Bulgarian (bg-BG)

Title

Принципът на доминото

Taglines

Overview

Tакър е ветеран от Виетнам. След завръщането си у дома, той е попаднал в затвора за много години, по обвинение и присъда за убийство от любов. Жена му също е била в затвора, за съучастничество, но вече е на свобода. Един ден при Тъкър пристига изискан господин, който му предлага да го измъкне от затвора срещу определени услуги в бъдеще. Първоначално Такър не иска да повярва, но ето, че нещата потръгват, въпреки недоверието му. Изведнъж животът му става по-хубав от песен и остава да видим защо и докога ще продължи това...

1h 41m

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

De presidi a primera plana

Taglines

Overview

Roy Tucker està a la presó per haver matat el sàdic marit d'Ellie Riggens, la dona que estima. Algú, a canvi d'un favor sense determinar, li ofereix la llibertat perquè s'hi pugui casar a Amèrica Central. Tucker accepta la proposta, però quan arriba el moment de complir la seva promesa, s'adona que no és gens fàcil.

Chinese (zh-CN)

Title

多米诺骨牌

Taglines

Overview

Czech (cs-CZ)

Title

Princip domina

Taglines

Overview

Vietnamský veterán Roy byl nevině odsouzen za vraždu. Jedhono dne se ve vězení objeví mysteriózní osoba - Tagge - a navrhne mu obchod: Roy má vyřídit příkaz tajné organizace a za to dostane svobodu. Spolupracuje tedy s nimi, když však zjistí, že má odstranit špičkového politika, odmítne. Jenomže organizace má dlouhé prsty...

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Tucker is een chronische luiaard en een verliezer. Een Vietnam-veteraan die gewoon niet uit de problemen kan blijven, in de jaren na zijn ontslag uit het lege. Het enige wat hij uit de oorlog nog over heeft is zijn vaardigheid met een geweer. Nu zit hij reeds een lange tijd in de gevangenis voor moord, en heeft zijn dieptepunt bereikt. Maar op een dag bezoekt een man in driedelig pak hem in de gevangenis, een man die hij nog nooit eerder heeft gezien, en deelt hem mee dat hij kan vrijkomen als hij een bepaald iemand zonder vragen neerschiet.

1h 40m

English (en-US)

Title

The Domino Principle

Taglines
Trust no one. No one.
Overview

Roy Tucker, a Vietnam war veteran with excellent shooting skills, is serving a long prison sentence when a mysterious visitor promises him that he will be released if he agrees to carry out a dangerous assignment.

1h 38m

French (fr-FR)

Title

La théorie des dominos

Taglines
Ne faites confiance à personne. Personne.
Overview

Tout ce que Roy Tucker a gagné en combattant au Viêt Nam, c’est son adresse au tir au fusil. Sinon, c’est un loser chronique qui a été condamné à 20 ans de réclusion pour meurtre. Un jour, il reçoit dans sa prison la visite d’un mystérieux inconnu qui lui propose de recouvrer sa liberté en échange d'un « petit service »… Tucker accepte et se trouve plongé au cœur d’une ténébreuse conspiration...

1h 41m

German (de-DE)

Title

Das Domino Komplott

Taglines

Overview

Roy Tucker sitzt wegen Mordes im Knast. Er hat den Ehemann seiner Freundin Ellie getötet und die hat ihn in all den Jahren nicht besucht. Eines Tages bekommt er ein Angebot, das er nicht ausschlagen kann... Der mysteriöse Maurice bietet ihm sofortige Entlassung, ein gefülltes Bankkonto und ein Wiedersehen mit Ellie. Als Gegenleistung soll er der Organisation irgendwann einen „Gefallen“ tun. Tucker willigt ein, wird dadurch aber zu einer Marionette. Das Syndikat verbietet ihm Kontakt zu seinen alten Bekannten und überwacht ihn ununterbrochen. Und dann bekommt er seinen Auftrag: Er soll von einem Helikopter aus einen ranghohen US-Politiker erschießen. Tucker hat keine Wahl und tut das Unausweichliche...

1h 24m

Hungarian (hu-HU)

Title

A dominó elv

Taglines

Overview

Roy Tucker, a vietnami háború után kitüntetést kapott nem mindennapi mesterlövészi teljesítményéért. Most azonban börtönben van, mert egy zavaros nőügy és egy gyilkosság gyanúsítottjaként elítélik. Ő már beletörődött a büntetésbe, amikor ügynökök keresik fel és felajánlják, hogy kijuttatják, ha hajlandó együttműködni velük...

