Lightspeed (2006)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
光速侠 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
夜幕降临,某集团大厦内发生入侵事件,机动部队幽灵小组在丹尼尔·莱特(杰森·康纳利 Jason Connery 饰)的率领下潜入大厦,与犯罪分子展开激烈的交火。行动中,丹尼尔遭到拥有蛇皮的仇家袭击,大厦最终被炸得粉碎。原来袭击者名叫爱德华(Daniel Goddard 饰),是丹尼尔妻子安的弟弟。为了拯救被全身烧伤的姐姐,爱德华一直致力于干细胞皮肤再造的研究,实验眼看就要取得成果,结果却被政客切断资金,该事件也导致安不幸丧命。侥幸捡回一条命的丹尼尔被送入医院紧急接受治疗,但是爱德华并未打算饶了他,反而率领手下追踪至此。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blesk |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vládní agent Daniel Leight získá schopnost se superrychle pohybovat. Ale nic se nemá přehánět, hrozí mu kolaps organismu! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lightspeed |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Government agent Daniel Leight has his radiation treatments sabotaged. He soon finds that he can now move at super speeds but only by risking metabolic damage which could prove to be fatal. 'Lightspeed' must now use his powers to go after old friend turned terrorist who is now a mutant half-snake called Python. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lightspeed |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Daniel Leight, jeune homme très proche du gouvernement de Washington, lutte contre un groupe de terroristes d’armes chimiques : le groupe des « Pythons ». C’est au cours d’un combat contre ces derniers, qu’il est laissé pour mort dans une grave explosion. En fait, il se métamorphose en « Lightspeed » et acquiert la faculté de se déplacer à la vitesse de la lumière. Alors que tout Washington est menacé, la guerre entre les « Pyhtons » et « Lighspeed » est déclarée… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lightspeed |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Angetrieben von dem Wunsch, seine am ganzen Körper verbrannte Schwester zu heilen, forscht der Wissenschaftler Edward jahrelang an einer Möglichkeit, die menschliche Haut nach dem Vorbild der Schlangenwelt zu regenerieren. Doch dann stellt die Regierung seine Forschung ein und Edwards Schwester stirbt kurz darauf. Wütend und voller Hass bricht er ein letztes Mal in sein altes Labor ein, wo es zu einem tragischen Unfall kommt. Das Labor explodiert, doch der Forscher ist nicht tot, wie alle Welt glaubt, sondern kann sich mit seinem eigenen Experiment retten. Allerdings wird er dabei in eine Art Schlangenmensch, ein Monster, verwandelt. Jahre später kehrt er als Superbösewicht Phyton auf die Bildfläche zurück. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מהירות האור |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סטן לי, האיש שהביא לך את סדרת סרטי הסרטים הפופלריים "אקס מן" ואת "ספיידרמן" מביא לכם את הסרט אודות איש האור המהיר. ג'ייסון קונרי (סמולוויל) הוא דניאל לייט, סוכן ממשלתי, שחווה תאונה קטלנית ומצערת אשר הופכת אותו לאיש הכי מהיר בעולם. אך כידוע לכם, בכל מקום בו יש גיבורים יש גם נבלים, הנבל העומד מול איש האור הוא, נמסיס, חצי נחש ארסי חצי בנאדם. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fénysebességen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stan Lee a Marvel Kiadó legismertebb hõseinek szülõatyja, a Pókember és az X-Man után, most rászabadítja a világunkat fenyegetõ gonoszra legújabb szuperhõsét, a fénysebességgel száguldozó hyper ügynököt. Daniel Leigh kormányügynök - Jason Connery - akció közben, egy váratlan robbanástól megsérül és ahogy az már a szuperhõsökkel lenni szokott, olyan emberfeletti képesség birtokába jut, melynek segítségével bármikor képes akár fénysebességre is gyorsulni. Mekkora szerencse, hiszen így könnyebben eredhet halálos ellensége, a félig ember-félig kígyó mutáns terrorista, Piton nyomába. Persze semmit sem adnak ingyen, így Leigh hamarosan kénytelen tapasztalni, hogy különleges képessége nem csak elõnyökkel jár. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A causa di un incidente Daniel Leight, un agente governativo, acquisisce l'abilità di correre ad una velocità incredibile che gli sarà utile per fronteggiare un nemico che un tempo era amico: un terrorista mutante che si fa chiamare Python. Presto Leight scoprirà però che la sua condizione, oltre al vantaggiod ella supervelocità, comporta un tremendo rischio. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lightspeed: O Primeiro Herói |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lightspeed |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Adaptación de una historia de Stan Lee, que narra cómo un hombre llamado Daniel Light descubre que ha obtenido la habilidad de correr a la velocidad de la luz tras sufrir una experiencia cercana a la muerte. Ahora, deberá usarla para acabar al malvado Goddard, una persona que es mitad hombre, mitad serpiente. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Işık Hızı |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bir hükümet ajanı kaza sonrası süper-hız yeteneği kazanır ve Nemesis'e dönüşen eski bir arkadaşının peşine düşer. |
|
||||
|