Deep Web (2015)
← Back to main
Translations 19
Bosnian (bs-BS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deep Web |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Duboki web je dio Interneta čiji sadržaj nije dostupan putem konvencionalnih mrežnih (web) pretraživača. Dokumentarac "Duboka mreža: Neispričana priča o BitCoinu i Svilenom putu" istražuje uspon tog novog Interneta: decentraliziranog, enkriptiranog, opasnog... i iznad zakona. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
深网 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
讲述关于运营丝绸之路地下交易平台的Ross Ulbricht被捕的故事,以整个Ross被捕的过程作为背景,也谈到了一群持不同哲学观的人都认为构建Deep Web的科技是保证人类数字权利的根基,特别是未来的匿名性将重度依赖Deep Web,匿名网络是推崇无政府主义的密码学家们所构建的,但使用匿名网络的人有犯罪分子,但也有情报机构,记者,whistleblowers(像Mr.Snowden这种)和不同政意者。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Do hloubky webu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
V říjnu 2011 byl spuštěn černý on-line obchod Silk Road, využívající virtuální měny Bitcoinů a obranné technologie chránící anonymitu. Během pár měsíců se dostal pod hledáček úřadů, především kvůli obchodu s drogami. Poznejte příběh Rosse Ulbrichta, který byl usvědčen z jeho provozování a odsouzen k doživotnímu vězení... |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nettets beskidte baggård |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Historien om en af den digitale tidsalder væsentligste og mest medrivende kriminalsager. I oktober 2013 blev den 31-årige Ross William Ulbrecht anklaget for under navnet 'Dread Pirate Roberts' at være skaber og driver af det sorte online marked, Silk Road, på det såkaldte dybe net, der især, men ikke udelukkende, blev brugt til narkohandel. Ulbrecht blev i maj 2015 idømt livsvarigt fængsel for hvidvaskning af penge, computerhacking og narkohandel. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documentaire over de schaduwkant van het internet en hoe de rechtsorde in het digitale tijdperk achterloopt. Ondernemer Ross William Ulbricht wordt ervan verdacht het meesterbrein te zijn achter de online drugsmarkt ‘Silk Road’. Toch lijken de Amerikaanse autoriteiten er van alles aan te willen doen om hem strafrechtelijk te vervolgen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deep Web |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Deep Web gives the inside story of one of the most important and riveting digital crime sagas of the century -- the arrest of Ross William Ulbricht, the 30-year-old entrepreneur convicted of being 'Dread Pirate Roberts,' creator and operator of online black market Silk Road. As the only film with exclusive access to the Ulbricht family, Deep Web explores how the brightest minds and thought leaders behind the Deep Web and Bitcoin are now caught in the crosshairs of the battle for control of a future inextricably linked to technology, with our digital rights hanging in the balance. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tutustu internetin rumaan alamaailmaan ja niihin pelottaviin asioihin, jotka ovat vain klikkauksen päässä. Digitaalinen vapaus on silti tavoitteena. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deep Web |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un film documentaire qui explore l’émergence d’une nouvelle version d’Internet, décentralisée, cryptée, dangereux et au-delà de la loi. en jetant un regard sur le côté trouble du cyberespace s'intéresse à l'arrestation et au procès du créateur présumé du marché noir en ligne Silk Road... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deep Web - Der Untergang der Silk Road |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In den geheimen Ecken des Internets – Deep Web für die einen, Dark Web für die anderen wird mit gestohlenen Identitäten, illegalen Substanzen und geheimem Wissen gehandelt.- Die Silk Road, das „Ebay für Drogen“, wird innerhalb weniger Monate zum heiß umkämpften Umschlagsplatz für alles Verbotene. Das Gehirn hinter der von FBI und Europol ins Visier genommenen Webseite ist im Deep Web nur unter dem Pseudonym DPR – Dread Pirate Roberts – bekannt. Als das FBI im Oktober 2013 bekannt gibt, DPR alias Ross Ulbricht festgenommen zu haben, scheint die steile Karriere des Paten des Dark Webs beendet. Doch haben die Ermittler wirklich den echten DPR in Gewahrsam? Oder ist Ulbricht nur ein Bauernopfer sehr viel mächtigerer Interessen? |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένα ντοκιμαντέρ που εμβαθύνει σε ένα παράλληλο, νέο ίντερνετ που οι περισσότεροι από εμάς δεν γνωρίζουν. Ένα μη συμβατικό διαδίκτυο, πλήρως κωδικοποιημένο, επικίνδυνο και άκρως παράνομο. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הרשת האפלה: השוק השחור של עולם האינטרנט |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
