维多利亚，一个西班牙女孩，独自在柏林的夜店里狂欢。她在夜店外认识了四个混混并迅速与他们打得火热，维多利亚更是与其中一个叫Sonne的男子一见钟情，两人借口脱离团队独自相处。就在两情相悦感情升温之际，两人却被Sonne的三个朋友打断了，因为对于Sonne的朋友们来说，这一晚还有更重要的事要做：还一个黑帮老大的人情债。可问题是，四个混混中有一人已经醉的不省人事，而他们急需第四个人来当驾驶员，在凌晨四点的柏林街头，Sonne和他的朋友们只能向维多利亚提出这个不情之请。于是本来是一个夜晚的浪漫邂逅，就这样突然变成了一场致命的犯罪。

一名叫做維多莉亞的西班牙女孩，在吵鬧的夜店外認識了四位柏林男孩，在他們帶領下一起在大街奔跑、在屋頂閒聊，嬉皮遊蕩在夜晚的柏林。那一夜，維多莉亞經歷了奇遇、友誼、浪漫、瘋狂、恐懼、衝撞、甚至生死⋯

一夜柏林，一鏡到底的奇遇！來自馬德里的維多莉亞在夜店遇上風趣的柏林男子索恩和他三位好兄弟，半推半就下跟著他們遊蕩街頭，一起在街上跳舞，去便利店偷酒，闖進天台開派對。維多莉亞以為瘋癲一晚，日出後一切會完結，但索恩接了個電話後，突然請求她加入另一場生死冒險，一小時的友誼可以去到幾盡？由施巴頓史堅拿自編自導，全片一shot直落，觀眾猶如身歷其境，一起闖蕩柏林。本片榮獲柏林影展「銀熊獎」傑出藝術貢獻殊榮，並橫掃德國奧斯卡六大獎項包括最佳電影、最佳導演及最佳男女主角。

Victoria je mladá číšnice z Madridu, která do Berlína přijíždí pracovat a užívat si noční život. Na konci jedné party potká mile vypadajícího Sonneho a jeho trojlístek kamarádů z mokré čtvrti. Namísto mátožného opileckého rána ale mladou Španělku čeká adrenalinová jízda metropolí, namísto kocoviny boj o holý život. Sonne a jeho parta jsou totiž okolnostmi donuceni provést narychlo bankovní loupež. A Victoria se ocitne za volantem auta, kterým prchají.

Filmen 'Victoria' handler om den unge titelkarakter, der er taget fra Spanien til Berlin for at leve livet. En aften i byen møder hun fire unge fyre, der straks inviterer hende med videre ud på eventyr i natten. Men det der skulle have været en sjov bytur, tager en uventet drejning for dem alle. 'Victoria' er optaget i ét langt take. Det vil sige, at der ikke er nogle klip i filmen, der blev optaget mellem klokken 04:30 og 07:00 om morgenen i hjertet af Berlin.

Victoria, een jonge Spaanse vrouw, danst vol overgave in de Berlijnse clubs. Buiten ontmoet ze vier jongens die zich voorstellen als Sonne, Boxer, Blinker en Fuß. Sonne en Victoria zien wel iets in elkaar en bij de eerste de beste gelegenheid glippen ze weg.

A young Spanish woman who has newly moved to Berlin finds her flirtation with a local guy turn potentially deadly as their night out with his friends reveals a dangerous secret.

Parikymppinen, Madridista kaupunkiin saapunut Victoria imee Euroopan teknopääkaupungista irti niin paljon kuin vain voi. Maan alla väki tanssii, maan päällä kaupunki on hiljaa. Kotiinlähdön aikaan, kahden jälkeen aamuyöstä, Victoria törmää nuoreen miesporukkaan. Hän päätyy jatkoille ja sitten jatkojen jatkoille, kuten kaupungissa on tapana. Berliinissä juhlat jatkuvat, kunnes on ihan pakko mennä töihin. Miesporukalle työ tarkoittaa pankkiryöstöä. Seikkailunhaluinen Victoria päätyy mukaan kuskiksi, ja puhelias draama kiihtyy hetkessä urbaaniksi pakotrilleriksi.

