Comrade X (1940)
← Back to main
Translations 11
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Camarada X |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un periodista americà, que publica sota pseudònim notícies molt crítiques amb el Moscou soviètic, és fet xantatge pel porter del seu hotel, perquè tregui de l'URSS la seva filla. L'únic problema és que la filla és una comunista fervent. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
某某同志 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
上个世纪三、四十年代,一个在苏联莫斯科搜集新闻的美国记者,无奈被迫下要帮助一个美丽的共产党女人离开这个国家…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Comrade X |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An American reporter smuggling news out of Soviet Moscow is blackmailed into helping a beautiful Communist leave the country. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Camarade X |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une nouvelles de contrebande de journaliste américaine de Moscou soviétique est victime de chantage en aidant un beau communiste quitter le pays. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Corrispondente X |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un giornalista statunitense a Mosca viene costretto col ricatto a favorire la fuga di un portiere d'albergo e di sua figlia. Ma lui fa di più: sposa la ragazza. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Inimigo X |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Товарищ Икс |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Американский репортер работает в Москве и передает контрабандой новости не прошедшие цензуру под псевдонимом «Товарищ X», но служащий гостиницы раскрывает его инкогнито и шантажирует. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Camarada X |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un periodista americano, que publica bajo seudónimo noticias muy críticas con el Moscú soviético, es chantajeado por el portero de su hotel, para que saque de la URSS a su hija. El único problema es que la hija es una ferviente comunista. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Camarada X |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Mac" Thompson es un corresponsal americano en la Unión Soviética. Sus crónicas, firmadas con el pseudónimo "Camarada X", son muy críticas con el régimen comunista. Cuando el portero de su hotel le pide que saque del país a su hija, "Mac" se muestra dispuesto a hacerlo. El único problema es que la chica es una fiel seguidora del estilo de vida comunista. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kamrat X |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|