故事发生在一间名为牙买加的海边客栈中，漂亮姑娘玛丽千里迢迢来到此地，探望她的姨妈，同时也是客栈老板娘佩西斯。在途中，玛丽接受了一位名为汉弗莱的男人的帮助，顺利到达了客栈。 玛丽玩玩没有想到的是，佩西斯的客栈早已经成为了海盗们盘踞的窝巢，而佩西斯的丈夫杰斯正是海盗头子。更糟糕的是，看似善良的汉弗莱和海盗们同流合污，他们看中了玛丽的美貌，决定将她掳走。玛丽从海盗们手下救出了一位名为詹姆的男子，她的这一举动彻底的激怒了凶残冷酷的海盗们……

Mary je siroče te mora živjeti u Cornwallu sa svojom tetom Patience i njenim mužem Jossom. Oni su vlasnici krčme Jamaica. Mary uskoro shvati da je njihova krčma baza bande brodolomaca koji mame brodove u propast na stjenovitoj obali. Uskoro se počne bojati i za vlastiti život.

Mary Yellin (Maureen O‘Hara) odjíždí roku 1820 z Irska do Cornwallu, kde hodlá žít se svou tetou Patience (Marie Neyo). Joss Merlyn (Leslie Banks), manžel tety Patience, spravuje hospodu Jamajka, jejímiž majiteli jsou lupiči. Pod vedením Josse nutí jednotlivé lodě, aby přistály u břehu, a pak je přepadnou a oloupí. Jejich skutečným vůdcem je ale místní úředník Sir Humphrey Pengallan (Charles Laughton), který se baví pouze s Jossem. Pengallan obdivuje Maryin půvab. Jem Trehearne (Robert Newton), jeden z členů bandy, podezřelý z toho, že se chystá ostatní zradit a uprchnout, je oběšen, ale Mary ho zachrání, když ho odřízne poté, co ho ostatní nechávají zemřít. Musí pak utíkat společně s ním, když tu Joss odhalí její spoluvinu a licoměrnost. Společně odchází na Pengallanovo panství, kde jí Jem prozradí, že je tajným policistou.

Dette er Hitchcocks sidste film i hans britiske periode, før han tog til Hollywood og begyndte at arbejde for David O. Selznick. Handlingen udspiller sig i Cornwell, England i 1800-tallet. En gruppe ubarmhjertige smuglere ledet af Sir Humphrey Pengallan har specialiseret sig i at plyndre skibe, efter de er kommet i havsnød, som gruppen forårsager ved at slukke for fyrtårne på land. Den smukke og forældreløse Mary ankommer til kroen Jamaica for at bo hos sin onkel Joss og tante Patience, der ejer kroen. Mary aner ikke, at kroen er smuglernes tilholdssted, og at hendes onkel Joss også er involveret. I mellemtiden sender forsikringsselskabet Lloyd's of London deres dygtigste mand, Jem Trahearne, af sted for at undersøge de tilbagevendende skibsbrud. Jem indlogerer sig på Jamaica Kroen, og da smuglerne finder ud af, hvem han er, prøver de at myrde ham. Men Mary redder ham, og nu er smuglerne ude efter både Jem og Mary.

Engeland, rond 1800. Mary heeft haar beide ouders verloren en wil gaan inwonen bij haar oom en tante die een herberg (Jamaica Inn) runnen in een dorp aan de rotsachtige kust van Cornwall. Aan deze kust leiden opvallend veel schepen schipbreuk. Ze worden vervolgens geplunderd door een bende. Dat de Jamaica Inn middelpunt is van deze criminele activiteiten wordt Mary al snel duidelijk wanneer ze Jem redt uit de moordlustige handen van de bende. Maar wie is de grote man achter de bende?

In coastal Cornwall, England, during the early 19th Century, a young woman who's come there to visit her aunt, discovers that she's married an innkeeper who's a member of a gang of criminals who arrange shipwrecking and murder for profit.

Nuori orpotyttö Mary lähetetään 1800-luvun alussa asumaan tätinsä ja enonsa luo heidän Jamaica Inn-majataloonsa. Melko pian Mary kuitenkin ymmärtää, että majatalo toimii merirosvojengin pesäpaikkana, ja hän alkaa pelätä henkensä puolesta.

En ce début du XIXe siècle, la taverne de la Jamaïque a une très mauvaise réputation. Ses clients ont la fâcheuse habitude de cacher la lumière du phare par temps de tempête et, ainsi, de faire échouer les navires sur les récifs, particulièrement nombreux à cet endroit de la côte de Cornouailles. Sir Humphrey, le juge de paix local, dirige le groupe et l'informe du passage des navires. N'ayant plus de famille en Irlande, Mary Yellard rejoint sa tante Patience, mariée à Joss, l'aubergiste de la taverne de la Jamaïque. Elle découvre la bande de naufrageurs qui occupe les lieux. Jem Trehearne, un nouveau membre, doit être pendu après une dispute. Mary parvient à le délivrer et tous deux s'échappent de cet endroit sinistre. Où iront-ils se réfugier ?