5h42. Berlin. Sortie de boîte de nuit, Victoria, espagnole fraîchement débarquée, rencontre Sonne et son groupe de potes. Emportée par la fête et l'alcool, elle décide de les suivre dans leur virée nocturne. Elle réalise soudain que la soirée est en train de sérieusement déraper…

Mitten in der Nacht lernt die junge Spanierin Victoria vor einem Club in Berlin die vier Freunde Sonne, Boxer, Blinker und Fuß kennen. Schnell kommen sich die Frau aus Madrid und der draufgängerische Sonne näher. Doch für die Jungs fängt die Nacht gerade erst an. Um eine Schuld bei Gangster Andi begleichen zu können, sehen sich die Vier gezwungen, eine krumme Sache durchzuziehen. Als einer aus der Gruppe schließlich unerwartet ausfällt, soll ausgerechnet Victoria als Fahrerin bei der heiklen Unternehmung einspringen. Was für sie zunächst wie ein spannendes Abenteurer klingt, entwickelt sich rasch zum Albtraum, denn der geplante Coup geht gründlich schief und das junge Glück von Victoria und Sonne wird knallhart auf die Probe gestellt...

Die Spanierin Victoria streift durch die Berliner Nacht und lernt vor einem Club die Freunde Sonne, Boxer, Blinker und Fuss kennen. Schon bald knüpfen Victoria und Sonne zarte Bande und setzten sich von der Gruppe ab. Doch die Jungs haben andere Pläne und greifen die beiden wieder auf. Um eine alte Schuld zu begleichen, müssen sie in dieser Nacht noch eine Bank ausrauben - und Victoria soll das Fluchtauto fahren.

Η Βικτώρια, μια νεαρή κοπέλα από τη Μαδρίτη, συναντά τέσσερις άντρες έξω από ένα νυχτερινό κλαμπ στο Βερολίνο. Ο Σόνε και οι φίλοι του υπόσχονται να της δείξουν την αληθινή διασκέδαση της πόλης. Ωστόσο, έχουν ένα χρέος να ξεπληρώσουν και όσο η νύχτα ξετυλίγεται, τα πράγματα φεύγουν από το τον έλεγχό τους.

סרטו המדובר של סבסטיאן שיפר צולם כולו בוואן טייק, ועוקב אחר מסע לילי של בחורה ספרדיה שזה עתה עברה לברלין ומחפשת הרפתקאות בנואשות. כשנקלעת לפלירטוט תמים עם בחור מקומי, היא נשאבת אל עלילת פשע בלתי צפויה. שיפר צילם את הסרט בשלמותו שלוש פעמים, וטוען כי "ויקטוריה אינו סרט על שוד בנק, הוא שוד בנק." אך מעל כל הפירוטכניקה ההפקתית, ויקטוריה היא דרמה מבוימת היטב, הנהנית מכשרונותיהם של הצלם העולה סטורלה בראנת' גרובן וצוות שחקנים אלמוני אך מרשים, בהובלת ליה קוסטה ופרדריק לאו. שכחו מ-'תיבה רוסית' עוד לא ראיתם דבר כזה.

Victoria egy Berlinben dolgozó spanyol lány, aki egy techno clubban mulatozik, majd egy fiútársasághoz csapódva elindul az éjszakába. A kezdetben ártatlan ismerkedésnek induló kaland teljesen váratlanul egy bankrablásba torkollik.

A Victoria lélegzetelállító technikai bravúr: dacára annak, hogy játékideje több mint két óra, és cselekménye Berlin különböző pontjain játszódik, az egész filmet mindössze egyetlen, vágás nélküli jelenetben vették fel, s ebben az esetben valóban nincsen szó rejtett vágásról, vagy trükkökről.

Victoria, una ragazza spagnola che vive da qualche tempo a Berlino, incontra fuori da un locale notturno Sonne e i suoi amici. Sono berlinesi 'veri', così si definiscono e possono mostrarle la città ignota agli stranieri. Victoria li segue divertita fino a quando qualcuno si fa vivo per esigere dal gruppo un credito: devono compiere una rapina all'alba in una banca. Cosa deciderà di fare la ragazza?

베를린에 사는 스페인 여자, 빅토리아는 어느 날 클럽에서 남자를 만난다. 그와의 시간은 갑자기 남자의 친구들이 숨긴 위험한 비밀이 밝혀지면서 위험한 순간으로 돌변한다.

Jauna ispanė, kuri neseniai persikraustė į Berlyną, pradeda flirtuoti su vietiniu vaikinu. Situacija paaštrėja po nakties su jo draugais, kai jie atskleidžia jai pavojingą paslaptį.

