Cлeдвaйĸи eпичнa битĸa cъc cлyгитe нa злoĸoбeн лopд, пpeдвoдитeл нa тъмнитe cили, eдин плaмeнeн вoин се пpoбyждa, зa дa пpeoтĸpиe ceбe cи cpeд миcтичнo цapcтвo, изпълнeнo c нecпoĸoйни cтpaнcтвaщи дyши. Pъĸoвoдeн eднoвpeмeннo oт двe дyxoвни нaчaлa – блaгopoдeн yчитeл и oтдaвнa зaгyбeнa любoв, вoинът скоро oтĸpивa, чe нeгoвaтa cъдбa e дa се изпpaви и зaщитaвa Heбecнoтo, Зeмнoтo и Cpeднoтo цapcтвo oт бeзмилocтнитe apмии нa Мрака.

驱魔武士李阔（郑宇成饰）在帮助村子里的人后遭遇背叛，遇到追兵，无意中进入死亡的世界“中天”。等待幻生的灵魂在中天的世界里停留49天，李阔与恋人小花（金泰希饰）遇见，莲花已经成为了守护中天的天神小花，完全不记得与李阔过去的所有回忆。因为冤鬼的叛乱“中天”处在危机中，小花拿着拯救中天的“灵体项链”（神石），所以成为了冤魂们的公敌。很巧的是这些冤魂都是驱魔武士在人间时候的朋友。驱魔武士的原首领出于复仇心理，妄图改变世界，就到处追杀小花，以取其神石。为了守护小花，驱魔武士李阔免不了要于曾经的朋友展开一场大战[2] 。

Velkolepá fantasy o věčné lásce plná fascinujících triků, bojových umění a šermířských soubojů. Yi-Gwak je slavný lovec démonů. Osud mu připravil strastiplnou cestu. Během života ztratil mnoho přátel, ale největší ranou byla smrt jeho lásky, nevinné dívky Yon-hwa. Yi-Gwak vstupuje před bránu nebe, místo, kde žijí démoni a duchové, kteří nebyli vpuštěni do nebe. Chce tam najít svou milovanou a pokusit se vrátit ji zpět na Zemi. Netuší, že nejsilnějšího protivníka potká teprve zde. Jeho zesnulý učitel Ban-chu se stal temným vládcem… Legenda o věčné lásce a odvaze, která boří hranice mezi nebem a zemí.

After his beloved fiancée is killed by demons, Yi Gwak joins the royal demon-hunting squad and distinguishes himself as a great hero. And though Yi eventually falls in battle, his adventures are just beginning. His spirit is whisked away to Joong-cheon, a place between heaven and earth where souls await reincarnation -- and where the final, epic clash between the forces of good and evil will be played out.

Les co-équipiers de Yi Kwak ont tous été exécutés pour avoir tenté de renverser les membres corrompus de la cour royale. Dorénavant recherché, Yi Kwak trouve refuge dans un lieu saint qui lui permet d'entrer dans le "Paradis du Milieu", un endroit ou les morts restent quarante-neuf jours avant d'être réincarnés.

Nachdem er vergiftet wurde, erwacht der Dämonenjäger Yi Gwak in der Zwischenwelt, in der die Seelen 49 Tage lang bis zu ihrer Widergeburt warten müssen. Hier trifft er auf seine ehemalige Geliebte Yon-Hwa, die sich jedoch nicht an ihr irdisches Leben erinnern kann. Gemeinsam mit Yon-Hwa muss Yi Gwak die Zwischenwelt gegen ein Dämonenheer verteidigen. Werden die beiden im gemeinsamen Kampf zu ihrer alten Liebe zurückfinden?

סרט אקשן רווי פעלולים ואפקטים במסורת "נמר דרקון" ו"גיבור" מיתולוגיה קוריאנית מרהיבה שמתרחשת במאה ה-10 לספירה. יי קוואק, גיבור הניחן מינקות ביכולת לתקשר עם רוחות, מצטרף לפלוגה מיוחדת של לוחמים בשדים, לאחר שאיבד את ארוסתו לרוחות הרעות. יי קוואק מתגלה כלוחם המוכשר ביותר בחבורה. אך יום אחד הוא נעלם דרך פתח סודי, הישר לתוך עולם המתים, שלב מעבר בין כדור הארץ לגן עדן, שבו רוחות המתים מתכוננות לקראת גלגולם לגופים חדשים. סרט הביכורים של צ'ו דונג-הו.

A Shilla nemzetség uralkodásának végén járunk, és folyamatosan erőszak tombol az országban, egy olyan országban, amelyet egy korrupt kormány irányít. A gonosz démonok testében járja a vidéket és nyomában mindenhol a pusztulás marad. Egy magányos férfi-Yi Gwak-szerelmét gyászolja amikor először találkozik a királyi hadsereg parancsnokával, Ban Chu-val. Az rábeszéli őt, hogy csatlakozzon a hadsereghez. A megtört szívű férfi megismeri itt az igazi barátságot. Öt évvel később Ban Chu kinevezi őt a hadsereg első számú harcosának, és neki ajándékoz egy varázserővel rendelkező kardot. Ezt a kardot fordítja a korrupt kormány ellen, de csapatával elveszítik a harcot és kivégzik a őt. Nemsokára reinkarnálodik és visszatér...

