早在十三世纪，西藏的能工巧匠制作了“敦煌之心”，它是能够打开保存玄奘舍利子之处的宝物。数百年来，当初在敦煌守卫舍利子的僧人们渐渐变成了一个杂技世家，延续着自己保护圣物的神圣使命。这个杂技世家的最新一代传人——白嫣飞（杨紫琼 饰）、白跃童姐弟正在青岛进行表演，而此时，白嫣飞的前任男友、父亲（赵文瑄 饰）的徒弟艾里克（本•卓别林 Ben Chaplin 饰）应大亨卡尔的要求，成功盗得了敦煌之心。艾里克获悉敦煌之心的秘密后，又再次从卡尔手中偷走了宝物。带着敦煌之心的艾里克找到白氏一家，白嫣飞怨恨艾里克三年来音信全无，但是家族的使命令她不能退缩，愤怒的卡尔派遣手下对白家袭击，双方在敦煌展开了一场宝物争夺之战……

古老的中國，兵荒馬亂的時代，一群敦煌的喇嘛為了避免引起紛亂，將一位得道高僧舍利子安置在常人無法取得的位置。同時為了在必要時候能順利取下保護這份無價 ...

Jernhård disciplin. Millimeterpræcise bevægelser. Lynsnare reflekser. Generation efter generation har de forfinet deres akrobatiske krigskunst og turnerer nu med et dødsforagtende martial arts show. Men deres ekstreme kunnen har et dybere formål. De er vogterne. Beskyttere af den urgamle Shariria-talisman. I mere end 700 år har familien værnet om hemmeligheden. Men nu er de blevet forrådt, solgt til deres værste fjende af en af deres egne. Skjult i de hemmelige grotter venter Shaririaens kraft, indkapslet, beskyttet af dødsfælder, bevogtet af klanen. Men nu har fjenden fundet nøglen. Århundreders venten er slut. Århundreders træning skal nu stå sin prøve i kamp. Jagten er i gang...

In een tijd van gevaar verstopten de Dun Huang monniken de Sharira, een voorwerp dat de pure essentie van de Heilige uit de Boeddistische religie bevat. Yin en Tong zijn acrobaten die de hele wereld afreizen. Wanneer op een dag Eric, een man uit het verleden van Yin, tevoorschijn komt gaan ze op een avontuur om te ontdekken wat het was dat hun voorouders probeerden te beschermen.

A sister and brother, the last heirs of a family of acrobats, are called upon by a Buddhist monk sect to retrieve an artifact that their ancestors have protected throughout the ages.

Yin Fay est une acrobate de cirque qui se produit partout dans le monde avec sa famille. Une vieille croyance refait soudainement surface, et Yin doit partir à la recherche d'une relique sacrée. Bien sûr, elle n'est pas la seule que ce trésor intéresse...

Die Zirkusartistin Yin und ihr jüngerer Bruder Tong ziehen im heutigen Quing Dao umher und unterhalten das Publikum mit ihren erstaunlichen Darbietungen. Eines Tages tritt plötzlich Eric erneut in das Leben von Yin. In seinem Besitz befindet sich ein Medaillon, das den Schlüssel zum Geheimnis der Legende von Sharira darstellt - dem größten aller Schätze! Und angeblich kann kein gewöhnlicher Sterblicher ihn finden. Doch nun scheint die Zeit gekommen, das Geheimnis der verschollenen Sharira zu lüften. Yin und Eric machen sich auf die gefährliche Suche - dicht gefolgt von Karl, einem machthungrigen Unternehmer, der den Schatz um jeden Preis an sich bringen will...

"המגע", סרט דובר אנגלית, מביא את סיפורה של אשה נשואה (ביבי אנדרסון), שמתאהבת בארכיאולוג יהודי-אמריקאי (אליוט גולד), עוזבת למענו את בעלה (מקס פון סידוב) ומאבדת לבסוף גם את בעלה וגם את המאהב. כשיצא, הסרט לא זכה לביקורות אוהדות במיוחד, אבל עם השנים מתגלות איכויותיו העדינות והמרגשות.

Od setek lat najstarsza rodzina chińskich akrobatów jest przygotowywana do jednego, bardzo szczególnego zadania. Mają strzec legendarnego skarbu zwanego "Sharira", ukrytego w sekretnym miejscu. Żeby jednak otworzyć przejście potrzebny jest talizman zwany sercem Dun Huang. Talizman dostaje się w ręce chciwego łowcy skarbów, bogatego i gotowego na każde łajdactwo Karla. Od tej pory zaczyna się wyścig z czasem. Kto pierwszy znajdzie się w tajemniczej komnacie i wykona "ostatni skok" otrzyma zasłużoną nagrodę...

Em um momento de imenso perigo, os monges esconder o Sharira Dunhuang, budista talismã que contém a essência de um homem santo, em um lugar inacessível aos mortais. No entanto, está escrito que um dia alguém irá encontrá-lo. Tong Yin e seu irmão são os últimos descendentes de uma antiga família de acrobatas. Um dia, ele apresenta Eric, um homem que ele conheceu Yin no passado. Trazer um medalhão que vai ser a chave para desvendar os mistérios da Sharira. Juntos, eles embarcam numa perigosa jornada em busca do Talisman. Mas Karl procurando o mesmo que eles e acompanhando de perto: é um homem rico que não tem compaixão e escrúpulos e que vai parar em nada. A busca leva-os para o deserto de Dunhuang e, em seguida, para o Tibete.

Во времена великой опасности монахи из монастыря Дунь Хуан решили спрятать хранимую ими священную древнюю реликвию. Бесценное сокровище поместили в такое место, где никто никогда не смог бы его найти. Когда пришло время вернуть реликвию обратно в монастырь, монахи обратились за помощью к труппе акробатов, виртуозно владеющих своим искусством. Века спустя красавица Ин и ее брат Тонг — последние из рода великих акробатов, в руки которых попадает загадочный медальон, отправляются в древний монастырь, чтобы узнать его тайну.

En una época de grandes peligros, los monjes de Dunhuang esconden el Sharira, un talismán budista que contiene la esencia de un hombre santo, en un lugar inaccesible para los mortales. Sin embargo, está escrito que algún día alguien lo encontrará. Yin (Michelle Yeoh) y su hermano Tong son los últimos descendientes de una antigua familia de acróbatas. Un día, se presenta Eric (Ben Chaplin), un hombre que conoció a Yin en el pasado. Trae un medallón que será la clave para descifrar los misterios del Sharira. Juntos se lanzan a un peligroso viaje en busca del Talismán. Pero Karl (Richard Roxburgh) busca lo mismo que que ellos y los sigue de cerca: es un hombre rico que carece de compasión y escrúpulos y que no se detendrá ante nada. La búsqueda los conduce al desierto de Dunhuang y después al Tibet. (FILMAFFINITY)