两对夫妇一起乘坐房车从得克萨斯州到科罗拉多州度假，在一次撒旦仪式上目睹了一起谋杀案后，他们受到了恐吓。

Frank Steward s ženou Alicí a Roger Marsh s ženou Kelly odjíždějí na společnou dovolenou přepychovým karavanem. Ubytují se přímo v přírodě u řeky. Roger je motocyklový závodník a Frank taky dříve závodil. Oba muži se večer věnují jízdě na motorkách, ženy se procházejí. Na procházce s sebou mají psa, ale ten se chová podivně. Poté všichni společně popíjejí. Pes je stále nervózní a rozrušený. Ženy se chystají spát, muži ještě sedí venku. Na protější straně řeky zahlédnou oheň a u něho nějaké postavy. Roger a Frank se rozhodnou zjistit, co se tam děje. Jedná…

Twee koppels trekken met een camper de natuur in, waar de heren naar hartenlust kunnen motorcrossen. 's Nachts zijn ze echter getuige van een satanistische offerande van een jonge vrouw.

Two couples vacationing together in an R.V. from Texas to Colorado are terrorized after they witness a murder during a Satanic ritual.

Franck, Roger et leurs épouses partent en plein hiver pour des vacances en camping-car. Ils sillonnent les routes dans la région d'Amarillo à la recherche d'indépendance et de liberté. Leur rêve d'évasion se voit contrarié par un groupe de sataniques surpris en pleine cérémonie et sacrifiant une jeune fille sous leurs yeux.

Während des gemeinsamen Urlaubs mit ihren Frauen im Wohnmobil werden Roger und Frank eines Nachts Zeuge eines satanischen Rituals, bei dem eine junge Frau geopfert wird. Die Angehörigen des Kultes sind über die unerwünschte Aufmerksamkeit wenig erfreut und nehmen die Verfolgung auf. Auf der Flucht müssen Roger und Frank erkennen, dass die Behörden wenig hilfreich sind und ganz Texas ein einziges Nest von Satanisten zu sein scheint.

오토바이 레이서 선수인 두 친구가 각자 부인과 함께 최신형 캠평카를 타고 여행을 떠난다. 그리고 한 마을에서 악마종교의식이 행해지는 것을 보게되고.. 제물로 산 사람을 바치는 것을 목격한 주인공들이 그들에게서 달아나서, 인근 도시까지 도망쳐 나온 이들은 이를 신고하지만, 주민들의 거짓말에 이들만 바보취급을 당하는데..

Frank i Roger wraz z żonami decydują się wyjechać na narty do Kolorado. Podczas jednego z postojów zauważają grupę ludzi odprawiających satanistyczną mszę. Stają się świadkami morderstwa - oddania młodej kobiety w ofierze. O zdarzeniu informują lokalnego szeryfa, niestety ten z powodu braku dowodów ignoruje sprawę i zachęca ich do kontynuowania wakacji.

Frank, Roger e suas esposas partem em um belo trailer para férias no Colorado, onde pretendem esquiar e praticar motocross. Uma noite, num local isolado onde acamparam, eles testemunham um ritual satânico de sacrifício humano. Como o xerife da cidade não encontra provas para comprovar suas alegações, ele acaba aconselhando-os a seguirem viagem. Porém, sua viagem não será mais a mesma dali por diante: eles são continuamente atacados por membros do culto e estão constantemente sob tensão. A cada minuto, suas vidas correm novos perigos...

Две семейные пары автотуристов случайно становятся свидетелями человеческого жертвоприношения, совершенного сектой сатанистов. Дьяволопоклонники устремляются в неистовую погоню за туристами…

Dos matrimonios, que planean pasar unos día de camping a bordo de una roulote, presencian e interrumpen un ritual satánico. Una vez denunciados los hechos al Sheriff, que no les hace ningún caso, son perseguidos por los esbirros del diablo.

Motor sporları ve otomobil düşkünü iki arkadaş, Roger ve Frank, karılarıyla birlikte uzun bir kamp yolculuğuna çıkarlar. Karavanlarıyla seyahat eden çift, insan kurban eden tuhaf bir satanist kültle karşılaştıklarında, otobanda ölümcül bir yarış başlar. Canlarını zor kurtaran çiftler, sonunda ulaştıkları bir polis merkezinde olanları anlattıklarında şerif onları delillerin yetersiz olduğu savıyla başından savar. Tekrar yola düşerler ancak dehşet bitmemiştir.