かつて最強の武士だった男が、失った愛を守るために命をかけて戦うラブストーリー。美しい映像の中で繰り広げられる激しいワイヤーアクションと、ワダ･エミの美しい衣装も見もの。悪霊を見ることができるイ･グァクは、王室に仕える処容隊の武士（退魔師）だった。しかし王室の腐敗により、現在はお尋ね者として追われる身となっていた。ある日、イ･グァクは毒を盛られて意識を失ってしまう。気がつくと、彼は死んだ魂が49日間滞在する「中天」にいた。そこでイ･グァクは死んだ最愛の人ヨナにそっくりな女性、ソフィに出会う。

자신을 대신해 죽은 연인을 잊지 못한 채 살아가는 퇴마무사 ‘이곽(정우성)’은 원귀들의 반란으로 깨져버린 결계를 통해 죽음의 세계, 중천에 들어가게 된다. 환생을 기다리며 죽은 영혼들이 49일간 머무는 중천에서 죽은 연인과 꿈에 그리던 재회를 이룬 이곽. 하지만 그녀는 모든 기억을 지운 채 중천을 지키는 하늘의 사람 천인 ‘소화(김태희)’가 되어 더 이상 그를 알아보지 못한다. 원귀들의 반란 속에 중천은 위기에 처하고, 중천을 구할 수 있는 영체 목걸이를 지닌 소화는 그들의 표적이 된다. 한편, 반란을 일으킨 원귀들이 이승에서 형제 같이 지냈던 퇴마무사 동료들이라는 사실을 알게 된 이곽은 사랑하는 소화를 지키기 위해 이제는 막강한 원귀가 되어버린 이승의 퇴마무사 동료들과의 피할 수 없는 운명적 대결을 펼치게 되는데...

Wielki wojownik Yi Gwak traci swą ukochaną. W wyniku krzyżujących się okoliczności trafia do Międzynieba, gdzie dusze zmarłych czekają 49 dni na powrót na Ziemię. Spotyka tam So-hwa, jednak ta za grosz go nie pamięta. Napotyka też swoich przyjaciół z oddziału, którzy sprzymierzyli się z demonami, których celem jest Święty Kamień przetrzymywany przez ukochaną Yi Gwaka. [filmweb.pl]

A Dinastia Shilla marcou uma época de muita turbulência, ameaçada por corrupção, caos e demônios. Yi Kwak, um guerreiro que tem o poder de ver espíritos, decide entrar para o exército real para combater os demônios que mataram sua noiva. Mas quando todos os seus colegas guerreiros são mortos, Yi Kwak foge e se abriga em um santuário onde encontra a entrada para um mundo que fica entre o Céu e a Terra.

Главный герой по имени Ил Квак, чья невеста погибла от лап демонов, вступает в королевский отряд по борьбе с нечистью, а затем оказывается в мире, где души погибших пребывают 49 дней перед реинкарнацией. Там он находит девушку, которая как две капли воды похожа на его любовь, но о нем самом ровным счетом ничего не помнит. Тем не менее, Ил решает остаться в этом мире, чтобы защитить свою возлюбленную, за которой снова устроили охоту демоны.

Inom buddhismen tror man att när kroppen dör så följer inte själen med direkt. Själen går istället igenom flertalet steg innan den hittar sin destination. I bästa fall kan man återfödas. Filmen kretsar kring en krigares själ då den just nu befinner sig i detta stadium. Han är död i det verkliga livet, men har än så länge inte hittat sin plats för sin själ att vila i frid eller att återfödas. I denna "mellanvärld" träffar han också sin största kärlek som för länge sedan redan har nått hit. Men av någon konstig anledning så känner hon inte igen honom, eller är det bara så att han har tagit fel på person? Samtidigt har väktarna i denna värld fått nys om att krigaren är här och det är inte tillåtet eftersom han varken är död eller levande.

İsa'dan Sonra 924'te, Birleşik Shilla Hanedanı'nın sonu gelmiştir. Şer güçler şahlanmış, acımasız iblisler kol gezmektedir. Ruhları görme yetisine sahip YI Kwak, nişanlısı Yon-hwa'yı köy halkının ihanetiyle kaybettikten sonra kraliyet iblis avcıları birliği Chuyongdae'ye katılır. Onun da katılımıyla karanlığın güçlerine karşı güçlü savaşçılarla üstünlük sağlamış olan kraliyet birliğinin lideri Ban-chu karısının ölümünden soyluları suçlamakta ve intikam almak için sadık askerleriyle başkente saldırmayı planlar. Ancak ani bir baskın her şeyi mahveder. Kurtulmayı başaran YI Kwak, tuhaf bir tapınak aracılığıyla ölülerin dünyası olan Jungcheon'a sürüklenir. Jungcheon, Budist inancına göre Cennet ve Yeryüzü arasında olan bir ara dünyadır, yeniden doğmak için hazırlanan ruhların 49 gün boyunca kaldığı bir yerdir.