Victoria, młoda kobieta z Madrytu, po wyjściu z modnego klubu spotyka czterech chłopaków. Sonne i jego kumple to prawdziwi berlińczycy, którzy obiecują nowoprzybyłej, że odkryją przed nią alternatywny świat stolicy Niemiec, inny niż ten znany z miejskich przewodników. Zauroczona Sonnem dziewczyna nie ma nic do stracenia. Sielankę burzy prośba o zwrot niebezpiecznej przysługi, którą chłopcy są winni prominentnemu i tajemniczemu gangsterowi. Długi wdzięczności nie wygasają, szczególnie wobec szefów przestępczych gangów. Victoria nie ma nic do stracenia. Tej nocy zostanie szefową nowopoznanych kumpli.

Em um clube, Victoria (Laia Costa) conhece Sonne (Frederick Lau), que está no local com seus amigos, e, rapidamente, há uma forte conexão entre eles. Mas o ínicio do romance é interrompido quando o grupo de jovens é forçado a pagar uma antiga dívida. Victoria, impulsivamente, decide ajudá-los e entra no jogo como uma motorista. Mas o que começou como uma louca aventura pode se tornar um pesadelo.Filme internacional, mas com uma historia no mínimo intrigante e cheia de suspense que com certeza é bom conferir.

Victoria, uma jovem espanhola, diverte-se na noite berlinense. Encontra quatro rapazes numa discoteca: Sonne, Boxer, Blinker e Fuß. Começam a falar, Sonne e Victoria sentem-se atraídos um pelo outro, mas o flirt é interrompido pelos outros amigos. Por causa de uma dívida, acabam por arrastar Victoria para conduzir um carro roubado. O que começa como um jogo acaba por se tornar em algo perigoso.

Victoria, o tânără din Madrid, întâlnește patru băieți din localitate, lângă un club de noapte. Sonne și prietenii lui sunt berlinezi adevăraţi care îi promit că se va distra şi-i vor arăta partea autentică a orașului. Dar acești băieți au necazuri: îi datorează cuiva o favoare periculoasă care trebuie achitată în acea seară. Pe măsură ce flirtul Victoriei cu Sonne începe să se transforme în ceva mai mult, el o convinge să li se alăture. Pe parcurs, ce începse ca o distracţie iese rapid de sub control. Când se apropie zorii zilei, Victoria și Sonne realizează că au pornit într-o călătorie şocantă.

Виктория — испанская девушка, которая живёт в Берлине. Однажды на выходе из клуба она знакомится с четырьмя парнями — Зонне, Боксером, Блинкером и Фусом. Ребята обещают ей показать «настоящий Берлин». Но прогулкой по ночному городу дело не ограничивается. Оказывается, парням нужно разобраться со старым долгом, а поскольку один из них слишком пьян, они просят Викторию побыть водителем.

Rodada en un único plano secuencia, el film tiene como escenario el famoso barrio berlinés de Kreuzberg. La cámara es testigo de todo lo que le pasa a la joven Victoria, una joven española de Berlín, durante dos horas de su vida: desde las cuatro de la mañana hasta las seis: desde que conoce a cuatro jóvenes para los que la noche acaba de empezar, y cómo en ese breve periodo de tiempo le suceden cosas que darán un giro total a su vida.

En kväll träffar den unga spanjorskan Victoria fyra killar utanför en nattklubb i den tyska huvudstaden. Sonne och hans kompisar är uppväxta där och erbjuder sig att visa henne ”det riktiga” Berlin. Hon vet inte att de är skyldiga någon en tjänst, som måste betalas tillbaka samma kväll. Sonne erbjuder henne att haka på och kvällen som började så bra tar en helt ny och nervig vändning.

Berlin'e yeni taşınmış ve bu şehrin kurallarına göre yaşamayı öğrenmeye çalışan Victoria, Berlin'de bir gece kulübünde arkadaşlarıyla eğlenmekte olan Sonne ile tanışır ve aralarında hızlı bir çekim yaşanır. Ancak gece, arkadaş grubunun ödemesi gereken eski borç nedeniyle bambaşka bir noktaya sürüklenir. Victoria, Sonne ve arkadaşlarına yardım etmeye karar verir ve maceraya katılır. Ne var ki çılgın bir macera gibi başlayan bu olay, bir kabusa dönüşecektir. Film 138 dakika boyunca kamera hiç kapanmadan çekilmiştir.

Вікторія - іспанка, що живе в Берліні. Одного разу виходячи з клубу вона знайомиться з чотирма хлопцями - Зонне, Боксером, Блінкером та Фусом. Хлопці обіцяють показати їй "справжній" Берлін. Один з них дуже п'яний, тому вони просять Вікторію сісти за кермо. Такою компанією вони сподіваються повернути давній борг... Фільм знято одним планом. Повністю. Не Бердмен, де монтажні зліпки були завуальовані. В даному випадку фільм знімався одним дублем.