Na de luisterrijke bruiloft van een vriendin sluiten drie alleenstaande vrouwen een pact om uiterlijk binnen een jaar ook getrouwd te zijn. Maar de weg naar het altaar is bezaaid met obstakels: de carrièregerichte Trista is nog niet over de breuk met haar ex heen, de succesvolle columniste Viviane is heimelijk verliefd op de vader van haar zoon en de eeuwig werkloze actrice Amaya wil dat haar vriend Keith zijn echtgenote voor haar verlaat.

After attending their friend Elise's (Sudano) wedding to Nate (Bishop) on New Year's Eve, Trista (Hall), a career-­driven talent agent, Viviane (Scott), a successful gossip columnist, and Amaya (Cooper), a struggling actress, make a pact to get married within the year to either a new love or a man waiting in the wings. But the close friends face their own set of challenges - Trista has not gotten over her commitment-­phobic ex-­boyfriend Damon (White), Viviane is secretly in love with Sean (George), the father of her son, and Amaya is desperate to break up her boyfriend Keith's (Sanders) unhappy marriage so they can live happily ever after. Each woman starts the year with high hopes and dreams of what will happen over the next 12 months... but will they all make it to the altar?

Trista ei ole päässyt yli entisestä poikaystävästään Damonista, joka on sitoutumiskammoinen, Viviane on yhä rakastunut poikansa isään Seaniin, ja Amaya tekee mitä vain, jota Keithin onneton avioliitto purkautuisi ja he voisivat mennä naimisiin. Ystävänsä Elisen häiden jälkeen kaikki kolme lupaavat olevansa avioliitossa vuoden sisällä. Mutta onnistuvatko he päätymään alttarille?

Lors du mariage d'une amie, trois jeunes femmes scellent un pacte : elles seront mariées dans l'année...

כל אחת מהנשים מתחילה את השנה עם ציפיות גבוהות וחלומות על אשר עומד להתרחש בשנה הקרובה... אבל האם הן יגיעו לחופה?

Trista karrierista tehetségkutató ügynök, Viviane sikeres újságíró, Amaya pedig küszködő színésznő, Miután részt vesznek a barátnőjük esküvőjén, megállapodnak, hogy egy éven belül mindhárman férjhez mennek. Ám a barátnőknek több kihívással is szembe kell nézniük: Trista nem tette túl magát az exén, Viviane titokban szerelmes a gyermeke apjába, Amaya pedig szakítani akar a barátjával, mert boldogtalan vele, és a házasságuk is az lenne. Minden nő nagy álmokat dédelget, de eljutnak-e az oltárig?

Na ślubie Elise w sylwestra trzy jej przyjaciółki zawierają pakt, że w ciągu roku wyjdą za mąż. Szybko się okazuje, że to niełatwe zadanie. Trista zajmuje się wyszukiwaniem talentów. Jej życie podporządkowane jest robieniu kariery. Na domiar złego nie może zapomnieć o byłym chłopaku. Druga z przyjaciółek, Viviane, jest popularną felietonistką w magazynie piszącym o gwiazdach. Kobieta skrycie kocha się w ojcu swojego dziecka. Amaya, walcząca o uznanie aktorka, stara się ze wszystkich sił rozbić małżeństwo mężczyzny, z którym się spotyka.

A história de três mulheres que vão a um casamento e decidem desencalhar dentro de um ano.

A história de três mulheres que vão a um casamento e decidem desencalhar dentro de um ano.

Три подруги поклялись, что в течение года выйдут замуж. Но каждой из них придется столкнуться со своими проблемами: Триста не может забыть своего бывшего парня, Вивиан втайне влюблена в отца своего сына, ну а Амайя изо всех сил пытается разрушить несчастливый брак своего бывшего возлюбленного. Они все начинают год полные надежд… но вот получится ли у них взойти под венец?

Tres amigas solteras que prometen casarse dentro de un año después de asistir a la boda de su mejor amigo. Pero los amigos cercanos enfrentan su propio conjunto de retos – Trista no ha superado el fin del compromiso con su ex-novio fóbico, Viviane está secretamente enamorada del padre de su hijo, y Amaya está desesperada por romper el matrimonio infeliz de su novio para que puedan vivir felices para siempre. Cada mujer comienza el año con grandes esperanzas...

Tre kvinnliga vänner gör upp en pakt om att gifta sig inom ett år, efter att ha varit på deras bästa väns bröllop.