הרשת האפלה פּוּתחה בתחילת שנות התשעים ע"י קריפטוגרפים אנרכיסטיים שהקימו תנועה של חופש אינטרנטי. עיתונאים, דיסידנטים וחושפי שחיתויות מצאו בה מיד סביבה בטוחה לתקשורת. אלא שבגלל האנונימיות והסביבה הבטוחה, היא גם הפכה לשוק סוער שבו ניתן לסחור בכל מכל – מסמים, דרך תרופות לא חוקיות, ועד נשק. צפו בקטע מהסרט . מה שנחשב ע"י השלטונות כביצוע פשע אולי הוא בעצם מה שאנחנו כאזרחים נגדיר כזכויות הדיגיטליות של כולנו? |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
딥 웹 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
눈을 뗄 수 없게 흥미진진한 세기의 디지털 범죄의 내막을 다룬 영화. 30살의 기업가 로스 윌리엄 울브리히트는 '공포의 해적 로버트'가 되어 온라인 암시장인 '실크로드'를 만들고 운영한 죄로 체포되어 최근 유죄 판결을 받았다. 유일하게 울브리히트 가족을 만날 수 있었던 영화기에 '딥 웹'은 어떻게 딥 웹과 비트코인을 생각해낸 명석한 이들과 선구적인 사상가들이 미래를 통제하려는 싸움의 십자선에 휘말리게 됐는지 살펴본다. 이런 싸움은 기술과 불가분의 관계로 우리의 디지털 저작권은 위태로워졌다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
História do Silk Road, plataforma de vendas de drogas na deep web. A intenção é mostrar ao mundo a deep web, rede que armazena conteúdos não indexados pelos mecanismos de busca (Google, Bing, Yahoo, entre outros), o que corresponde a 96% de toda a web. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deep Web |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
William Ross Ulbricht é um empresário de 30 anos que foi preso. Sob o pseudônimo de "Dread Pirate Roberts", ele fomentou o mercado negro online de drogas. A família Ulbricht fala sobre o jovem que, com um pensamento empreendedor e de liderença, conseguiu atingir este mercado digitalmente. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Păienjenișul profund |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Глубокая паутина |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Документальный фильм, который исследует возникновение нового Интернета — зашифрованного, опасного и незаконного. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deep Web |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un documental que explora el surgimiento de un nuevo Internet; descentralizada, cifrado, peligroso y más allá de la ley. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deep Web |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deep Web da la historia interior de una de las más importantes y fascinantes sagas digitales del siglo - el arresto de Ross William Ulbricht, el empresario convicto de 30 años acusado de ser 'Dread Pirate Roberts', creador y operador del mercado negro en línea Silk Road. La película explora cómo las mentes más brillantes y los líderes de pensamiento detrás de Deep Web están ahora atrapados en el punto de mira de la batalla por el control de un futuro inextricablemente ligado a la tecnología, con nuestros derechos digitales colgando en el equilibrio. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Derin Net |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deep Web (Karanlık İnternet) bilinen arama motorları ile ulaşabildiğimiz sitelerin dışında kalan sayfalardan oluşmaktadır. İnternetin karanlık yüzü olarak adlandırılan bu yerlerde hiç bir kısıtlama söz konusu değildir ve yasadışı bir çok şey bulunmaktadır. Bu belgeselde de, efsanevi hacker Dread Pirate Roberts’ın hikayesi, Keanu Reeves‘in anlatımıyla sunuluyor * Belgeselde temel olarak dört soru soruluyor: 1)Devlet kamu yararına insanların özel yaşamlarına ne kadar girebilir 2)Uyuşturucu madddeler internetten satılarak yaratılan şiddet azaltılabilir mi? 3)Adalet kamu yararına da olsa hukuku çiğneyebilir mi? 4)Amerikan hükümeti herşeye müdahale hakkını nerden alıyor? |
|
||||
|