赫伯特大夫在和妻子结婚24年后分手了。一天晚上，他离开孩子，到医院值班。患有糖尿病的谢弗尔大夫和一个护士关系暧昧，在他手上还出过一次医疗事故。这天晚上，赫伯特大夫发现谢弗尔大夫死在病房的床上，很多人认为他是死于糖尿病。但接着，又有两个人离奇地死去：一位大夫和一个护士都死在发现谢弗尔大夫尸体的那张床上。这显然是谋杀。医院里人心惶惶，人人自危。这时，一个叫芭芭拉的女人到医院来为父亲办理转院手续，她的父亲患有失心症，为教会作出过不小的贡献，是墨西哥有名的大夫。赫伯特大夫对芭芭拉很有好感。芭芭拉劝赫伯特同她一起去墨西哥。但赫伯特却发现：芭芭拉的父亲因为对于乱搞男女关系的极度仇视，便借失心疯之名（其实并不严重）接连杀死了三个人。为不让芭芭拉伤心，赫伯特帮助芭芭拉将其父亲送到了墨西哥，而自己则留下来承担罪名。

Hlavním postavou je dr. Herbert Bockge. Jeho postava je velmi černým humorem vybavený šéfchirurg věčně přeplněné newyorské nemocnice, která se musí potýkat s nedostatkem kvalifikovaného personálu a financí. Žena mu utekla, děti ho nenávidí, podřízení ho nerespektují, pacienti ho štvou. A navíc je na místě, kde pracuje spáchána vražda.

Door een fout van een internist komt er die avond een bed vrij, hetgeen een arts het idee geeft dit met een verpleegster te delen. De volgende morgen wordt hij dood aangetroffen in dit bed, omdat hij behandeld werd als een patiënt. Het is niet de laatste patiënt die op ongelukkige wijze aan zijn einde komt.

Dr. Bock, the chief of medicine at a Manhattan hospital, is suicidal after the collapse of his personal life. When an intern is found dead in a hospital bed, it appears to Bock to be a case of unforgivable malpractice. Hours later, another doctor, who happens to be responsible for another case of malpractice, is found dead. Despondent, Bock finds himself drawn to Barbara, the daughter of a comatose missionary.

Le médecin chef de l'hôpital est au bord de la dépression, les accidents mortels se succédant curieusement au sein de l’établissement. Il est pourtant attiré par la fille d'un moribond, qui s’avère être un faux mourant et un fou réel, puisqu'il est la cause des accidents provoqués avec une astuce diabolique...

Herbert Block ist Chefarzt eines New Yorker Krankenhauses. Seit seine Frau ihn verließ und die Kinder ihn enteigneten, spielt Dr. Block mit dem Gedanken, sich umzubringen. Da häufen sich in seiner Klinik seltsame Todesfälle. In dieser Situation lernt er die junge Barbara kennen, die ihren im Koma liegenden Vater aus dem Hospital holen will.

Dr. Herbert Bock kórházi főorvos idegei kezdik felmondani a szolgálatot, mivel mind a magánéletében, mind a munkájában sorozatos kudarcok érik. Feleségétől 24 évi házasság után elvált, gyerekei a maguk útján járnak. Kórháza ellen rendszeresen tüntetnek a környékbeliek. Ráadásul egyik fiatal kollégáját halva találják a kórteremben.

Il film racconta la storia di quasi quarantotto ore della vita del dottor Bock, il primario di medicina in una grande ospedale di Manhattan dove vi è una sezione dedicata all'apprendimento medico. Bock è nel pieno di una crisi di mezz'età, che lo sta portando sull'orlo del suicidio. Una serie di morti bizzarre che accadono nell'ospedale tra lo staff medico lo distolgono dal tentativo di far apparire il suicidio un incidente (a scopo assicurativo).

세 번이나 아카데미상을 수상한 작가 패디 쉐이프스키가 각본을 쓴 작품으로 1971년 아카데미 각본상과 골든 글로브 각본상을 수상한 작품이다. 은 의사인 허버트 보크(조지 C. 스코트)를 중심으로 이야기가 펼쳐지는 블랙 코미디다. 유능한 의사이지만 냉소적이고 늘 자살을 염두에 두고 있는 보크로 분한 조지 C. 스코트의 연기가 눈여겨볼만 하다. 병원에서 연달아 환자들이 사망하는데, 곧이어 이들의 죽음이 주위의 의사와 간호사들의 부주의와 소홀함 때문이라는 것이 밝혀진다. 보크는 이 사실에 견딜 수 없어하고, 외로움에 지진 보크의 환자인 에드문드(버나드 휴이스)의 딸 바바라(다이애나 리그)의 매력에 빠지게 된다. 한편 의문에 싸인 살인자가 나타나 병원을 혼란에 빠트리고 의료진의 부주의함이나 소홀함이 아닌 다른 원인으로 사망한 사람이 나타나게 된다. 과연 살인자는 누구일까?

Nagrodzona Oscarem za scenariusz czarna komedia Arthura Hillera to satyryczny obraz współczesnej cywilizacji. Ordynator Bock (George C. Scott) przeżywa poważny kryzys nerwowy. Nie bez powodu. Opuściła go żona, dzieci zawiodły, a i sprawność zawodowa pozostawia wiele do życzenia. W dodatku w szpitalu zdarzają się dziwne wypadki. Giną dwaj lekarze, mnożą się pomyłki na sali operacyjnej, wskutek nieporozumień pacjent wpada w stan śpiączki. Lekarstwem na to wszystko okaże się... kobieta.

O chefe da equipe de um hospital luta para encontrar um significado para sua vida durante uma enxurrada de mortes de funcionários.

Эта напряженная и неоднозначная драма навсегда изменит ваше отношение к современной медицине. Жизнь доктора Бока рушится: его бросила жена, дети с ним не разговаривают, и даже в любимой им больнице, где он работает, что-то не так... Балансируя на грани нервного срыва, Бок увлекается очаровательной дочерью одного из пациентов, которая не только вернет его к жизни, но и изменит его жизнь.

A Herbert Block (George C. Scott), prestigioso director de un importante hospital de Nueva York, no sólo lo ha abandonado su mujer, sino que además ha perdido el respeto de sus hijos. Por si esto fuera poco, tendrá que afrontar el hecho de que en la clínica se estén produciendo extrañas e inexplicables muertes que han originado manifestaciones de protesta.

Лікарю Боку за п'ятдесят, він розлучився з дружиною, діти розчарували і покинули його, він сам вже давно обмірковує самогубство. Тим часом, на його шиї госпіталь, в якому відбуваються нісенітні лікарські помилки, один з одним помирають лікарі, які їх здійснили. В цей час в госпіталі лежить пацієнт на прізвище Драммонд, за ним приїжджає донька Барбара, щоб відвезти додому в плем'я мексиканських індіанців, де його шанують як пророка...