרונה של מזכירתו לאפיית מאפים, הוא מחליט להיעזר בה למשימתו

Az 1940-es években Ed Leland (Michael Douglas) amerikai kém azt a rendkívül kockázatos megbízatást kapja, hogy az egyik legmagasabb beosztású német tiszt, Franz-Otto Dietrich (Liam Neeson) közelébe jutva titkos információkat gyűjtsön. Ed beleszeret a titkárnőjébe, Lindába (Melanie Griffith), aki meggyőzi a férfit, hogy az akció során helytállna a német fővárosban. Leland szerelmét küldi Berlinbe, hogy házvezetőnőként férkőzzön a német katona bizalmába. Kezdetben minden tervszerűen halad, de Linda életveszélybe kerül, s csak Leland mentheti meg. A kém szerelme megmentésére Belinbe érkezik.

Linda Voss, figlia di un ebreo tedesco immigrato a New York, si rende conto che il suo datore di lavoro fa parte dei servizi segreti. Quando gli Stati Uniti entrano in guerra, nel 1940, la donna ottiene di potersi recare a Berlino per tentare di salvare alcuni parenti e per carpire importanti segreti militari...

독일어를 모국어처럼 유창하게 구사하는 미모의 처녀 린다는 얼음처럼 차거운 사나이 리랜드의 비서로 일하게 된다. 눈치빠른 린다는 리랜드가 회사 중역을 가장한 첩보요원임을 알게 되고, 두사람은 연인 관계로 발전한다. 진주만 기습을 계기로 미국이 본격적으로 전쟁에 개입하게 되자 리랜드는 원래의 신분인 국방부 대령으로 돌아가 해외 첩보공작을 맡는다. 독일에서 비밀 신무기가 개발되고 있다는 정보가 입수되고, 그 비밀 공장 위치를 추적하던 요원이 살해되자, 린다는 반대하는 리랜드를 설득, 스파이의 기본 훈련도 받지 않은 채 독일에 투입된다. 비밀무기 개발 책임자 디트리히 장군집의 보모로 들어간 린다는 연합군이 애타게 기다리던 비밀무기에 대한 정보를 마이크로 필름에 담아서 도망쳐 나오지만 믿었던 독일처녀 마그레트의 배신으로 총에 맞아 부상당한다. 리랜드는 독일장교로 위장하고 베를린으로 침투하여 린다를 찾아내고 스위스로 데리고 나간다. 스위스 국경에서 독일군 검문에 걸려 총격전을 벌리면서 린다를 안고 탈출하던 리랜드는 적의 총에 맞아 쓰러지면서도 스위스 국경을 넘는데 성공한다.

Początek II wojny. Linda, uboga żydówka, zaczyna pracować jako sekretarka prawnika, Eda Lelanda. Odkrywa jednak, że w rzeczywistości jest on pułkownikiem amerykańskiego wywiadu. Wkrótce nawiązują romans. Kiedy jeden z członków siatki wywiadowczej w Berlinie zostaje zamordowany, potrzebne jest natychmiastowe zastępstwo. Linda, która świetnie zna niemiecki, przekonuje Eda, by pozwolił jej jechać. Zostaje przerzucona do Niemiec, gdzie za pomocą doświadczonego kolegi ma śledzić wysokiego rangą oficera Wermachtu. Przy okazji chce pomóc swoim żydowskim krewnym.

Uma secretária se apaixona por seu novo chefe misterioso e insiste em ir para a Alemanha como espiã da Segunda Guerra Mundial.

Скромная секретарша Линда Восс обнаруживает, что ее босс, Эд Леленд, совсем не инженер, за которого он себя выдает, а полковник американской разведки. США объявляют войну фашистской Германии. Примерно в это же время оперативного американского агента убивают в Берлине и отважная Линда убеждает шефа, что именно она должна отправиться на место погибшего резидента. Теперь ей предстоит доказать, что обыкновенная секретарша может легко освоить опасную профессию разведчика…

Linda Vossová (Melanie Griffithová) sa zaľúbila do plukovníka americkej tajnej služby, Eda Lelanda (Michael Douglas), s ktorým však stratí spojenie po útoku na Pearl Harbor. Keďže Linda vie perfektne po nemecky, začne pracovať ako vyzvedačka pre americkú vládu v Nemecku. Má zistiť, kde nacisti umiestnili základňu na vývoj a výrobu rakiet. Linda má však aj osobné zámery - chce zistiť, čo sa stalo s Edom. Spočiatku sa je špionážne poslanie darí, pretože sa dostane ako vychovávateľka do rodiny vysokopostaveného nacistického dôstojníka. Inkognito však dlho nevydrží, a čoskoro ide Linde o život, najmä preto, že zrada príde z nečakanej strany.

1940, Linda Voss (Melanie Griffith) es una mujer irlandesa, de origen judío-alemana que ama las películas, especialmente las películas sobre guerra y espías. Consigue un trabajo en un bufete de abogados de Nueva York, después de demostrar que puede hablar alemán con fluidez. Como secretaria y traductora de Ed Leland (Michael Douglas), comienza a sospechar que su jefe está involucrado en trabajos de espionaje.

Durante la II Guerra Mundial (1939-1945), una secretaria estadounidense de origen judío (Melanie Griffith) es enviada a la Alemania nazi para llevar a cabo una peligrosa operación de espionaje.

Linda vill bli spion. Hon talar tyska och kan organisationen och dess koder. Över en natt förvandlas den försynta sekreteraren till hemlig agent och nyckelperson mot nazismen.

Друга світова війна. Скромна секретарка Лінда Восс дізнається, що її бос, Ед Ліланд, зовсім не інженер, за якого він себе видає, а полковник американської розвідки. Приблизно в цей же час американського агента вбивають у Берліні і відважна Лінда відправляється на місце загиблого резидента. Тепер їй належить довести, що звичайна секретарка може легко освоїти небезпечну професію…