An Cornwalls Küste treiben Piraten ihr Unwesen: Mit falschen Zeichen vom Leuchtturm lassen sie Schiffe an den Felsen auflaufen, deren wertvolle Fracht sie bergen. Von alledem ahnt die junge Waise Mary aber noch nichts, als sie ihre Tante Patience und ihren Mann Joss in der verruchten Kneipe Jamaica Inn aufsucht, wo sie nach dem Tod der Mutter fortan leben möchte. Doch schon bald findet sie heraus, dass ihr Onkel der Anführer der Piraten ist, der die Kneipe als Knotenpunkt für seine dubiosen Geschäfte missbraucht. Als Mary das Bandenmitglied James Trehearne vor der Lynchjustiz rettet und dieser sich als verdeckter Regierungsagent entpuppt, gerät die junge Frau in ein gefährliches Abenteuer, bei der auch der ehrenwerte Richter Sir Humphrey Pengallan eine doppelte Rolle spielt.

Σε μια απόκρημνη και βραχώδη ακτή της Κορνουάλλης γύρω στα 1800, μια συμμορία κακοποιών ληστεύει πλοία που ναυαγούν και δολοφονεί όσους ναυαγούς επιβιώνουν, ώστε να μη μπορούν να τους καταδώσουν. Μόνο που τα ναυάγια είναι προσχεδιασμένα από το μυστηριώδη αρχηγό της σπείρας. Εκεί, φτάνει μια όμορφη Αγγλίδα για να επισκεφτεί το θείο της, αγνοώντας ότι είναι το στέκι συμμορίας και ο θείος της μέλος αυτής. Ταυτόχρονα, οι ναυτιλιακές εταιρίες στέλνουν στην περιοχή ένα «δικό τους άνθρωπο» προκειμένου να εξιχνιάσει τα απανωτά ναυάγια, που κι αυτός καταλύει στο ίδιο πανδοχείο. Οταν, όμως, οι ληστές ανακαλύπτουν το λόγο της παρουσίας του εκεί, αποφασίζουν να το σκοτώσουν.

Az árva Mary Cornwallba kerül nagybátyjához. Joss bácsi a Jamaica nevű fogadót vezeti, ám Mary hamar rájön, hogy a környéken garázdálkodó kalózbandának is nagybátyja a főnöke.

Mary, una ragazza irlandese rimasta orfana, scopre che la locanda dello zio, Joss Merlyn, presso cui vive, è il covo di una banda di pirati. Credendo di mettersi al sicuro, si rifugia nella casa del giudice della contea, sir Humprey Pengallan che, in realtà, è il violentissimo capo dei malviventi.

조스가 운영하는 자마이카 여인숙은 지나가는 배를 난파시켜 생존자들을 살해하고 물건들을 약탈하는 해적들의 근거지이다. 메리는 이모를 찾아 아일랜드를 떠나 자마이카 여인숙으로 오는 도중 험프리 경내에 머물게 된다. 메리는 자마이카 여인숙으로 갈 말을 빌려달라고 하나 험프리 경은 그녀에게 그곳에 가지 말라고 경고한다. 히치콕 감독이 미국으로 가기 전 영국에서 만든 마지막 작품으로 그의 최악의 영화로 알려졌으나 개봉당시 박스 오피스 히트작이었다.

Kornwalia, około roku 1800. Młoda sierota, Mary, przyjeżdża do Oberży "Jamajka", którą prowadzi siostra jej zmarłej matki - ciotka Patience oraz wuj Joss. Oberża cieszy się ponurą sławą, ukryta pośród bezludnych torfowisk, za dnia jest zamknięta na głucho, nocą otwarta dla zbirów spod ciemnej gwiazdy - złodziei, przemytników, morderców. Wkrótce Mary odkrywa, kim jest jej wuj - hersztem piratów. Dziewczyna zaczyna obawiać się o swoje życie.

Garota órfã vai viver com os tios, proprietários de um hotel. Não demora muito e ela descobre que os tios são na verdade líderes de uma gangue de piratas. E o lugar é apenas uma forma de atrair navios até ali.

Garota órfã vai viver com os tios, proprietários de um hotel. Não demora muito e ela descobre que os tios são na verdade líderes de uma gangue de piratas. E o lugar é apenas uma forma de atrair navios até ali.

Мэри, осиротев, приезжает на побережье Корнуолла к своим дяде и тётке, содержащим таверну «Ямайку». Вскоре Мэри понимает, что таверна является базой для банды, грабящей суда, разбившиеся о скалистый берег. Жизни сироты угрожает опасность, однако среди головорезов есть человек, готовый помочь девушке.

Última película inglesa de Hitchcock, antes de su etapa americana. A finales del siglo XVIII, Mary (Maureen O'Hara), una joven huérfana irlandesa, va a Cornuailles para reunirse con su tía Patience, cuyo marido tiene una posada en la costa. Se trata de un lugar sórdido, cuyos huéspedes son bandidos que se dedican al saqueo de barcos y gozan de una impunidad total porque el cabecilla de la banda es un hombre respetable, un juez de paz (Charles Laughton) que les proporciona la información necesaria sobre el paso de las naves.

En kostymthriller som utspelar sig i Cornwall i början av 1800-talet och handlar om vrakplundring och mord på förlista sjömän. En arrogant adelsman är i hemlighet ledare för ligan.