Italian (it-IT)

Title

Il principio del domino: la vita in gioco

Taglines

Overview

Roy Tucker è in carcere per presunto omicidio e rischia di restarci un pezzo. Su di lui ha però messo gli occhi una potente e misteriosa organizzazione che lo fa evadere per servirsi di lui. Intanto viene fatto sbarcare su un'isola dei Caraibi dove ritrova la moglie Ellie, una bella villa e un bel gruzzolo in banca. Presto però i suoi "padroni" si fanno vivi: Roy deve uccidere da un elicottero il presidente degli Stati Uniti.

Korean (ko-KR)

Title

암살 음모

Taglines

Overview

1급 살인죄로 20년형을 선고 받고 복역 중인 로이 터커(Roy Tucker: 진 핵크만 분)는 소년 시절부터 수없이 감옥을 들락거렸고 베트남전에는 명사수로 훈장까지 받은 바 있다. 이러한 그의 과거를 모두 알고 있는 태그(Tagge: 리차드 위드마크 분)란 인물이 그에게 탈옥을 제의해온다. 그 뒤에 버티고있는 '그들'이 누구인지는 정확히 몰랐지만, '그들'이 제시하는 조건에 현혹된 로이는 마침내 '그들'의 제의를 수락한다. 의외로 쉽게 동료 스피벤타(Spiventa: 미키 루니 분)와 탈옥에 성공은 하지만, 스피벤타는 '그들'에 의해 살해되고 만다. 새로운 신분을 얻고 꿈에도 그러던 아내 엘리(Ellie: 캔디스 버겐 분)를 만난 로이. 그러나 행복의 단꿈에 젖어들기도 전에 '그들'은 로이에게 임무를 부여한다. 그가 처리해야할 암살 대상자가 국가적으로 중요한 인물임을 알아본 로이는 붙같이 화를 내며, 경찰에 신고하려 하지만 곧 엘리가 '그들'에 의해 납치되엇음을 알게 된다. 어쩔 수 없이 '그들'이 시키는대로 헬리콥터에 오른 명사수 로이. 결국 암살 대상은 제거되는데...

Polish (pl-PL)

Title

Zasada domina

Taglines

Overview

Do zabicia jednego z najbardziej wpływowych ludzi w Stanach Zjednoczonych, zostaje wynajęty morderca. Jest nim Roy Tucker, który siedzi w więzieniu za zabicie sadystycznego męża Ellie Riggens, kobiety którą kocha. Tagge obiecuje Tuckerowi odzyskanie wolności w zamian za wykonanie wyroku. Tucker zgadza się na taki warunek, wychodzi z więzienia i bierze ślub z Ellie. Przychodzi jednak czas na spłacenie długu wdzięczności. Kiedy Tucker odmawia, Tagge porywa Ellie i grozi, że ją zabije.

Portuguese (pt-BR)

Title

As Pedras do Dominó

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Принцип домино

Taglines

Overview

Ветеран Вьетнамской войны снайпер Рой Такер был осужден на 20 лет за убийство, которое он не совершал. Рой уже отсидел 5 лет из положенного срока в тюрьме строгого режима, когда некая могущественная и безымянная Организация предложила организовать его побег, в обмен на неназванную услугу, которую он должен будет оказать в будущем. Оказавшись на свободе с новым паспортом и приличным банковским счетом, Рой узнает, что должен стать наемным убийцей…

1h 40m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

De presidio a primera página

Taglines

Overview

Roy Tucker está en prisión por haber matado al sádico marido de Ellie Riggens, la mujer a la que ama. Alguien, a cambio de un favor sin determinar, le ofrece la libertad para que pueda casarse con ella en América Central. Tucker acepta la propuesta, pero cuando llega el momento de cumplir su promesa, se da cuenta de que no es nada fácil.

1h 37m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Принцип доміно

Taglines

Overview

Ветеран В’єтнамської війни, снайпер Рой Такер був засуджений на 20 років за вбивство, якого він не скоював. Рой вже відсидів 5 років у в’язниці суворого режиму, коли раптом якась могутня і безіменна організація запропонувала влаштувати його втечу в обмін на неназвану послугу, яку він повинен буде надати в майбутньому. Опинившись на волі з новим паспортом і пристойним банківським рахунком, Рой дізнається, що повинен стати найманим убивцею…

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login